@ 2013.10.12 , 00:13
37

因为天气太好,校长停课一天

[-]

乔治亚州一所教会学校的校长Len McWilliams说:由于天气太棒了,他打算让学校停课。

这位来自哥伦布的校长说他取消了周五的课程,因为他曾经承诺过,要在今年年底退休前,找到一个积极的停课理由。

McWilliams说,这些年来他因为坏天气多次取消学校课程,最后,他终于要改变一次——因为天气实在太好了,不该让师生们被课程困在学校里,因此取消了课程。

据天气预报周五那天,哥伦布地区会是一个晴朗的好天气,气温会达到27摄氏度以上。本文译自 huffingtonpost,由译者 小脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 小九
    @4 years ago
    2215905

    好伤心,我已经过了上学的年龄了,为现在上学的小朋友们高兴一下。

    [55] XX [12] 回复 [0]
  2. 走狗
    @4 years ago
    2215906

    然后校长带着谁谁谁去了如家

    [20] XX [38] 回复 [0]
  3. 超超
    @4 years ago
    2215907

    然后大家都去旅馆开房了,依然见不到太阳

    [8] XX [28] 回复 [0]
  4. 2215908

    教会学校?
    校长?

    [75] XX [0] 回复 [0]
  5. 2215909

    火星在哪里?

  6. 么么
    @4 years ago
    2215912

    不是报过的嘛?很久了都……

    [95] XX [3] 回复 [0]
  7. 牡丹
    @4 years ago
    2215919

    帝都的孩子是别想了。。。

    [48] XX [1] 回复 [0]
  8. 2215926

    我错了,上次是华盛顿州

  9. 2215927

    @unou: @么么:

    对照下,不是一个学校。。。

    因为天气太好,学校放假一天

    [13] XX [0] 回复 [0]
  10. 2215928

    其实是校长自己想趁着好天气出去旅游吧…

  11. 周先生
    @4 years ago
    2215933

    吃猪肉长大跟吃牛肉长大的思维有这个绝对的差异!

    [42] XX [4] 回复 [0]
  12. 2215951

    @sein: 我觉得该新闻被演绎的可能性还是很大的。

  13. 咳咳
    @4 years ago
    2215955

    校长,放假找我,放过小学生~

    [29] XX [3] 回复 [0]
  14. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2215976

    好像以前在jandan看过这篇

  15. king5268
    @4 years ago
    2215980

    然后全体学生都开心的回家守着电脑去了,咔咔咔………….

  16. 共产主义幽灵
    @4 years ago
    2216001

    因为天气过于糟糕,所以教育局宣布今天学生迟到不算作迟到

    [14] XX [0] 回复 [0]
  17. 2216105

    我的地盘,想怎么玩就怎么玩~

  18. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2216121

    非应试教育的校长做的真开心哈
    你来天朝试试 会被愤怒的家长扭送到派出所吧

  19. rezilla
    @4 years ago
    2216127

    “校长,下周有什么安排吗?”
    “我看看天气预报…哦…周一到周四天气不好,停课吧。周五好天气,哦也,停课庆祝一下”

    [14] XX [0] 回复 [0]
  20. 名字是不好起的
    @4 years ago
    2216141

    看到这个我忍不住开始悲伤,还记得当初这里下大雨,外面都成河了,走到学校发现还要上课,学校里也积水了,特别是幼儿园都成湖了=-=

  21. 左栽栽
    @4 years ago
    2216159

    好校长

  22. 悟清悟楚
    @4 years ago
    2216166

    然后全体学生都开心的回家守着电脑去了,挊挊挊;窊窊窊 。

  23. 好汉
    @4 years ago
    2216206

    我一直以为只能在无聊图里看见坟。没想到,首页也可以。

  24. 肥实
    @4 years ago
    2216236

    貌似还真不是真坟
    真坟传送门:
    http://jandan.net/2013/05/10/buen-clima-colegio.html

  25. Cheetah-Chee
    @4 years ago
    2216275

    大概也是想找个理由给自己放假吧。

  26. 2216352

    北京:无论多大霾都要坚持上课,至于好天气,根本看不到。

  27. 2216388

    大家好,煎蛋时光机发生异常

  28. 超级排放
    @4 years ago
    2216411

    @走狗: 敢不毁??

  29. piscean
    @4 years ago
    2216425

    其实我在美帝上大学的时候 好多教授都办过这事

  30. PitsODark
    @4 years ago
    2216447

    天朝的学生就不要想了

  31. ……
    @4 years ago
    2216677

    那我可以去玩了~~

  32. aficionado
    @4 years ago
    2216925

    早上去买早点,还能看到穿着中学生校服的孩子们5:30背着书包出门

    还谈啥未来啊

  33. 我是一个小小粉刷匠
    @4 years ago
    2217073

    我们永远不可能!

  34. outspace
    @4 years ago
    2217146

    老新闻,真.坟

  35. 我爱啃脚丫
    @4 years ago
    2217340

    第二天因为天气不好再停课一天,第三天……,扫地的阿姨会告诉小盆友他们的校长呆着秘书和学校所有的钱去马达加斯加啦

  36. 2261655

    阿斯蒂芬阿斯蒂芬

  37. 2261656

    问额 违法飞娃儿温柔热舞

发表评论


24H最赞