@ 2013.11.05 , 00:12
36

因为不想脱外套,三岁女童被托儿所的负责人摔死

爱荷华州一名幼儿园负责人被指控杀害了一名3岁女童,而原因仅仅是女童不愿脱外套。

[-]

据警方叙述,女童名叫Autumn Elgersma,其受伤两天后于上周四死亡。她的受伤地点是某托儿所38岁的负责人—— Rochelle Lynn Sapp位于奥兰治城东部SE街10号706室的家中。

据悉,Sapp在女童受伤后打电话通知其母亲并称孩子不小心摔下了楼梯。女童的母亲Jennifer Elgersma立刻将孩子送往奥兰治城医院,而KTIV检查显示,女童受了重伤。随后其被空运送往北达科他州的Sanford儿童医院,医生发现其颅骨骨折并有脑外伤,两天后便由于伤势过重死亡。

奥兰治城警长Jim Pottebaum表示,Sapp不久后便承认自己由于孩子不愿脱外套而将其摔死的事实,并由于故意伤害罪和致儿童重伤两项罪名被起诉。Pottebaum警长表示随着女童的死亡,对她的指控还将发生调整。

[-]

女童的父母在上周五下午发表声明表示整个家族都陷在失去孩子的悲痛之中。“Autumn是我们的开心果,我们很庆幸能拥有这么一个孩子,尽管如此还是愿她能在天堂安息。”

Autumn的追思会将于11月5日上午11点于奥兰治城的加略山基督教堂举行。

本文译自 dailymail,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 2239106

    照片里的女人一脸凶相啊

    [78] XX [8] 回复 [0]
  2. 2239108

    妈的,还笑?……狗头铡伺候!!!!!

    [129] XX [6] 回复 [0]
  3. 大山猫
    @4 years ago
    2239109

    这种新闻会不会报越多,发生越多?

    [10] XX [6] 回复 [0]
  4. 某湯
    @4 years ago
    2239127

    次奧這傢伙還笑的出啊!?

  5. 王扛马
    @4 years ago
    2239140

    女魔头,呆!

  6. 阿道克提督
    @4 years ago
    2239147

    我靠一般这种新闻不都发生在天朝吗!

    [17] XX [44] 回复 [0]
  7. anatta
    @4 years ago
    2239149

    兽师如果不留长发俨然一个汉子啊

  8. 2239152

    38岁,提前进入更年期的节奏么?亲身体验过更年期教师有多恐怖的人强烈呼吁更年期有情绪问题的女教师定期看医生并在必要情况下暂停教学工作!

    [68] XX [4] 回复 [0]
  9. 2239164

    禽兽,我觉得这是中国体制问题,要是放在国外早就游街抗议了,有几个人敢这么做?

    [27] XX [58] 回复 [0]
  10. dxf733
    @4 years ago
    2239167

    美国万岁!!民主万岁!!这妥妥的不是制度问题!!明显是极少数神经病原因!!!

    [15] XX [54] 回复 [0]
  11. 格雷潘
    @4 years ago
    2239169

    @Lnh: 虽然觉得您说得很对,但总觉得哪里出了什么问题。唉,管他呢,先给你OO。

    [5] XX [15] 回复 [0]
  12. HolyCow
    @4 years ago
    2239181

    @dxf733: 这都能高潮起来?民主等于没有疯子[哔–]犯罪?你连民主是什么都没弄清楚就学人家喷什么啊。民主主要是用来限制公权力的方法,有的人喜欢在强权下做抖M,看到一些美帝的事情就兴奋地学人家出来打脸“这就是你们键盘斗士鼓吹的美好的民主?”,还TM自以为很机智。

    [72] XX [30] 回复 [0]
  13. 2239182

    我怎么觉得大姨妈才是元凶。

  14. 乐呵呵
    @4 years ago
    2239186

    @Lnh:
    1.很是疑惑,这篇文章跟中国有什么联系?该悲剧发生在中国?文中有提到中国?
    没有。不是。没有。

    2.这篇文章跟民主有什么关系?政府违背民意了吗?民众有骂政府了吗?发生这件事是政府的缘故吗?
    没有。没有。没有。不是

    3.民主跟游街抗议有直接联系吗?
    没有,甚至无关。一、法律规定允许游行示威、而实际禁止,这才是不民主;二、国家法治昌明,但不允许游行示威,也是民主;三、法律允许游行示威,同时实际也允许,但实际上政府腐败,各种黑幕,也是不民主。

    所以你说的话狗屁不通

    [39] XX [9] 回复 [0]
  15. sherlockjump
    @4 years ago
    2239187

    论死刑的必要性

  16. 2239189

    @dxf733: 你这个反讽太没水平了,假扮猪队友自黑不是这么玩的

    [14] XX [2] 回复 [0]
  17. 674740133
    @4 years ago
    2239212

    求别再出现小loli的死亡报告了

  18. 2239299

    就事论事。这个真的跟体制没毛关系。属于个体行为。
    孩子健康安全长大就是幸运的。

  19. 2239312

    灯塔国的事情,当然是个体行为了,谁敢说是体制问题,广大革命群众就第一个不答应

  20. 植物人
    @4 years ago
    2239320

    @Leaii:
    是不是体制问题,主要看发生在哪个国家!

  21. 2239340

    这要是发生在中国,绝壁上升到体制问题上,上次吉林幼教老师脚踢幼儿不就被南方上升到“这个社会怎么了?”的高度么

    [13] XX [5] 回复 [0]
  22. 偶买噶的
    @4 years ago
    2239354

    @HolyCow: @乐呵呵: 俩sb也能戳着你们的G点?美狗就这么敏感?。。。

  23. 2239361

    @luguo: 这就像只要城管和小贩发生暴力冲突,一定是城管不对;有人喊警察打人了,一定是暴力执法非法执法。因为矛盾和不信任感已经积累到一定程度了,这同时说明体制就是有问题

  24. 2239374

    @偶买噶的: 敏感的上串下跳的似乎9楼10楼那俩货吧,那不是你队友么,怎么自煽耳光了?五毛想装B玩一次反间(犯贱),结果没骗到别人,倒是被傻B队友给喷了,普大喜奔哈哈哈哈。

  25. 2239388

    @o: 翻译过来是这个意思:因为大家都说是体制问题,所以这体制是有问题的。如果体制没有问题,怎么会有这么多人说是体制问题呢?

  26. 瓦西里
    @4 years ago
    2239389

    有个短片讲的是警察审问嫌疑犯的技术,里面的一个案例跟这个很相似。

  27. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2239428

    这大姐其实长得还行 比我国这个年龄段的大妈强多了
    不过作为父亲 我觉得你有义务去砍死这货

  28. 2239460

    其实我很好奇 为什么她会主动承认

  29. 2239594

    url.cn/PcD5oh

  30. 2239645

    其实就是个偶然吧 还有人家不是在案后自己承认了么。其实这个可以用来吓唬熊孩子…

  31. 致幻反应
    @4 years ago
    2239666

    @乐呵呵: 同意,这完全是个人行为,为毛要扯上天朝啊美国啊···脑洞不要太大_(:з」∠)_

  32. 战场万金油
    @4 years ago
    2239966

    没耐性就不要做这种工作!!!!!

  33. 好色猴子
    @4 years ago
    2239989

    还敢说和天朝没关系哼哼,丫头天晚上吃的中国菜!!这怎么解释!!妥妥滴是天朝的问题嘛

  34. sh1019
    @4 years ago
    2240101

    追思会现在刚开始。R.I.P

  35. 2243883

    @dxf733: gongchandang的走狗

发表评论


24H最赞