@ 2013.11.03 , 00:15
32

犹他州一女子生下14磅的大胖小子

[-]

美国犹他州一名女子近日生下了一个14磅(约12斤6两)的大胖小子,这个小朋友刚生下来就跟自己2岁大的双胞胎姐姐们一样大只了。

这个小朋友小名叫JJ,于今年5月9日通过破腹产出生。出生时体重14磅,身高22英寸的他被认为是美国今年最大只的婴儿。JJ的妈妈 Sara Brandon对这个小伙子能这么重也深感惊讶,因为在怀他38周半的时候,产检报告预示他出生时大概是11磅。

[-]

现在JJ的家族都在想自家的宝宝会不会有幸成为本年度最胖的孩子。Brandon说:“我们都在密切关注和等待今年还有没有别的孩子能打破JJ的纪录。”

由于JJ硕大的体格,他出生时动用了两名医生,并需要启动特别的措施来助产因为他胖到很容易卡在妈妈肚子里。而在JJ出生后,他由于呼吸道问题还在婴儿重症看护病房呆了一周,所幸现在他已无大碍返回家中。

在最近一次的检查中,JJ的医生表示这个小伙子的身高体重都是同龄人平均水平的1.5倍左右,而他已经大只到跟自己2岁的姐姐们穿一个尺码的衣服了。医生认为,可能是母亲患有1型糖尿病导致了这个大胖小子的出生,或者仅仅由于他们家族的“大个基因”,但他可能会在生长过程中慢慢瘦下来恢复到和一般孩子差不多的体格。

[-]

Brandon表示这个大胖小子特别讨喜,她还调侃道:“我在生了一对每个重4磅的双胞胎后就没想过会生出正常尺寸的宝宝。”,同时她还说“JJ的姐姐们很喜欢跟他玩耍,虽然她们根本抱不动那孩子。”

JJ有可能成为本年度美国最胖新生儿,但世界最胖新生儿的桂冠可能会落入来自英国的 George King手中,这个小朋友出生时重达15磅7盎司。本文译自 dailymail,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 2237105

    好大的小JJ

    [178] XX [1] 回复 [0]
  2. Monomer
    @4 years ago
    2237106

    名叫JJ

  3. 啦啦啦
    @4 years ago
    2237107

    果然有人在吐槽这个名字

  4. 2237108

    妹子好美

    [58] XX [2] 回复 [0]
  5. janeFan
    @4 years ago
    2237110

    赛百味麦当劳肯德基汉堡王等众多快餐店纷纷表示该女士怀孕时并未经常到本店光顾,因此婴儿超重与快餐店无关,请媒体勿再揣测这和快餐店的“垃圾食品”有关

    [23] XX [1] 回复 [0]
  6. janeFan
    @4 years ago
    2237114

    ps:第一张图上的妹子和jj是什么关系……不要是那种答案…看着好嫩…

  7. 好久不来
    @4 years ago
    2237120

    牛逼啊!!!

    [20] XX [1] 回复 [0]
  8. 逃避者
    @4 years ago
    2237152

    我刚出生是九斤七量

  9. 我勒个去
    @4 years ago
    2237153

    这个jj从她身体里出来的时候是不是很艰难

    [32] XX [1] 回复 [0]
  10. 夕阳黄瓜
    @4 years ago
    2237167

    额 想起了 打嗝女士的儿子

  11. 2个淡
    @4 years ago
    2237168

    出生时体重14磅,身高22英尺.

    原文是 14lbs and 22 inches …

  12. 2237175

    所以到头来这个baby几斤?

  13. 大卫
    @4 years ago
    2237189

    竟然在洗手盆洗JJ……

    [28] XX [1] 回复 [0]
  14. 森哥
    @4 years ago
    2237199

    那么请小心糖尿病的风险

  15. 小兔
    @4 years ago
    2237210

    身高22英尺…………………………我擦,姚明都只有7.5英尺好么!!!

  16. zhifeng
    @4 years ago
    2237219

    德国有个6.11公斤的,顺产。

  17. 苍老的少年
    @4 years ago
    2237221

    @zhifeng:那 他老妈的…………想De我菊花一紧………

  18. 2岁大的双胞胎姐姐们
    @4 years ago
    2237235

    弟弟块头太大欺负不了?

  19. 我爱啃脚丫
    @4 years ago
    2237238

    太不可信了 二十年了我都没在这个蛮长的历史下瘦下来

  20. 2237248

    身高22英尺…吓尿了。

  21. phoenix3
    @4 years ago
    2237262

    顺产么?这么大的JJ,我的菊花不禁一紧

  22. 小银姬
    @4 years ago
    2237266

    由於JJ碩大的體格,好吧,我想歪了。。

  23. 藏在云端的猪
    @4 years ago
    2237290

    JJ硕大的体格~

  24. 太阳能手电筒
    @4 years ago
    2237346

    关于身高22英尺婴儿的故事,详见“巨人卡冈都亚之子、迪波沙德王、鼎鼎大名的庞大固埃的可怖而骇人听闻的事迹和功业记”

  25. 纳兰天翊
    @4 years ago
    2237363

    这个小朋友刚生下来就跟自己2岁大的双胞胎姐姐们一样大只了
    表示这句话没看懂……

  26. 白菜菜
    @4 years ago
    2237474

    剖腹产 POU一声
    请跟我念 噗欧–剖

  27. 血狼
    @4 years ago
    2237476

    — 给我看看你的JJ好吗?
    — 好的~哝,给你~
    — 呀!真大!还会动呢!

  28. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2237491

    他妈患有1型糖尿病…

  29. 2237580

    @纳兰天翊: 这里肯定错了,两岁小孩肯定有二十几斤的

  30. 拜仁慕尼黑
    @4 years ago
    2237684

    人家说的是英寸

  31. 立山而士口
    @4 years ago
    2237703

    请注意JJ的两个姐姐,个头略小还貌似有缺陷。。

发表评论


24H最赞