@ 2013.10.15 , 21:49
47

世界上第一个程序员是位女士

[-]

阿达·洛芙莱斯(Ada Lovelace)的名字是否使你想起什么呢?没有?它应该在电脑、平板或手机上出现过。这位维多利亚时代的女士、三个孩子的母亲出生于1815年,是世界上第一个计算机程序员。

查尔斯·巴贝齐(Charles Babbage)的一个好朋友,发明了一个很奇怪的机器(可以把它看作是第一台计算机),洛芙莱斯用巴贝齐的第二台数学机器翻译意大利数学家路易吉·蒙博(Luigi Menabrea)里的笔记。洛芙莱斯进行的很顺利,用她自己丰富的数学知识扩展了蒙博里的笔记,她用一种算法使计算机能够识别一系列数字,有效的发明了第一个计算机程序。

洛芙莱斯除了最重要的编程工作外,她还对很多东西都感兴趣。作为诗人拜伦唯一的女儿,她过着一种独特的生活,充满着大量的工作和对这个世界的野心(不停的失败),试图创造一个数学模型以证明她的这些付出都是有回报的。虽然在36岁时就过世,但她短暂的一生对当今却有着十分重大的影响。

现在只过了第五个阿达·洛芙莱斯的纪念日,但这个纪念日目的在于鼓励更多的妇女投身数学和计算机编程领域,虽然近代的贡献都是男士做出的。了解更多可以访问她的纪念网站本文译自 Gizmodo,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (51)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 2219899

    世界上第一个母亲也是位女士

    [178] XX [36] 回复 [0]
  2. 小明
    @4 years ago
    2219900

    屌丝女士

    [7] XX [39] 回复 [0]
  3. 啦啦啦啦啦啦
    @4 years ago
    2219901

    终于知道谁是祖师爷了。

    [114] XX [2] 回复 [0]
  4. 2219903

    Is This Suppose To Make Me Feel Better?

    [11] XX [4] 回复 [0]
  5. 俗人
    @4 years ago
    2219904

    Ada语言的来源

    [21] XX [0] 回复 [0]
  6. 卡里姆先森
    @4 years ago
    2219905

    程序猿到底怎么了!!!

  7. 2219906

    虽然在36岁时就过世,但她短暂的一生对当今却有着十分重大的影响。

    程序员,我无话可说

    [85] XX [2] 回复 [0]
  8. 2219907

    果然,程序员都木有老婆(虽然文章这位是客观条件只能找老公)

    [27] XX [3] 回复 [0]
  9. 我还好
    @4 years ago
    2219909

    ida使用的图标好像就是。。

  10. 没吃早饭
    @4 years ago
    2219910

    她立下誓言,每天判处一名程序员无妻徒刑。。。。。。。

    [268] XX [3] 回复 [0]
  11. Hubris
    @4 years ago
    2219911

    Windows 95 OSR2 正版标签的水印头像就是Ada

    [11] XX [0] 回复 [0]
  12. Kulamond
    @4 years ago
    2219913

    巧合?今天英语试卷就提到这人

    [21] XX [3] 回复 [0]
  13. xjzone
    @4 years ago
    2219914

    最早的可编程计算机不是纺织机吗,从这个方面来说,第一个程序员是女性也无可厚非

    [15] XX [7] 回复 [0]
  14. 小松崽子
    @4 years ago
    2219916

    怪不得不用担心没对象。。。。。。。女的还怕个熊

  15. 小松崽子
    @4 years ago
    2219917

    难怪她敢发明程序,因为她是妹纸!

    [14] XX [1] 回复 [0]
  16. 牡丹
    @4 years ago
    2219918

    自古以来程序员死得早。。。

    [65] XX [2] 回复 [0]
  17. 2219923

    意大利数学家路易吉·蒙博(Luigi Menabrea)里的笔记
    这应该叫蒙博里吧

  18. kiongf
    @4 years ago
    2219926

    Ada是个一个聋哑人士. 沉默寡言, 最适合做开发

  19. Piaget
    @4 years ago
    2219930

    这位可是正宗的白富美,是大诗人拜伦唯一活到成年的女儿

    [51] XX [1] 回复 [0]
  20. 丁川秀哉
    @4 years ago
    2219934

    发现爱逛‘煎蛋网’的许多朋友都再求【妹子图】的套图下载,所以不辞辛苦自己做了个压缩包(共收集962页的图片),伸手党口水党节操党的福利呦~~~谢谢请叫我红领巾:http://t.cn/zRtsPts http://t.cn/zRtkhfd

    [10] XX [9] 回复 [0]
  21. 轻轻去去去
    @4 years ago
    2219935

    @island
    查尔斯·巴贝齐发明的是分差机
    差分机,1822年出现模型,能提高乘法速度和改进对数表等数字表的精确度。1834年,巴贝奇就已经提出了一项新的更大胆的设计并称之为分析机。另外威廉·吉布森和布鲁斯·斯特林 于1991年写了小说《差分机》》.小说主人公是历史上实有其人的英国数学家巴贝奇。
    简介
    1819年,

    英国科学家巴贝奇设计“差分机”,并于1822年制造出可动模型。 这台机器能提高乘法速度和改进对数表等数字表的精确度。1991年,为纪念巴贝奇诞辰200周年,伦敦科学博物馆制作了完整差分机,它包含4000多个零件,重2.5吨.
    英国人查尔斯.巴贝奇研制出差分机和分析机为现代计算机设计思想的发展奠定基础。
    巴贝奇(C.Babbage)的照片:宽阔的额,狭长的嘴,锐利的目光显得有些愤世嫉俗,坚定的但绝非缺乏幽默的外貌,给人以一个极富深邃思想的学者形象。

  22. 马赛克
    @4 years ago
    2219942

    没有结婚。。。。。。。。。。

  23. 2219949

    首先是0,然后是1,这很合理啊。

  24. chs_321
    @4 years ago
    2219950

    第一个程序员是造计算机的科学家

  25. chishubiao
    @4 years ago
    2219951

    用过IDA的都知道

  26. 2219953

    Windows 95 的真品证书上有阿达的浮雕水印
    http://t.cn/zRcPb8e
    http://www.cnbeta.com/articles/256527.htm

  27. 2219956

    还是女性主宰世界啊

  28. 2219958

    蒸汽朋克之祖的小说差分机已经有中文版了,而且放心绝对比神经漫游者翻译得好的多≥﹏≤

  29. monolith171
    @4 years ago
    2219960

    同正在看…

  30. xeretsim
    @4 years ago
    2219967

    虽然<差分机>翻译的还可以,但是原本的故事还是给人乱七八糟的感觉

  31. 懒蛋
    @4 years ago
    2219972

    这女儿跟父亲的属性好像完全相反么

    [12] XX [1] 回复 [0]
  32. 凭栏看剑
    @4 years ago
    2219989

    二进制就从这里来的吧!0 1

  33. 2220000

    我仅知道的一个lovelace是一个电影演员~

  34. 2220020

    一个极度感性的父亲生育了一个极度理性的女儿?
    这果然物极必反么?

  35. 2220037

    好美的画像

  36. 大侠
    @4 years ago
    2220187

    36岁,算算自己,时日不多了。

  37. 娜娜琳
    @4 years ago
    2220211

    嫁人就嫁程序猿,钱多话少死得早。

  38. 2220262

    祖师奶奶?

  39. 不好玩
    @4 years ago
    2220361

    @丁川秀哉:
    只选收了少量,而且不按原始顺序排列,就像把恐龙的基因切碎、只留乱糟糟的小部分,跟随便找得到的“精品图集”都一个调调,洗掉了煎蛋妹子的丝袜原味。
    而且冒数据严重失真的大不讳,在喜欢抠脚的程序猿霸凌场合发贴说是煎蛋工程课件,知道你辛苦,但也给差评。

  40. PassBy
    @4 years ago
    2220373

    @娜娜琳: 哪里钱多了?都付给医院好不好?

  41. 胡萝卜是鱼香肉丝的肉
    @4 years ago
    2220427

    终于知道“Hello World!”这句话是谁说的了···

  42. 肥皂君
    @4 years ago
    2220470

    看了原文以后,对煎蛋的翻译水平越来越没信心了。错误百出。

  43. 测试
    @4 years ago
    2220483

    成为程序员前他是个男人

  44. 肥皂君
    @4 years ago
    2220491

    阿达·洛芙莱斯这个名字听着耳熟么?没有?如果你在电脑、平板或智能手机上看这篇文章,那么你应该知道。这位维多利亚时代的女士、三个孩子的母亲是世界上第一个计算机程序员。

    出生于1815年的洛芙莱斯是查尔斯·巴贝齐的好友,她发明了“分歧引擎”(可以把它看作是第一台计算机)。洛芙莱斯当时的任务是翻译意大利数学家路易吉·梅纳布雷亚的笔记,这份笔记写的是巴贝齐的第二台数学机器“分析引擎”。洛芙莱斯做得更好,她使用自己丰富的数学知识扩展了梅纳布雷亚的笔记,她描述了一种算法来计算一系列特定的数字,这实际上就是第一个计算机程序。

    除了在编程启蒙方面的重要性之外,洛芙莱斯还有很多特点引起了大家的兴趣。她是放浪不羁的诗人拜伦唯一的婚生女儿,她自己的私生活也充满了风流韵事。她野心勃勃地要创造一个数学模型来确保豪赌获利,不过最后却一败涂地。洛芙莱斯年仅36岁就过世了,她在人生中经历的事情很多人活上72年恐怕也无法完全经历,她的成就在当今应该得到更广泛的认同。

    我们刚刚庆祝了第五个阿达·洛芙莱斯纪念日,设立这个纪念日的目的是鼓励更多女性参与到数学和计算机编程中来,而编程工作长久以来一直是男性的天下。

  45. 花茶
    @4 years ago
    2220497

    当年我问师兄编程是什么意思,他说就是让电脑帮你干活,我被这句话深深吸引,报了计算机专业,然后我就被计算机摧残了四年。

  46. liujianpc
    @4 years ago
    2220720

    那时候并不叫计算机,那是计算的最初模型,是差分机

  47. liujianpc
    @4 years ago
    2220721

    那时候并不是计算机,是计算机的初步模型,是差分机

发表评论


24H最赞