@ 2013.10.17 , 11:07
26

生活小偏方:咖喱治感冒,棉花糖缓解喉咙痛

听起来像是江湖偏方,但研究显示一份马德拉斯咖喱确实是治愈喉咙痛的好方法。棉花糖、甘草根、加热到70度的黑加仑饮料都是坊间流行的非处方治疗妙方。

加的夫大学的普通感冒中心检测了这些治疗方法。

[-]
咖喱疗法:一份热辣的咖喱就是驱走感冒的独门利器

中心的领导,Ron Eccles说:“我推荐一份热腾腾的火辣咖喱——它保证能让你垂涎三尺,减轻你的咳嗽和喉咙痛症状。许多辣的调味料有着抗病毒疗效,对人体有益,也是我个人爱用的治疗伤风和流行感冒的绝招。我们也知道热的水果饮料对喉咙痛和伤风流行性感冒有着立竿见影的效果。”

[-]
软软的棉花糖:一杯加了棉花糖的热饮帮助缓解喉咙痛

他补充说:“这些治疗方法的最大好处是既便宜又安全有效。”

基本上每名普通开业医生一年要接待120名患严重咽喉炎的病人。但有的人更愿意在家自己治疗。本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 牡丹
    @4 years ago
    2221284

    小时候发烧会吃一碗热腾腾的热汤面

    [37] XX [2] 回复 [0]
  2. 2221288

    还以为有很多小窍门结果就是标题这两个。。。

    [186] XX [1] 回复 [0]
  3. paladin
    @4 years ago
    2221294

    三哥表示咖喱包治百病的

    [26] XX [0] 回复 [0]
  4. kedouark
    @4 years ago
    2221301

    @牡丹: 不好意思我看成热翔。看到“一碗热…”自动脑补了。

  5. 怪事
    @4 years ago
    2221311

    广东貌似刚好相反,习惯少吃上火食物(辣、油、炸之类),感冒要戒口忌辛辣,但是我发现不戒口后反倒病痛少了。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  6. summer
    @4 years ago
    2221313

    标题跟内容不符啊喂。。到底哪个是真的。。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  7. 2221319

    真的能治吗?

  8. AshSaviour
    @4 years ago
    2221325

    早上吃了碗咖喱拉面,现在喉咙更疼了

    [43] XX [0] 回复 [0]
  9. 海盗
    @4 years ago
    2221332

    难怪几年前我喉咙发炎时,朋友还说找到一家美味的咖喱店,一定要拉我去。从此我就咖喱成瘾。可惜那家店现在已经没了_(:3」∠)_

  10. 2221351

    感冒也分风热感冒和风寒感冒啊。。不是哪种都能治的吧,甚至还有可能加重病情

  11. Singleye
    @4 years ago
    2221366

    我觉着热可可加棉花糖看起来特恶心……

  12. 神奇约翰尼
    @4 years ago
    2221389

    一般能治的病,医生都一个说法:“多喝水,少吃辛辣,多休息”
    如果是绝症,医生也都一个说法:“想吃点啥就吃点啥吧”

    [25] XX [0] 回复 [0]
  13. 李老狗
    @4 years ago
    2221426

    我也知道一个,吃方便面能快速治肚饿

    [47] XX [2] 回复 [0]
  14. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2221453

    @Singleye: 相信我,你会爱上它的

  15. 不招四六
    @4 years ago
    2221477

    减轻症状而已,众所周知感冒是自愈性疾病。

  16. macret
    @4 years ago
    2221493

    看完想吃咖喱了……

  17. love1491
    @4 years ago
    2221499

    在大天朝咖喱就算了 棉花糖啥的 真的可以当食物么?还治病?

  18. 我不会回来
    @4 years ago
    2221520

    喉咙痛的时候喝温盐水。

  19. valenr
    @4 years ago
    2221624

    加的夫大学怎么听上去好像吉利大学的朋友

  20. tommythekat
    @4 years ago
    2221626

    感冒?吃药七天好,不吃一周愈。

  21. 好色猴子
    @4 years ago
    2221650

    我会告诉你重庆的泡菜(泡萝卜)煮胡辣椒汤喝了立马去感冒?

  22. 2221683

    偏方学习了。

  23. 月炎丶鱼儿
    @4 years ago
    2221722

    @李老狗:
    喝大量的水可以治疗口渴、、

  24. 穆斯林
    @4 years ago
    2221823

    咖喱的本质就是混合多种香料
    这些香料里有不少根本就是中国人用在中药里的,只不过具体的配方不尽相同罢了
    所以实际上咖喱就是一类食疗,能治病很正常

  25. 2222445

    没发觉欧洲人的医学全面走向化学以后,他们连基本的医药常识都不知道了?
    这种民间验方、各种草药方,中国一抓一大把!
    感谢中医,感谢中国老百姓

发表评论


24H最赞