@ 2013.10.31 , 08:28
75

没有痛觉的小孩

[-]

爱荷华州的5岁小男孩Isaac Brown患有一种罕见的遗传病,无法感知痛觉,但并不能免受频繁的受伤对他的影响。痛苦的跌倒、深深的伤口和其他折磨人的伤害通常会让孩子大声尖叫并哭着回到父母身边,但这些痛苦不会让小Isaac有任何反应,甚至在他从操场的运动器械上掉下来摔坏盆骨的时候,他仅仅是平静地发现有些不对劲,但感觉不到疼痛。

Isaac生来对疼痛免疫,据他的父母所说,他小时候生活特别困难,因为这个小男孩“总是让自己跌倒或者拿脸撞桌子,他认为摔倒是很有趣的游戏” 。他根本不知道自己正在伤害自己,他曾经把手放到燃烧的火炉上,甚至还有一次用摔破的玻璃杯碎片划伤自己。他的父母四处寻求医疗帮助,却失望的发现这种病患是无法医治的。医护人员能给这对夫妇的唯一建议就是教Isaac如何识别疼痛。

现在,他知道了流血是不好的,但他仍然无法分辨不同程度的伤害。他知道他的父亲不小心踩到他时他应该是痛苦的,但他不知道一只猫咪在他身上蹭了蹭是不会有什么伤害的。很不幸,Isaac在这两种情况下都会叫“哎哟”,他的父母认为他只会那样说。

然而,当他在操场上摔破了他的盆骨时,男孩意识到有什么不对劲,但是不确定到底哪里出事了。“他以为是他的脚踝受伤了”,他妈妈说。因而她认为“他确实能感觉到一些疼痛,但至少是我们所能感受到的20至30倍。”除了无法感知疼痛外,Isaac也患有无汗症——一种罕见的疾病,在美国患有这种疾病的不到100人,这种病使他无法控制他的体温也无法感知冷热。炎热的夏天,他被迫呆在室内或者穿一件冷却背心帮他降低体温。

[-]

因为CIP(先天性无痛症)非常罕见,医学上也无法解释这种病症的根源或给患病的孩子的父母提出什么好建议。为了更好地照料儿子,Brown夫妇也曾在网上发帖求助,他们在脸书上发现了“The Gift of Pain”这个由那些期望孩子能过上正常生活的父母们所建的群组。其中有一对父母发起了一个聚会,名为“Camp Painless but Hopeful”,他们的女儿Ashlyn Blocker今年13岁,也患有这种奇怪的病。任何一个有CIP病人的家庭都可以参加,增加对这种病的了解,学习怎样防止自己的孩子无意识地伤害自己。不过,Isaac在父母的照看下相当安全,他不需要依靠一些极端措施。Brown 先生说:“其他孩子的牙齿都被全部拔光,以免他们自己无意识地自残,比如自咬舌头、啃掉手指。”

要找出Isaac身体里导致他无法感知疼痛的突变基因还需要做大量的研究工作,可能需要耗时8年来查明疼痛免疫症的原因,而这个男孩必须长年等待医学界研究出成熟的治疗手段。然而,寻找变异的基因对于慢性疼痛症也是非常有益的。梅约诊所(美国一家医院)的Waxman医生正在分析Isaac的DNA,她认为“如果研究人员可以破坏某个特定的只转移疼痛信息的通道,也许意味着可以减轻某些慢性疾病的疼痛。”这使得布朗夫人乐观地认为,她的儿子虽然不能感觉疼痛,却至少可以帮助别人。她说:“当他被诊断出病情时,医生告诉我们至少目前对Isaac的病情无能为力。但事实上,他们可以通过研究他的突变基因去减轻那些饱受慢性疾病折磨的患者的痛苦,不过这些目前还没有实现。” 本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 75+1

[2] 1 »
  1. bittersnow
    @2 years ago
    2899170

    意思应该是说:他感受到的痛,到了我们的身上也许是他感受到的20到30倍的痛。@starving:

  2. 2276005

    应该让我们宿舍某痛经朋友得这种病,这样每个月那几天寝室也不会充满呻吟声了

  3. 贤三
    @4 years ago
    2238057

    乙一 寻找血液

  4. 大钢牙没新戏
    @4 years ago
    2235930

    有一个人玩大了,喝酒差不多醉倒,还要出去飙摩托。
    半路终于醉也,非猛烈撞滚式侧翻路边,脚搁着摩托排气管大睡。
    摩托没熄火,突突突排气,因为酒精麻醉效果好,毫无感觉,就一直烧烤,碰着排气管的部位烧掉皮再烧肉,烧掉肉再烧骨头,然后才怎么的把脚挪开了。
    脚没烧断,直接可见白森森的骨头。

  5. 2235814

    @: 金刚狼有痛觉,Rogue蹭车的时候问过他

  6. 黑丝
    @4 years ago
    2235763

    少年快躲起来吧,科学家对你的研究成果肯定会拿来干坏事的。。。超级战士什么的额

  7. Seraph
    @4 years ago
    2235701

    Blacklist跟Haven里面都有,这个能力还是有人羡慕的……

  8. 2235556

    想到[哔–]国一电影,好像叫痛症??? 权相宇演的。最后男一从楼上掉下来,快死的时候,感不到痛,还笑着。突然好心酸……

  9. 面哈哈
    @4 years ago
    2235458

    植入电极,放大疼痛不行咩

  10. Alessio
    @4 years ago
    2235419

    火凤燎原里的赵云转世?

  11. 撸过
    @4 years ago
    2235266

    李连杰电影《黑侠》的感觉满满~

  12. 2235211

    金刚狼的节奏哟~~ 就是愈合速度慢了

  13. davidshaw
    @4 years ago
    2235135

    要是可以有选择性的关闭疼痛反应就完美了

  14. dunstan
    @4 years ago
    2235130

    死了都没感觉

  15. 呐喊
    @4 years ago
    2235097

    @||||||||||||||:
    别傻了,没有疼痛很快你就会残疾。疼痛是保护生物的最基本的防御手段,没有了疼痛,你被火烧没感觉,拿着火炭你也不在乎,很快手指就被烧没了,你就没了手指。或者跌断了腿你也不知道,继续试图走路,导致更严重的伤害,以后可能就蹶了。相信我,没有疼痛,你只有活的更差,不会更好。

  16. garthdawn
    @4 years ago
    2235056

    名字起坏掉了。
    Isaac,大笑。

  17. 酱酱酱酱酱
    @4 years ago
    2235035

    最后他和那个跟她一样没有痛觉的女孩结婚了 从此他们过上了不痛不痒的生活~

  18. 2235033

    相信我,没有痛觉真的是一件很糟糕的事……

    我的老爹是个麻醉师

    中学时有次校运会,我报了3个中长跑项目,但脚趾上的一个“鸡眼”却让我十分困扰。于是校运会前一周我就央求老爹帮我做个小手术——把个角质化的“钉子”挖出来。那天中午老爹先帮我做了局部麻醉(只麻痹了那个长鸡眼的脚趾),然后正当他要帮我挖鸡眼的时候,他的BP机响了……他得马上赶到手术室。于是他扔下一盒手术刀片就跑了。

    接下来当然是我自己操刀割自己啦。先试着割了一下,完全感觉不到疼,更神奇的是我能感觉到冰凉的手术刀片切进肉里……结果一激灵我特么差点把那个脚趾头给切下来——刀片已经切到骨头上了

    这就是因为感觉不到疼,又从来没有做过这种事,下手完全掌握不了轻重……

    [14] XX [0] 回复 [0]
  19. 匿了
    @4 years ago
    2235026

    标题为什么不是《没有眉毛的小孩》?

  20. HTT110
    @4 years ago
    2234947

    @||||||||||||||: 没错,血流不止也没感觉,死了也不知道怎么死的。

  21. 2234918

    能治好最好,治不好就物尽其用吧。至少你可以选择成为改造超级战士、可以成为螺旋魔眼超能力者、可以成为文武双全的大将兼刺客,再不济也能当个没有附加能力的超级英雄。

  22. Garrison
    @4 years ago
    2234874

    龙纹身的女孩第三部,女主他哥。被射钉枪钉墙上都淡定。。。

  23. sanders
    @4 years ago
    2234840

    我的问题是 他长大后能高潮吗?

  24. DannyBlue
    @4 years ago
    2234829

    这不是《海扁王》吗?

  25. 噢天哪
    @4 years ago
    2234813

    这不就是好像麻风病一样吗?

[2] 1 »

发表评论


24H最赞