@ 2013.10.18 , 23:11
39

5000美元一年真实世界的霍比人小屋

[-]
Dan Price 可以说是真实世界的霍比人,并不是说他矮,因为他最近这20年都生活在Oregon 州一个地下小屋内。因为他不相信房屋贷款政策,所以便一直住在这个只这要5000美元一年的地洞里。

Dan 曾经是一个摄影记者,有着1个妻子和2个孩子,每天为还住房贷款而忙碌着。直到有一天,他读完了Harlan Hubbard 的书,觉得自己远离现代生活。于是他便真的离开妻儿,辞掉工作,打包生活来到,这么一个地洞内生活。在2.4米高的洞里一直就是到现在。

这里面有火炉、图书、CD、衣服,等一切都是他需要的。Dan 说:在手触及之处便能拿到想要的东西,这是一个人类尺度,这样就够了,更多的空间只会增加压力。

虽然是生活在这么原始的地方,但他仍旧需要与外界联系,他接了电话线和互联网,拥有一部MacBook Air。他说:自己通过互联网与外界联系,制作一些绘本和杂志出售,来赚取生活费。据说已经发布过一本书名叫《My Tiny House》。也会有一些实体工作,例如照顾当地墓地的草坪。他说“在户外工作没有压力,你不可能面对办公室政治”。

另一方面Dan 也从互联网上学习到很多技能,例如给自己挖了一个池塘,修了一个厕所,一个桑拿屋,淋雨装置等等,这些东西都让他感觉无比的快乐。

[-]

[-]

本文译自 odc,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 什么墨鱼
    @4 years ago
    2223115

    小四的屋子。。

    [44] XX [1] 回复 [0]
  2. 2223116

    自從雙塔淪陷。。。

  3. 叽里呱啦
    @4 years ago
    2223117

    5000美元一年便宜吗

    [101] XX [0] 回复 [0]
  4. 2223118

    真 霍比特。

    // 真的是2.4米高??

  5. 2223119

    5000美元租个窑洞?(⊙o⊙)

    [39] XX [0] 回复 [0]
  6. 我的女士为你而战
    @4 years ago
    2223120

    @mino: 目测如此 妖怪没了 便当都领不到

  7. 兜兜啦兜兜
    @4 years ago
    2223121

    郭比特表示5W欧也要来一套

  8. 2223122

    写那本书的人是他房东。

    [64] XX [0] 回复 [0]
  9. 2223127

    倒数第二张图左下角的椅子怎么看都是P上去的

  10. 啦啦啦啦啦啦
    @4 years ago
    2223128

    这人蹲下来有两米。

    [43] XX [1] 回复 [0]
  11. 2223130

    这样都能活下来,真幸福!

  12. 马赛克
    @4 years ago
    2223132

    貌似我连住山洞的机会都没,,,

  13. 猫瓜子先生
    @4 years ago
    2223133

    我只看见一句话,抛弃妻子········································

    [37] XX [1] 回复 [0]
  14. 某湯
    @4 years ago
    2223134

    他有沒有想過妻兒的感受

    [137] XX [3] 回复 [0]
  15. 2223147

    现代化的东西太多了,电灯,电脑,甚至网络都有,这种腐败的生活……居然也好意思说自己要远离现代生活?

  16. 2223150

    在這種荒山野地住小屋, 小心那天跑進來一個莫名其妙說自己叫抓根寶的人
    趁你睡覺把你給宰了,屋裡東西全給拿走,還在你的床睡了一覺,醒來後莫名其妙
    又把你給復活然後帶走當騾子跟班. 悲慘啊!!

  17. sniper722
    @4 years ago
    2223153

    大学宿舍…… 和这个差不多嘛

  18. 2223158

    真?宅男

  19. 公共财政
    @4 years ago
    2223163

    有着1个妻子和2个孩子
    为什么要在妻子前面加个数字呢?如果是一个的话没必要加的吧?

    [10] XX [1] 回复 [0]
  20. 莉莉丝
    @4 years ago
    2223166

    抛妻弃子……一个男人是有他的责任的 特别是在有了一个家庭以后,他的行为,说实话,我觉得自己无法接受,也不赞赏

  21. 水虫不可怕
    @4 years ago
    2223176

    @syxa:
    你压根没看内容吧!他想远离的是社会政治,人于人之间的接触是很累人的!

  22. pudding卡迷
    @4 years ago
    2223187

    直到有一天,他读完了Harlan Hubbard 的书,觉得自己远离现代生活。

    病句,应该是“觉得自己应该远离现代生活”吧。

  23. 2223194

    @dudu: 租金是100美元一年,5000美元是一年的所有花销。

  24. 花茶
    @4 years ago
    2223255

    原文只是说一个八英尺的洞,应该不是指高度吧?
    看到just $5000 a year、only $5000 a year,just和only令我好伤感……

  25. Monolomo
    @4 years ago
    2223269

    瓦爾登湖即視感

  26. trulip
    @4 years ago
    2223303

    我的公寓每年才$4500

  27. 暗夜茶花香
    @4 years ago
    2223313

    @莉莉丝: 圣母你好,圣母再见。

  28. 芹泽多摩雄
    @4 years ago
    2223367

    资本主义的水深火热

  29. =。=。=。=
    @4 years ago
    2223414

    没疼吐槽那个没有板的椅子吗

  30. 好久不来
    @4 years ago
    2223473

    那应该不是椅子!!看起来像是手扶式马桶。。。

  31. Alexazz
    @4 years ago
    2223511

    @null: 马桶

  32. 司空灵儿
    @4 years ago
    2223713

    这是美国吗?美国的房租已经贵到这个地步了?

  33. redback
    @4 years ago
    2223784

    这就是我想要的生活

  34. 2224147

    郭敬明的新居?

  35. 猛犸
    @4 years ago
    2224153

    感想敢做,牛逼

  36. 章鱼
    @4 years ago
    2224871

    2米4挑高还叫地洞?你来天朝看看!

  37. melkor
    @4 years ago
    2225539

    不对啊,霍比特人的屋子是原型的门窗才对,里面的布置也应该是圆形的……不专业……

  38. 今天有点肥
    @4 years ago
    2226564

    2500RMB一个月!还不包水电!

  39. xfsuqin
    @4 years ago
    2227136

    在天朝的话这屋早就以被改造棚户区的名义强拆了吧

发表评论


24H最赞