@ 2013.11.01 , 13:54
65

胖美男:埃塞尔比亚男子独居6个月饮血奶,成为村子里最胖的人

以苗条为美的审美观大概只能在其它地方存在,对埃塞尔比亚的Bodi或Me'en族人们而言,以胖为美是不变法则。在埃塞尔比亚奥莫河谷偏远一隅的部落里,可以看到这样一个不同寻常的习俗,年轻男子们为了荣登“最美”宝座狂饮牛的血和奶。

强化训练开始的6个月后,男子们纷纷展示自己新塑就的饱满身躯,竞争成为赢家。此后,获胜的胖子冠军在他的余生里都被尊为英雄。

法国业余摄影家艾瑞克·拉弗格(Eric Lafforgue)所拍的这些令人难以置信的照片向人们展示了这一鲜为人知的习俗——他在埃塞尔比亚西南部旅行的时候和Bodi部族生活在一起,共同迎来了Bodi新年或称为Ka'el庆典。

[-]艾瑞克说每个小孩都英雄:梦想成为最胖的人之一,最胖的人因此壮举被部落其他人尊为英雄

[-]
比赛:Ka'el 庆典这一天,部落的胖人们绕着神木行走数小时,其他人在一旁围观女人们在一边帮忙

[-]
挑战:Ka'el庆典开始的6个月前,开始进行这项壮举,参加者隐居到棚屋,女人们给他们带去食物

[-]
喝撑了:一大早棚屋外,一名Bodi男子发现牛血奶喝得太多了,喷了出来——一群牛困惑地看着他

[-]
强化训练:家族指定参赛者,接下来的6个月里家族帮助这个参赛者饮用牛血奶迅速增肥

可悲的是,Ka'el庆典仪式和Bodi的传统生活方式正面临威胁,因埃塞尔比亚政府计划让全国30万人重新定居。

眼下,部落延续着他们一贯在做的事情,仍然在每年6月用传统的方式庆祝Ka'el节。选美男大赛于庆典前6个月就开始了,每个家族被允许选定一名未婚男子参赛,这名男子被选中后隐居到棚屋,整整6个月不能离开,不能性交。

食物就是牛血和奶的混合物,村子里的女人定时让他们吃饭。艾瑞克介绍说:“牛对Bodi族人来说是圣物因此不能杀死它们。用矛或斧子在牛静脉处打个洞取血,随后用粘土敷上。”

因为天气炎热,这些男子必须在它凝固之前很快喝下两升血奶,但艾瑞克说不是每个人都能够很快喝下这么多。他说:“胖人一整天都在喝这玩意儿,第一碗日出时分喝下,一大群苍蝇蜂拥而至。男子必须在它凝固之前很快喝下,但有的人喝不完吐了出来。”

庆典这一天,这些男子用粘土和灰泥涂满全身,离开棚屋前往庆典举行的地方。

[-]
准备:大日子到来了,角逐Bodi部落最胖男子的参赛者全身涂上白色粘土和灰泥的混合物做好准备

[-]
打扮:精心编织的头饰,玛瑙贝壳和鸵鸟毛制成

[-]
涂满:全身涂满灰土,戴着彩珠项链和手链的男子

[-]
路上:出发前往庆典举行圣树所在的地方,这对他们肥大起来的身躯来说也是挑战

[-]
挑战:对许多胖男子来说,走路都费劲。幸运的是,左边的妇女和摄影师艾瑞克帮他从车里下来

[-]
安慰:绕行期间和接下来了的仪式进行的时候,部落女子随时候命给他们递水和可怕的牛血奶

由于体重的增加,许多人发现走一点点路都气喘吁吁的。艾瑞克说:“有的人胖得太多了都走不动了。有一个人问我可以搭我的车去吗。上了车,他又开始喝血奶,他说他要努力成为最胖的人一直到最后一刻。”

庆典本身就要绕树走几个小时,人们围着看他们,妇女们帮忙递喝的,帮他们擦汗。一旦最胖的人被选出后,人们就用一块巨大的圣石宰杀一头牛结束庆典。村里德高望重的长者查看内脏和血液解读他们的未来是否一片光明。

结束后,这些男子们的生活回归正常,没吃那么多他们的体重几周后就会下降很多。但几周后,下一届胖美男子比赛又开始进行了,如此不断重复。

艾瑞克说:“每个Bodi男孩都梦想成为胖子,几周之后他的肚子就小掉,但他因此享受一生的英雄殊荣。”

[-]
神圣:胖男子绕着村子里的圣树行走,部落的长者和其他人在围观

[-]
筋疲力尽:男子因为体重过重和6个月没运动,庆典期间他们需要休息一下

[-]
焦虑不安:在灼热的太阳下,绕着圣树走了几小时之后,男子们等待宣布结果

[-]
紧张:对比赛结果的好奇跟对男人的兴趣一样多——部落的大多数女子希望有一天能嫁给一名胖男子

[-]
获胜:站在左边的是2013年冠军男子,他打败了所有的参赛者——包括右边的这名男子。他们余生都会被尊为英雄

[-]
答案揭晓:庆典结束后,男子们恢复正常的饮食方式,通常体重在几周内急剧下降

[-]
机会:女子们利用这一机会物色未来的丈夫——在部落里胖被认为很有魅力

[-]
威胁:Bodi部落的传统生活方式面临着威胁,因为政府计划重新安置Hana Mursi 的30万人口

[-]
美丽: 一位生活在Hana Mursi 村子的Bodi女子展现着身上壮观的疤痕图案和优雅的黄金手环

[-]
惊人:参加庆典的女人利用这一机会穿上最亮丽的衣服展示自己

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 65+1

[2] 1 »
  1. 2869851

    看来在非洲想长胖是多么
    不容易

  2. 2238698

    确定不是血吸虫病?

    最后那个黑咪咪倒是不错……

  3. 超级大主顾
    @4 years ago
    2236979

    审美观额 这个 额…………再见 美男

  4. 2236919

    好美啊

  5. 无毛怪
    @4 years ago
    2236857

    我想知道 看了原文 这帮男的为什么那里都不长毛。。。

  6. Sisyphus
    @4 years ago
    2236629

    无法直视

  7. 卡了个东
    @4 years ago
    2236410

    胖得连jj都看不见了、、

  8. 2236282

    这国家叫埃塞俄比亚好吧

  9. 2236280

    进击的巨人即视感

  10. 骚哥
    @4 years ago
    2236074

    恶心。

  11. repartee
    @4 years ago
    2236023

    好强,好壮,腿好长。

  12. 呼呼
    @4 years ago
    2236022

    @爆炒白开水: 回头再看图片,发现两张没打马赛克。一张是咪咪没打马,另一张是丁丁没打马。

  13. 莫得称呼!
    @4 years ago
    2236019

    看着像铜人…

  14. 莫得称呼!
    @4 years ago
    2236017

    壮观的疤痕图案… 壮观的疤痕图案… 壮观的疤痕图案… 壮观的疤痕图案…
    这些人怎么想的啊….

  15. 2236016

    其实从照片能看出这个部落人身材是很修长的’四肢长得吓人’而且脂肪含量很低’肌肉较多’六个月胡吃海喝也不过是胖了肚子’尔后又能迅速减重’说明他们脂肪细胞很少’这跟白人和黄种人相反

[2] 1 »

发表评论


24H最赞