@ 2013.11.02 , 23:09
39

美女自爆:网诱男子约会买单,吃遍高级餐厅

[-]

一位来自加拿大努力奋斗的女演员向我们证明,人不必含着金勺出生也能享受多伦多高级餐厅里最美味的佳肴。这位名叫Erin Wotherspoon的吃货正在履行自己的使命,那就是和任何一个能满足她对美食的欲望的大款约会。

汉堡和薯条?那绝不是这个女孩认为的美餐。为了保证自己能吃到可以用钱买的美食,她就去和毫无戒心的男人共赴盛大的晚餐约会,然后抛弃他们。每天晚上,她和不同的绅士一起品尝美酒佳肴,之后再在博客上爆料,描述她一般比较槽糕但有时感觉很好的约会片段。在她的博客主页上有这样一段导语:“我有非常漂亮的脸蛋,也有非常广泛的愿望。我们都知道生活中想要得到自己想要的很艰难,这就是为什么我想让别人为我的愿望花钱。我的愿望是什么呢?那就是能在高级餐厅里享受美食而又不用我掏一分钱。”

Erin 她也写到了她的“牺牲品”,他们一般都是没有魅力的男人。和一个长着一字眉的运动男约会,还有非常干巴的晚餐交谈,在她看来都是糟糕的经历。不过,为了实现她的伟大目标,Erin似乎觉得没有什么东西是不能吃下去的,塔塔酱、鹅肝酱,还有牡蛎,她都觉得美味无比,拿来当饭吃似的。她使用不同的网名,从各种约会网站上诱惑符合她“胃口”的男人。“为了美食,愿意换一个犹太人约会吗?嗯,可以考虑。”她写道,像是从一个孩子手中拿了一块糖果。

自从她在网上自曝“宏伟蓝图”以来,引发许多网友的热烈评论,尤其是在Reddit上。大多数人说 一名网友评论:“我一浏览她的博客就恨不得通过电脑屏幕海扁她一顿。”另一名持支持态度的网友Rishi Sethi说:“得了吧,男人总是欺骗女人,和女人约会就是想上床。” Erin建议人们对她的行为持保留态度,并半开玩笑地警告男人们她别有用心:“多伦多的男人们被警告有一个危险分子正逍遥法外,她金发碧眼,身高1米7,窈窕多姿,而且喜欢吃牡蛎。”

现在,她的秘密公开了,Erin Wotherspoon真的是如履薄冰,因为很多人都强烈地表示希望她有一天被吃霸王餐,被撇下来支付昂贵的账单。事实上,确实发生过类似的事情,这在她的博客上都有记录。曾有一个她挺感兴趣的男人在进餐完毕后要求AA制,也是,不打破几个鸡蛋又怎么做得出煎蛋卷呢?最后她支付了自己的就餐费,两个人反而相处融洽,痛快地玩了一晚上。然而,她从这次狗血的约会中吸取教训,称从那以后她就计划只和“还没有在这个国家建立朋友圈子、刚来试水的新手”出去约会。所以呢,移民要当心了!本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. bxfxyltc
    @4 years ago
    2237042

    这不是很普通的事么?

    [304] XX [3] 回复 [0]
  2. CommanderShep
    @4 years ago
    2237043

    不怕遇上变态杀人狂啥的么……

    [18] XX [2] 回复 [0]
  3. 灯泡小队长
    @4 years ago
    2237045

    约炮不给草,菊花万人捅

    [48] XX [10] 回复 [0]
  4. 略略略
    @4 years ago
    2237047

    好吧,现在我知道了你们的阴谋了。

  5. 曲美缝
    @4 years ago
    2237048

    别激动了,屌丝连被女神骗吃的机会都木有……

    [233] XX [3] 回复 [0]
  6. sadpho
    @4 years ago
    2237049

    没觉得这妞有多好看。感觉像是一种新的炒作方法。

    [28] XX [4] 回复 [0]
  7. 2237051

    酒托,你的…太短

  8. 2237053

    AA制后痛快的玩了一晚上……

    [74] XX [0] 回复 [0]
  9. 2237054

    在遥远的东方,有一种叫做酒托的行业,姑娘有兴趣加入么。

    [163] XX [2] 回复 [0]
  10. 葱头
    @4 years ago
    2237055

    最后她支付了自己的就餐费,两个人反而相处融洽,痛快地玩了一晚上。

  11. 游客君
    @4 years ago
    2237056

    看了照片第一感觉就是她自信过度了

    [11] XX [3] 回复 [0]
  12. 好色猴子
    @4 years ago
    2237058

    两个人反而相处融洽,痛快地玩了一晚上。

  13. 虚原
    @4 years ago
    2237062

    有些人下面给你吃,不过是为了下面给你吃。

    [72] XX [1] 回复 [0]
  14. 鸡蛋煎饼大魔王
    @4 years ago
    2237065

    天朝这种妹子真是比比皆是啊

  15. okokok
    @4 years ago
    2237069

    苦逼加班一晚上只赚了顿饭钱,还没算前期钓鱼时间。叼个屁

    [43] XX [0] 回复 [0]
  16. 2237070

    1#Erin 她也写到了她的“牺牲品”,他们一般都是没有魅力的男人。和一个长着一字眉的运动男约会,还有非常干巴的晚餐交谈,在她看来都是糟糕的经历。不过,为了实现她的伟大目标,Erin似乎觉得没有什么东西是不能吃下去的#
    2#称从那以后她就计划只和“还没有在这个国家建立朋友圈子、刚来试水的新手”出去约会。#
    //ww2.sinaimg.cn/bmiddle/9b96eea9gw1ea73ggh8kcj204603mgll.jpg
    真想站在她跟前,抽她一脸

  17. 2237076

    大部分情况是互惠互利了

  18. 杨枕书
    @4 years ago
    2237077

    要真是女演员,哪怕是三线的,陪人吃饭也应该还能赚钱的

  19. tourist
    @4 years ago
    2237078

    这不就是所谓的绿茶婊么

  20. 2237079

    卖艺不卖身

  21. 2237081

    她只不过是说了出来,这种女的很多

  22. 2237084

    台湾那个下药的还有大陆那个李公子怎么没遇上她呢~

  23. 2237088

    求这个妹子联系方式

  24. 古炮
    @4 years ago
    2237091

    这年头混吃混喝的人多着呢~

  25. 花生酱
    @4 years ago
    2237095

    “得了吧,男人总是欺骗女人,和女人约会就是想上床。”这不是扯平了吗。

  26. 2237177

    我想起一个百度知道上做蛋挞的教程

  27. 包子星人
    @4 years ago
    2237182

    天朝这种事太普通了

  28. consatan
    @4 years ago
    2237205

    不就是饭托嘛

  29. 煎鸡蛋
    @4 years ago
    2237224

    为什么说女人和男人挣钱相同多的情况下女人的生活质量普遍好一些。。。
    因为女人挣的是零花钱,男人挣的是面包钱。。

  30. 2237237

    没有魅力的男人=长着一字眉的运动男,来天朝吧,让你知道什么是真正没魅力的男人

  31. 丧失
    @4 years ago
    2237263

    @曲美缝: 付的起账单的叫屌丝?

  32. 百得
    @4 years ago
    2237302

    “最后她支付了自己的就餐费,两个人反而相处融洽,痛快地玩了一晚上。”这就是说碰上帅哥了。
    再想想,结论是:热衷和别有用心的丑男约会的女人。

  33. 2237332

    AA制不是很正常吗?

  34. garthdawn
    @4 years ago
    2237333

    木勺,威瑟斯彭,错别字。

  35. 祥瑞御宅
    @4 years ago
    2237342

    女人嘴馋B遭殃,男人屌馋钱遭殃。

  36. 2237350

    顺便睡便高级酒店么

  37. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2237494

    我觉得这属于恶趣味
    好吧她们可能觉得吃完就上床是恶趣味

  38. 2237657

    “痛快地玩了一晚上”

  39. lucky毛毛
    @4 years ago
    2237954

    贱人一个

发表评论


24H最赞