@ 2013.11.09 , 23:24
119

亚马逊网友对老干妈的评价

[-]

Kae Winters:

香脆可口的辣椒在你的口腔中绽放,感觉太美妙了!我的朋友向我推荐了老干妈,我会一直吃下去的。这东西吃起来真实不错,还有很多脆脆的颗粒物,花生嚼起来太棒了!美妙的老干妈,美妙的鲜辣口感!

Austin Baldwin:

我觉得老干妈是中国卖到美国的最好吃的食物,有一股烟熏味、脆脆的、辣辣的、油油的,每方面都太完美了。但是亚马逊卖的好贵啊,随便找一家当地的华人开的零售商店,里面几乎都有老干妈卖,一罐也就3-4美元。缺心眼才在网商手上购买老干妈。

辣酱成瘾者:

我家里有超过20种不同的辣酱,但是我觉得这款最吊。其他人对我说老干妈口感相当复杂,我得说我同意这点。这里面有辣油、辣椒片、还有辣豆瓣(你简直无法尝出里面的豆瓣)还有花生搭配起来太完美了!而且这款辣酱吃起来不像墨西哥的哈瓦那辣椒那样烧的你想死,而是温柔地在你的口中扩散。

Lauxydad:

老婆很喜欢,不过收到的时候盖子已经没了,辣椒油流的一盒子都是……我申请了退款但是没人理我。老子下次再也不用亚马逊了,除非你们给我把这事给解决了。

Erik Zenhausern:

我喜欢我的”愤怒女士辣酱“!我不知道这是不是中国来的,不过尝起来确实很”中国“。我简直停不下来,干脆直接从瓶子里舀着吃。真的好吃!

G. Day:

我十分痴迷辣酱,而且吃了有超过50年了,这期间我吃过许多不同的辣酱,但是没有一款比得上老干妈。我最喜欢的吃法是吃锅贴的时候蘸老干妈和白醋。里面的花生很有意思,让诱人的风味更上一层楼,啊~辣度也是那么合适。和哈瓦那辣酱比,老干妈自成一派。虽然我在我家旁边的华人商店里花2.39美元就可以买到一罐老干妈,但是我更愿意花上比这多的多的钱在亚马逊买。老干妈是辣酱中的杰作!我花我的钱买它,我愿意!

MzZavala:

这东西能成瘾!小心!我警告过你!有次我逛一家亚洲人开的超市,想找一款辣酱,但是结果让我失望。我要找的是口味类似我在川菜馆吃的菜的辣椒酱。终于,让我在亚马逊找到了,评论看上去不错所以我就买了两罐。我简直买对了!!!!这罐辣酱有很多油,里面有脆辣椒,还有脆花生,好吃!辣度不错也不冲,咸咸的口感。牛逼的调味品!

Joanna:

美国很难买到正宗的中国辣酱。所以我总是吃习惯的辣酱,这款辣酱我喜欢了很多年了。老干妈系列有很多品种,不过我最喜欢油辣子。有股芝麻味道,尝起来和其他辣酱不一样,我还向周围的美国朋友推荐,我告诉他们:这可不是你们常吃的墨西哥辣酱!LOL……

David Dalton:

这是你厨房必备的调味品,我喜欢吃辣,这款辣椒酱介于中辣和微辣之间……准确说应该是比微辣再辣点,还没到中辣。

A.G.Smith:

我的一个中国朋友送给我的,我很喜欢,所以我又买了很多。

Rjm1604:

Fuchsia Dunlop女士的《粒粒大米香》推荐”愤怒女士辣酱“,我以为这款是”愤怒女士酱料“(老干妈)才买的。结果不是,这款辣酱是炒菜调料,里面主要是黑豆子和辣椒。这东西应该是吃白饭吃蔬菜或者饺子的时候配的。我吃了,还行吧,有点脆,不是很辣,也不是我想要的川菜的麻麻的风味。1/5瓶辣椒我可以干掉2碗糙米饭还多。不过8.59美元一瓶贵得离谱了点,我家旁边的华人超市只卖2.79美元。这家公司好像还生产别的辣椒酱,看起来我有必要都试试。有黑豆子的老干妈配料有:黄豆、辣椒、植物油、美味粉(味精?)(译者:这里应该是呈味核苷酸)、糖、芝麻、花椒。好吃。

Ren:

我是中国人,我爱吃老干妈,我给身边的美国朋友吃他们也很喜欢,不过这并不是在中国销售的老干妈,中国卖的里面有豆瓣,这瓶里面一颗都没有。

Zhang Guoyu:

还行吧盖开了我不喜欢油辣子还行吧盖开了我不喜欢油辣子。

Catherine Brady:

我定了9瓶老干妈,收到包裹时简直激动的要死!可是糟糕的是我收到时东西是装在一个垃圾兜里的,还碎了5罐,而且还在不停滴油!你们亚马逊的快递敢再烂点么?我是做餐饮的,本来都打算在亚马逊采购的,但是你们居然打碎了一半多?我还是换家公司买吧。

Carry.A.Lane:

儿子喜欢!收到的时候盖子开的,有些洒出来了,所以我担心里面的东西会变质,我就把它丢了。但是我儿子捡出来吃了,并且在我面前庄严起誓这是他吃过最好吃的辣酱。我又买了一罐,等我吃上了,我会给评论。

ForeX科技公司:

不要被酱这个名字迷惑了,你可能以为这东西是水一样的液体。我当时以为这里面会有点油,结果一滴油也没有。只是叶子和辣椒搅在一起嘛,辣是辣,不过一点不刺激。

本文译自 amazon.com,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (45)

TOTAL COMMENTS: 119+1

[3] 2 »
  1. 3084155

    刚出来的阿香婆比它好吃五倍,只是后来不放肉了罢了。 寥寥数语的描述不是因为缺乏热情,而是口语中缺少准确描述食物口味和口感的习惯,以及表达方式

  2. 干巴爹蛋哒哟
    @2 years ago
    2879217

    感觉美国人民评论得很详细很热情啊,在中国最多就是“嗯,好吃”“不错不错等“。果然国情不一样吗。话说回来,一瓶老干妈在美国卖11刀…

  3. 布说
    @4 years ago
    2309769

    以后到了外国也要倒腾倒腾老干妈试试

  4. 包子星人
    @4 years ago
    2288206

    老干妈到底是什么东西???没吃过= =

  5. 碌碌无为八宝山
    @4 years ago
    2254663

    。。表示经常拿着老干妈去学校食堂和美国小伙伴们一起围着用薯条蘸着吃。。根本停不下来。。。

  6. 2251175

    进击的代刷团队已成功入侵美帝!

  7. 威威威威
    @4 years ago
    2250773

    很喜欢,很好吃,有时候甚至直接就这么舀着吃

  8. 泥巴520
    @4 years ago
    2247944

    Very Nice!!

  9. 闷骚男
    @4 years ago
    2247332

    12美元一瓶???

  10. 万没想到,操去哪了
    @4 years ago
    2247112

    以后老干妈在外国上市会叫什么名字呢…
    Always f**k mama

  11. JimLiu
    @4 years ago
    2246847

    一个让男人面红耳赤、欲火焚身的女人——老干妈

  12. sherlock
    @4 years ago
    2246228

    @sanders: 教母,其实和干妈一码事

  13. 2246024

    tai
    你的…太短

    tai
    你的…太短

    tai
    你的…太短

    tai
    你的…太短

  14. 行者出其不意
    @4 years ago
    2245922

    中国的地沟油 有好去处了。。。

  15. 白头发乌鸦
    @4 years ago
    2245767

    愤怒女士辣酱,NB

  16. 2245723

    看完评论感觉老干妈是个骗子,国内国外卖的明显不是一样的啊

  17. 2245719

    关于”愤怒女士辣酱“我还有一个名字就是:F.U.C.K
    妈.的

  18. 发现新韧带!!
    @4 years ago
    2245667

    我就等这一天呢……

  19. 2245541

    真的很好吃,每次买回来最初都是准备蘸馒头之类的,可总忍不住直接当零食吃了

[3] 2 »

发表评论


24H最赞