@ 2013.10.19 , 00:19
28

Google 让你画个桃心点赞

[-]
Google 发布了一项专利,这项专利奖配合Google Glass 使用,从专利图中我们看出来,你只需要在物体面前画个桃心,便能够便能够执行分享社交等功能,例如点赞,分享到社交网络等等。

利用了Google Glass,它能够检测你的动作和手势,一些特定的手势便能够启动特定的命令或者功能。这种方式可以代替语音命令。

在目前的Google Glass 的广告,描绘了不需要硬件交互的未来。但目前Goolge Glass 的真实使用还打不到这个样子,Engadget 更是给了awkward 的评价。而这些手势技术或许能偶让Google 找到更好的突破口。

不过这种动作不会太二逼吗?

# 后半段补充 leer 同学的修改翻译:
Google Glass的广告暗示将会提供一种完全用不着用手来比比划划的交互体验。但是目前为止仍有非常多的操作要依靠手部动作,Engadaget对此局面直言为“很囧”。采用基于手势的交互方式则可以避免这种不连贯。

Google获得此项专利,并不意味着这项设计一定会被采用。Google公司尚未对此类询问作出任何回应,因而相关话题的讨论都还只是猜测。

或许这个画心的设计只是用来扩充现有的互动手势,又或是有特定的用户群指向。甚至,Google可能压根就没有打算使用这项技术,申请专利不过是为了防止某些公司利用专利权恶意滋事。

所以我们也只好等着瞧了。说不定这设计真正用起来的时候感觉也不会太讨厌,谁知道呢。本文译自 huffingtonpost,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. CommanderShep
    @4 years ago
    2223183

    jandan让你画个超载鸡点赞

    [96] XX [5] 回复 [0]
  2. 奢侈豆腐
    @4 years ago
    2223186

    以后我们戴着眼镜画桃心要交费了

  3. 2223193

    這個感覺好方便~你一做手勢別人就知道你點贊了

  4. 2223195

    都睡了吗

  5. nanerhebu
    @4 years ago
    2223198

    甜甜甘风~

  6. 2223204

    比如右手握拳上下晃动时,自动播放AV…………….

    [58] XX [0] 回复 [0]
  7. lefteris
    @4 years ago
    2223209

    要打成什么样子?

  8. 毕少
    @4 years ago
    2223227

    桃心裂了……

  9. 2223234

    杨过哭了

    [30] XX [0] 回复 [0]
  10. 花茶
    @4 years ago
    2223267

    原本一个手指的动作现在要用十个手指来完成

    [18] XX [0] 回复 [0]
  11. 掂过碌蔗
    @4 years ago
    2223279

    代表月亮惩罚你

  12. Jiwoon
    @4 years ago
    2223284

    而这些手势技术或许能偶让Google ……抬头看看名字

  13. ida529200
    @4 years ago
    2223323

    oioi,我真心问你一句,如果这是apple的专利,你会怎么评价

  14. 味道
    @4 years ago
    2223352

    很SB的想法。你得空出双手来!!!

  15. 2223354

    @ida529200:
    就几个牛逼公司本身而言,一直觉得苹果更有品味更霸气一点,Google更有趣更阳光一点,三星没品一点,土气一点。

  16. OM雷帝嘎嘎
    @4 years ago
    2223368

    @xaero: 就几个牛逼公司本身而言,一直觉得腾讯更霸气更SB一点,百度更流氓一点,巨人(史玉柱)没品一点,土气一点。

  17. FireKDragon
    @4 years ago
    2223369

    遇到别的公司尤其是Google文章内容缩水不说还修改原文意见倾向来试图传达厌恶的观点,碰到Apple产品就不惜篇幅辞藻大加赞赏描述,呵呵

    [25] XX [2] 回复 [0]
  18. OM雷帝嘎嘎
    @4 years ago
    2223382

    Tony Stark会笑死 =。= 这种操控明显弱爆了

  19. 2223427

    首先更正一下翻译第三节的戳误:
    Current advertisements for Glass imply that the headset will offer a totally hands-free user experience. But many Glass tasks are still performed using swipes and touchpad interaction. The result, says Engadget, is “awkward.” A gesture-based interface would help Google smooth the Glass user experience.

    Google Glass的广告暗示将会提供一种完全用不着用手来比比划划的交互体验。但是目前为止仍有非常多的操作要依靠手部动作,Engadaget对此局面直言为“很囧”。采用基于手势的交互方式则可以避免这种不连贯。

    ————————————————————
    然后是被吃掉的半篇:(或者说是被换成了一句黑话)
    Though Google’s patent has been approved, that’s no guarantee the company will use it. Google didn’t respond to a request for comment, so for now the future of these hand gestures and their interaction with Glass is open for speculation.
    Perhaps the “heart” hand motion will merely complement Glass’s extant interface, or function as a hook for a photo-to-product service like Amazon’s phone app, Amazon Mobile, which lets you snap a picture of a product and then find it online. Or maybe Google will do nothing with the patent at all, and has filed with the U.S. Patent Office just to prevent other companies from patent trolling.
    We’ll have to wait and see — and maybe “like” it when it comes.

    Google获得此项专利,并不意味着这项设计一定会被采用。Google公司尚未对此类询问作出任何回应,因而相关话题的讨论都还只是猜测。
    或许这个画心的设计只是用来扩充现有的互动手势,又或是有特定的用户群指向。甚至,Google可能压根就没有打算使用这项技术,申请专利不过是为了防止某些公司利用专利权恶意滋事。
    所以我们也只好等着瞧了。说不定这设计真正用起来的时候感觉也不会太讨厌,谁知道呢。

  20. 2223475

    画个圈圈呢?诅咒你?

  21. Disoter
    @4 years ago
    2223481

    @leer: 最后的like应该是手势双关,类似facebook的like,而不是不会太讨厌的意思

  22. 茶会
    @4 years ago
    2223683

    昨天在街上看到一个漂亮妹子,点了个赞结果被她男朋友揍了,FML

  23. EllerSure
    @4 years ago
    2223755

    @FireKDragon: oioi一直是苹果一生推

  24. DisaPunch
    @4 years ago
    2223822

    @EllerSure: 内容是翻译的至少得忠实原文吧,篡改原文观点很low逼啊

  25. 中二熊孩子
    @4 years ago
    2223980

    这要在大街上点个赞指定要被揍死

  26. 2225113

    如果是APPLE的专利 那就高端大气上档次了吧 撮逼少年

  27. Deidad+de+Luz
    @4 years ago
    2226503

    难道以后我们会在街上看到N多人神神叨叨地比划,就跟巫师施法一样??!

发表评论


24H最赞