@ 2013.11.07 , 22:39
10

睡在朋友墓穴的流浪汉 [火星]

[-]
巴西无家可归的流浪汉Fabio Beraldo Rigol 在过去的13年内都睡着朋友的墓穴中。Fabio Beraldo Rigol 先是工作破产,接着做毒品生意也一败涂地,最后变成了一个无家可归的流浪汉。

变成流浪汉之后他一直寻找各自可供居住的地方,直到他发现了朋友Santa Isabel 的墓穴。这个地方虽然比街边强很多倍,但至少风水不咋地吧。在一般都不愿意多待一个小时的地方,Fabio 却找到了自己的家。他说:我在这里从来没见到鬼,这里很安静,正好适合我,我自己也不喜欢周围到处都是人的地方。

不过,Fabio 毕竟还是流浪汉,每天都要出门讨饭吃。他说:我也想在活着的时候离开这里,有一个自己的房子,哪怕只有卧室和浴室。如果有机会,我希望有一份工作。我得生活还要继续。

[-]

本文译自 odc,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.1
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 10+1

  1. 凸逼囊波旺
    @4 years ago
    2242574

    坟..“我的太短”- –

    [10] XX [0] 回复 [0]
  2. 2242576

    好像前几天发过类似的?

  3. 格雷潘
    @4 years ago
    2242578

    墓穴里有WIFI

  4. 失去自由的鸟儿
    @4 years ago
    2242579

    前几天发过的新闻了 请小编对读者负责

    [17] XX [2] 回复 [0]
  5. 2242580

    http://jandan.net/2013/11/04/rigol-homeless.html

    oioi特色再现,坟+我的比他短

  6. 比u币u币
    @4 years ago
    2242581

    换个图又发一遍 这两天坟很多啊

  7. 全子
    @4 years ago
    2242584

    http://jandan.net/2013/11/04/rigol-homeless.html
    又是坟
    oioi近来发现自己写错别字卖萌不够萌

  8. 格雷潘
    @4 years ago
    2242586

    1、Fabio Beraldo Rigol 先是工作破产,接着做毒品生意也一败涂地,最后变成了一个无家可归的流浪汉。
    2、47岁的Fabio Beraldo Rigol破产后终日沉迷于毒品,只好住进了墓穴。家人与他脱离了关系,但他“求得了死去好友的许可”,跟他一起生活在墓穴里。

  9. 好久不来
    @4 years ago
    2242587

    结合着看吧,算是后续了。。。
    图不一样,还是给好评。这两张图没那么悲伤了。。。

  10. 2242600

    哈哈喽

发表评论


24H最赞