@ 2013.11.01 , 22:51
48

答案很邪恶:为什么女巫都爱骑扫把

[-]

这事得从面包说起。

在欧洲中世纪及文艺复兴时期,大部分面包都是用黑麦做的。而黑麦和类黑麦植物容易滋生麦角菌,人若大量食用将会致命。不过,适量的麦角菌则是有效的迷幻剂。根据相关记载,14到17世纪欧洲出现了一种奇怪的社会现象,即“跳舞狂热”,成群结队的人们穿街过巷“群魔乱舞”,直到筋疲力尽。那些体验过“跳舞狂热”的人们后来都会描述称整个过程中一直有幻觉出现((20世纪,德国化学家Albert Hofmann在研究麦角菌的时候才认识到它有致幻效果)。

[-]
这名“女巫”正准备骑上扫把飞起

由于人们已经习惯了,所以他们认识到这点后并没有意外,而是为了迷幻的目的想办法改良麦角菌。同时,他们还尝试其他的植物,比如颠茄(Atropa belladonna)、天仙子(Hyoscyamus niger)、曼德拉草(mandrake )、曼陀罗等,这些植物中都含有迷幻成分。据记载,16世纪一名西班牙宫廷医师Andrés de Laguna曾在一对被指控使用巫术的夫妇家中搜查出一罐绿色药膏,其成分包括铁杉、茄属植物、天仙子和曼德拉草。

那么,为什么是扫把呢?因为简单摄入这些古老的迷幻剂后会令人产生各种不适,包括恶心、呕吐、皮肤过敏等。后来人们发现,通过皮肤吸收不会出现以上的副作用。而人们普遍接受的身体上最容易吸收的部位是腋窝处的汗腺,以及……阴部的黏液膜。

于是,人们就在有限的药理学知识的指导下研制有迷幻作用的油膏,为了让这些油膏更好地发挥药效,狡猾的上瘾者们借用了家里的杆状物品:扫把。准确地说,是扫把的把手。然后,你懂的……

[-]

根据1324年的一项巫术调查:

在那位女士的壁橱里,他们发现了一烟斗的油膏,是她抹扫把用的,飞驰缓行全靠它。

还有15世纪的一篇记载:

当地平民们相信,女巫们也承认:在特定的白天或夜晚,她们会在一根杆上涂油然后骑着它前往指定地点,或把油涂在自己的腋下和其他长毛的部位。

如此,扫把就得到解释了。那么,飞行又怎么解释呢?

在一定程度上,这可能与扫把在异教仪式中的地位有关,它被认为是平衡“男性能量和女性能量”的工具,这就解释了为什么扫把经常被作为一种象征而用在婚礼上。但更大的可能性联系是人们使用那些油膏后非常过瘾快活似神仙,从根本上说,他们使用扫把就是为了“飞”。

[-]

事实正是如此,Gustav Schenk在1966年如此描述迷醉在莨菪烷生物碱中的感觉:

我牙关紧咬,整个人一阵晕眩……但是我也知道自己心里充满了美好的幸福感和疯狂的兴奋,我脚步轻悠,身体极度放松,每一个部分似乎都要脱离一样,我非常害怕自己会支离破碎。同时,我又陶醉在随意飘飞的感觉中……眼前出现各种幻觉,我在云端飞扬,低垂的天空,大群的野兽,飘扬的落叶……热腾腾的水蒸气、熔化的金属像河一样流动。

情况就是这样,从黑麦面包到飞天扫把。但是,作为文化想象一部分的“女巫”未必真有下蛊施咒的罪过。1976年,Linnda Caporael发表言论指出17世纪晚期美国的马萨诸塞州其实是麦角病爆发的牺牲品,一段时间内她的观点成为了大家争议的主题,不过后来被学者证实:1692年马塞诸萨州很有可能确实爆发了一场麦角菌病,在其他的故事版本中,悲剧的根源却被认为是“女巫施咒”。

这场麦角病爆发的中心是哪儿呢?塞伦。

注:在1692至1693年的塞伦女巫事件中,大约160人被指控为巫师,至少25人死亡。19人最终被处以绞刑,1人被拷打致死,至少5人在监狱里死亡。大约50人甚至承认他们使用魔法,就是为了逃脱审讯。本文译自 The Atlantic,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. 轻轻去去去
    @4 years ago
    2236082

    长这样也只能用扫把自助了

    [106] XX [10] 回复 [0]
  2. 2236091

    好重口……为什么没有用腋窝夹扫把的女巫???

    [136] XX [3] 回复 [0]
  3. metatron
    @4 years ago
    2236092

    狗眼已瞎····

    [10] XX [0] 回复 [0]
  4. realmtf
    @4 years ago
    2236093

    看到标题就知道是这样,,,

    [20] XX [0] 回复 [0]
  5. moonlight
    @4 years ago
    2236097

    不爱骑扫把黑白不就少了一大萌点?

    [93] XX [1] 回复 [0]
  6. tentacle
    @4 years ago
    2236101

    所以 初代萌王那个又怎么算呢

    [14] XX [1] 回复 [0]
  7. 林檎
    @4 years ago
    2236102

    感觉心里有什么东西碎掉了 再也不能直视女巫了= =

    [27] XX [1] 回复 [0]
  8. 维德
    @4 years ago
    2236103

    对男性来说,菊花里面才是最易吸收的,所以理论上来说,应该有一段很长的关于男巫的历史被隐藏了。

    [391] XX [3] 回复 [0]
  9. 不能再2下去了
    @4 years ago
    2236105

    咦,扫把上好像有什么奇怪的东西

  10. matcha_c
    @4 years ago
    2236107

    哈利波特里男巫骑的扫帚又是怎么回事呢?=___________=

    [155] XX [2] 回复 [0]
  11. Midlink
    @4 years ago
    2236108

    看到标题就大概看到结局了??

  12. 2236109

    老师我有个问题。她们high的时候,是骑在杆上,还是让杆进去?

    [226] XX [5] 回复 [0]
  13. 失去自由的鸟儿
    @4 years ago
    2236110

    突然想到飞碟说的《女性自慰器进化史》

    [10] XX [4] 回复 [0]
  14. 啊啊啊啊啊啊啊
    @4 years ago
    2236123

    啊啊啊啊啊啊啊

  15. 忘记了
    @4 years ago
    2236128

    用个自慰器就被定性为女巫,中世纪真是腐朽不堪阿

    [27] XX [0] 回复 [0]
  16. 2236129

    如今女巫只爱Toshiba

  17. 2236130

    哈利波特骑扫把技术很好,这让我不禁陷入沉思……

    [32] XX [1] 回复 [0]
  18. 真难看啊
    @4 years ago
    2236134

    Dr.霍夫曼在研究类似物质的时候 骑自行车的故事成了经典笑谈

    印第安人 印度人 古代中国李白等诗人 爱因斯坦 乔布斯 都和此类事件有关

    时间 空间 还有很多需要研究

    随着人类理性和科学的发展 总有一天 我们会得出关于人类的自身的真相

  19. 无牌小贩
    @4 years ago
    2236136

    为什么是扫帚?而不是擀面杖或黄瓜、茄子?

  20. 085236
    @4 years ago
    2236140

    魔女宅急便

    [16] XX [1] 回复 [0]
  21. 怪事
    @4 years ago
    2236141

    《浮士德》有描述。
    看來以前的女巫其實就是癮君子。

  22. 小吉
    @4 years ago
    2236151

    作为宫崎骏的粉丝,再也无法直视魔女急宅便了o(╯□╰)o

    [25] XX [4] 回复 [0]
  23. 2236153

    这么说,现在的女巫都骑黄瓜吧

    [14] XX [1] 回复 [0]
  24. 长牙的小沫
    @4 years ago
    2236156

    最新一起的犯罪心理就是讲女巫

  25. 2236166

    艾马~
    我的…太短

  26. 黑人
    @4 years ago
    2236238

    全是面包惹得货,看过纪录片,吸血鬼狼人都跟这菌有关,现在女巫也是了,多少作家和影视工作者都指这活的,真该拜拜麦角菌

  27. 夜神月
    @4 years ago
    2236265

    麦角菌含有的致幻剂?不就是LSD么

  28. cookieshuang
    @4 years ago
    2236297

    也就是说女巫是真实存在的?

  29. 2236339

    @夜神月:
    LSD不就是麦角酸乙二酰胺吗

  30. Wildfira
    @4 years ago
    2236349

    怪不得魁地奇比赛的时候都跟开了挂似的。。。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  31. 2236353

    不是说万一遇到了比较厉害的怪可以伪装成清洁工吗?

  32. freakbeast
    @4 years ago
    2236355

    怪不得萝莉女巫很快就长大了

  33. 曲美缝
    @4 years ago
    2236371

    为毛男巫也是骑扫帚而不是美国派?

  34. 2236377

    看标题就邪恶了……

  35. 2236419

    LSDLSDLSDLSDLSDLSDLSDLSDLSDLSDLSDLSDLSD

  36. Noten章
    @4 years ago
    2236421

    那哈利波特的扫把又是怎么一回事。。。

  37. you_know_who
    @4 years ago
    2236459

    长姿势了!

  38. !!!!!!!!!
    @4 years ago
    2236540

    我再也无法直视魁地奇了!!!!!!!!!!!!

  39. !!!!!!!!!
    @4 years ago
    2236541

    我再也无法直视魁地奇了!!!!!!!!!!!!

  40. 軍の犬
    @4 years ago
    2236565

    所以女巫都是不穿内裤的?

  41. Brahmagupta
    @4 years ago
    2236746

    Salem witch tirals

  42. 2236806

    腰窝!!!!!!!!

  43. 鐘猛猛
    @4 years ago
    2236808

    再也无法直视魔女宅急便

  44. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2236907

    为了让这些油膏更好地发挥药效,狡猾的上瘾者们借用了家里的杆状物品:扫把。准确地说,是扫把的把手。然后,你懂的……

    ———————-
    我怀疑这是万圣节的胡乱找乐子的文章,逻辑上真的有点讲不通啊,
    让油膏更好发挥药效,直接抹上不就好了?
    借助杆状物品,为什么非得是扫把?就不能是黄瓜香蕉胡萝卜?就不能是铁锨锄头晾衣杆?

    [10] XX [3] 回复 [0]
  45. 2236918

    印度神油一样的功能吗?

  46. 活跃的死灵
    @4 years ago
    2236934

    男巫什么的,越想越重口

  47. 729852881
    @4 years ago
    2236965

    有没有自己在家带宝宝没事做的哪 我一个在家带宝宝,也不能出去找工作,现 在自己在网上找个事情做做呢,?每天也能 80-150 块,?给小宝买点玩具也好, 买个奶粉,或者给家里添点菜金,哈,有想做的可以+我7298~~52881在校学生也可以做,多点零花钱 必须有电脑哦

    [1] XX [13] 回复 [0]
  48. 提笔忘字
    @4 years ago
    2289803

    我是从喷嚏跳过来的

发表评论


24H最赞