@ 2013.10.27 , 23:45

那些年,男友们送错的礼物

有时候,最有用的建议其实是你不该做什么,而不是你应该做什么。有时候做对一件事的方法只有一个,但是办砸一件事的方法却有千千万万种。

今天来聊聊:给你女朋友买礼物的事。假设你女朋友有一件很心仪的礼物,等着你送她。那么最糟糕的不是你没猜对那件礼物是什么,最糟的是你送了一件错到极致的、甚至会影响你俩关系的礼物。

所以,小伙们,拿起小本子仔细听好喽。日本的 Naver Matome 网站统计了日本妹子从男朋友那得到的最糟礼物清单。可以这么说,你应该立刻把这些东西从你的礼物单上撤掉:

1、跟她的所有衣物都不搭的配饰
小伙们,这件事并不是难在偷看一下她衣橱里有哪些行头。问题是搞懂什么配饰跟她的衣服是相配的。

2、尺码错误的衣物
偷看一眼她的衣物,你就会知道她喜欢什么牌子的衣服,还有她穿多大码的衣物。千万别目测,要知道,给她买一件太大的衣物,那可是你从此以后再也看不到她果体的最佳办法。

3、青蛙耳环
动物耳环是跟丑陋的驯鹿毛衣等价的全年配饰。你应该避开这类东西,无论你觉得青蛙有多酷。

4、一盒纸巾
有些小伙会在白□□人节是送女朋友一盒纸巾(男生情人节送礼时收到的回礼)。听我们一句:如果你把某个特殊日子忘记了,找不到合适的礼物,那么痛快地跟妹子坦白。一盒纸巾会让妹子觉得:“我确实记得今天是纪念日,但是你只配得到这种礼物。”

[-]

5、妹子的肖像画
除非你是艺术家,或者你就是想把她画成你的某个法国妹子的模样,否则死都别动送这种礼物的念头。

[-]

6、一首原创的诗
送诗也是个烂主意。你很可能几个小时后能在垃圾桶里找到它,或是它最后出现在了网上。

7、你最心爱的摩托车或是高达模型
送妹子这种礼物的你们,以后再也不用为送妹子礼物烦恼了。

8、体重秤
还需要解释这个主意“棒”在哪么?

[-]

9、丰胸饮料
且撇开这东西时假产品这点不说,它的潜台词就不对。就个人而言,我们会认为任何规模的胸都是大自然的奇迹(女士们···)。

10、室内空气清新剂
送相好一瓶空气清新剂,就相当于随便给火车上某个口臭的家伙一片口香糖一样。

11、在办公室地上捡到的新鲜小玩意儿

本文译自 RocketNews24,由译者 小脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞