@ 2013.10.26 , 14:13
27

连狗都拿到MBA学位了

[-]

当狗也可以获得硕士学位时,这所大学就会臭名远扬了。亲,你没听错,为了撕开伦敦美国大学(American University of London)的假面具,BBC《新闻之夜》节目组让一只叫Pete的狗狗申请该大学的MBA学位。在支付了4500英镑后,Pete拿到了MBA文凭。

[-]

AUOL就是一所冒牌大学,打的就是想让简历高端大气以得到理想面试机会的那些人的主意。这家所谓的教学机构的所有课程都是远程教学,他们的网站自称“本校宗旨是根据最严格的标准,以最实惠的价格提供最优质的教育”。毕业后学校将颁发商学、IT、法学、教育学、人文科学和英语等学科相应的学位和研究生毕业证书。《新闻之夜》节目组通过给可爱的Pete伪造身份(Peter Smith)和履历申请注册成功地揭露了AUOL的骗子行径。因此,Peter Smith就成为了一名拥有一家英国大学本科学历的住在伦敦南部的管理顾问。节目组把Peter Smith的履历发到学校邮箱并交纳了强制缴纳的注册费50英镑后,学校要求Peter提供他的学历影印件和照片。当然,Pete没办法照办,因为它的履历是伪造的,而且它那张长长的脸怎么也不会是一张人脸。然而,四天后,Pete收到了AUOL的消息,说它的申请已经通过,两周后它就可以注册成为MBA学生,只要缴纳4500英镑。

[-]

惊讶之下,节目组询问学校Pete需要提交什么学术论文才能获得这个学位。AUOL却回复说Pete在这个领域有15年的工作经历,完全有资格获得MBA学位。他们的回复是: “不用,不用,基于他在这个领域已有15年工作经验,显然他的体验学习已使他具备了这个资格,所以他不用上课也不用作论文。”节目组还发现,有数百名企业高管在他们的简历上使用了AUOL的学历资格。于是好奇的节目组联系了其中一些人,想咨询他们要取得AUOL的学历需要付出什么样的努力。毫不奇怪的是,他们所有人都坚持自己是经过一番苦读才得到AUOL的学位的。来自伯明翰的心理学家和法庭专家顾问Robert Oakes博士称自己在五个月内拿到了AUOL的管理博士学位,他说在求得管理学博士学位的过程中,自己曾有过的18个月的研究学习帮他走了捷径。很明显,Oakes博士在听说AUOL其实没有得到政府认证后表现得非常惊讶,并删除了履历上那条学历说明。

另一个很傻很天真的在英国原子能工业领域负责销售新一代核反应堆的资深高管 Rita Bowser博士,也在AUOL获得了工商博士学位。在“完成了大量培训课程后”她获得了她的学位。我们当然相信Bowser博士,特别是她的老板证明她完全能胜任她的工作并且拥有这个领域30年的从业经验和乔治亚理工大学的硕士学位。随着调查工作的深入,节目组发现AUOL不仅没被认证,它甚至都不在伦敦,它的网站上清晰地表明它真正的“总部”位于加勒比海的圣基茨(St Kitts)和尼维斯(Nevis)。他们还坚称自己获得了三所美国机构的承认,但这三个机构同样也是伪造的。此外,AUOL所谓的高水平讲师本人甚至都没有听说过AUOL。不幸中枪的学者George Colin被他们的网站宣传为AUOL的一名主管,George Colin说:“它没有权力授予学位。那些不是学位证明,只是废纸一张,我想他们无法在英语国家出售很多这种废纸。”

尽管上面说了那么多,现在你可以松一口气了,因为诚如AUOL 所言,AUOL是一个“合法”机构。“我们不是一所冒牌大学,一直以来我们的形象都是很正面的。我们没有申请任何美国、英国或其他官方机构认证。凭借我们所授予的学位,许多毕业生继续接受高等教育或担任重要的职位。”是的,事实也许就是如此,但仅仅把它们写在简历上并不能证明那就是真的。本文译自 OddityCentral & BBC/a>,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]
创始人Michael Nimier教授

BBC的报道:

AUOL的结业典礼视频:


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. yeo729
    @4 years ago
    2230276

    沙发……

  2. 好色猴子
    @4 years ago
    2230278

    太空狗么……

  3. 2230279

    连MBA都不如狗了。。。。

    [138] XX [1] 回复 [0]
  4. 游客君
    @4 years ago
    2230280

    这种奇妙的败北感是怎么回事……

    [65] XX [1] 回复 [0]
  5. 2230282

    估计内地有不少高管是这个学校的

    [119] XX [2] 回复 [0]
  6. solatrader
    @4 years ago
    2230283

    等等,这家机构没被认证过?那大家直接往简历上写就行了,不用付钱呢,反正没法验证~

    [12] XX [1] 回复 [0]
  7. OM雷帝嘎嘎
    @4 years ago
    2230284

    不如狗系列 喜大普奔

  8. 2230286

    我家 有个 mba博士~~~~~~~~~

  9. 2230287

    如果从”只要花钱连狗都能拿”的学位和”累的像狗还赚不到钱”的学位里面选, 一般人会选哪个呢? 教育不就是这么回事.

    [86] XX [4] 回复 [0]
  10. 2230290

    美国导盲犬陪同主人上课 获硕士学位
    http://hope.huanqiu.com/globalnews/2013-10/4473241.html

    [27] XX [0] 回复 [0]
  11. 没吃早饭
    @4 years ago
    2230297

    天朝父母官现在都是博硕什么的。

  12. 东郎
    @4 years ago
    2230304

    你这是要我这些很快毕业的情何以堪

  13. 木头
    @4 years ago
    2230323

    野鸡大学嘛 记得有新闻报道过国内哪个企业的哪位也弄过这种文凭

  14. 歪爷
    @4 years ago
    2230324

    特么的,,,果然不如狗。。。。。

  15. 挣脱地平线
    @4 years ago
    2230334

    想问一下,支持支付宝吗?

  16. 2230358

    人艰不拆。。。。。。

  17. 2230395

    我只有SBa博士学位,可以吗?

  18. 米啊
    @4 years ago
    2230404

    煎蛋现在每天都有专题了。。。

  19. 2230415

    当狗也可以获得硕士学位时,这所大学就会臭名远扬了。亲,你没听错,为了撕开伦敦美国大学(American University of London)的假面具,BBC《新闻之夜》节目组让一只叫Pete的狗狗申请该大学的MBA学位。在支付了4500英镑后,Pete拿到了MBA文凭。

    AUOL就是一所冒牌大学,打的就是想让简历高端大气以得到理想面试机会的那些人的主意。这家所谓的教学机构的所有课程都是远程教学,他们的网站自称“本校宗旨是根据最严格的标准,以最实惠的价格提供最优质的教育”。毕业后学校将颁发商学、IT、法学、教育学、人文科学和英语等学科相应的学位和研究生毕业证书。《新闻之夜》节目组通过给可爱的Pete伪造身份(Peter Smith)和履历申请注册成功地揭露了AUOL的骗子行径。因此,Peter Smith就成为了一名拥有一家英国大学本科学历的住在伦敦南部的管理顾问。节目组把Peter Smith的履历发到学校邮箱并交纳了强制缴纳的注册费50英镑后,学校要求Peter提供他的学历影印件和照片。当然,Pete没办法照办,因为它的履历是伪造的,而且它那张长长的脸怎么也不会是一张人脸。然而,四天后,Pete收到了AUOL的消息,说它的申请已经通过,两周后它就可以注册成为MBA学生,只要缴纳4500英镑。

    惊讶之下,节目组询问学校Pete需要提交什么学术论文才能获得这个学位。AUOL却回复说Pete在这个领域有15年的工作经历,完全有资格获得MBA学位。他们的回复是: “不用,不用,基于他在这个领域已有15年工作经验,显然他的体验学习已使他具备了这个资格,所以他不用上课也不用作论文。”节目组还发现,有数百名企业高管在他们的简历上使用了AUOL的学历资格。于是好奇的节目组联系了其中一些人,想咨询他们要取得AUOL的学历需要付出什么样的努力。毫不奇怪的是,他们所有人都坚持自己是经过一番苦读才得到AUOL的学位的。来自伯明翰的心理学家和法庭专家顾问Robert Oakes博士称自己在五个月内拿到了AUOL的管理博士学位,他说在求得管理学博士学位的过程中,自己曾有过的18个月的研究学习帮他走了捷径。很明显,Oakes博士在听说AUOL其实没有得到政府认证后表现得非常惊讶,并删除了履历上那条学历说明。
    BBC的报道:

    [0] XX [15] 回复 [0]
  20. tennigo
    @4 years ago
    2230482

    以为是嘲讽帖

  21. 日人民报
    @4 years ago
    2230517

    学位这个东西有意思的地方在于越是不值钱越有市场,需要的人越多
    就像我们老说大学文凭不值钱,连这么个不值钱的你都没有,更别想找工作了就。
    狗都能拿到的学位你都拿不到,岂不是狗都不如。。

  22. 毛线球
    @4 years ago
    2230560

    怎么感觉像在鄙视我?

  23. dengstar
    @4 years ago
    2230580

    “另一个很傻很天真的在英国原子能工业领域负责销售新一代核反应堆的资深高管 Rita Bowser博士,也在AUOL获得了工商博士学位。”这个猛

  24. 2230673

    这能说他们的智商跟狗是同一水平的?

  25. 照头呼s你
    @4 years ago
    2232178

    靠 连狗都有学位证书了 我觉得自己快混不下去了!!!

发表评论


24H最赞