@ 2013.10.31 , 00:46

冷漫画:程序员的万圣节化妆派对

[-]

附文字:
你是一种什么虫子(BUG)
我这不是BUG,我这叫特点(Feature)

老兄,你就穿个T恤短裤来化妆派对来?
老子这叫Basic(基本的)

你是在扮演一坨大便吗,很酷。
实际上我在扮演IE

你看上去像一条道路是吗?
我这个叫做Hard Drive(硬盘,Hard Drive字面意思很难开车)

噢,你在这里上班?
不,我这是在扮演Apache Server(阿帕奇服务器,Apache 又有印第安阿帕切族的意思)

你为什么戴这么大的眼镜?
为了C#(C#读作C sharp,音译See Sharp看清楚)

你这个是Apple 公司很明显,但是下面这位(冰淇淋样子)是在干嘛?
他是Microsoft Serve(微软服务)
这么说来你不是Lynux?

jabba the hutt?(星球大战里的一个角色)
Java the hot(热咖啡,Java 也是一种程序语言)

你为什么不邀请我?
[我没看懂,求解释]

没看懂你这是什么?fedora 和漂亮的领结?
我是cascading style sheet(字面意思层叠风格被单,本意CSS网页样式表)

本文译自 slyc,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

24H最赞