@ 2013.10.11 , 19:19
33

律师不能穿红色Bra?!

[-]
一名Berwin Leighton Paisner 律师事务所的实习生在自己的Blog 上写了一个律师着装手册,里面描写了一些律师职场有趣的着装潜规则。

对于女性来说:最好放弃红色Bra,不要用VPL 裤子。
对于男性来说:不要用窄版的领带,不要彩色衬衣。

这位实习生在Blog 中写到,没有什么能比臀部和胸部的蕾丝花边,更能够毁掉你的国际律师事职业了。男生们的黑色套装也不要来,那都是给葬礼用的,而窄版领带也只是在酒吧才出现的东西。

说道首选:女性裸露脚背的高跟鞋才是你该注意的东西。男性传统的白色衬衣配上深蓝西装就可以了。

附表:黄金着装规则
女性:
1.不穿运动夹克
2.不穿运动鞋
3.不穿过于正式的衬衣
4.穿露脚背的高跟鞋
5.穿 flattering 西装
6.选择经典的珠宝配饰

男性:
1.不穿窄领带
2.不穿黑西装
3.不穿彩色衬衫
4.穿深色西装
5.穿有条纹和斜纹的衣服
5.黑色漆皮鞋

不过,作者在写完这个之后,就被Berwin Leighton Paisner 公司的老板和谐了。本文译自 dailymail,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. pandaman
    @4 years ago
    2215616

    迷信咩

    [10] XX [2] 回复 [0]
  2. warlock
    @4 years ago
    2215618

    能TM告诉我为什么吗?

    [25] XX [1] 回复 [0]
  3. 日理万鸡
    @4 years ago
    2215620

    最后一个是亮点

    [52] XX [1] 回复 [0]
  4. 超载鸡
    @4 years ago
    2215621

    为什么呢为什么呢为什么呢

    [41] XX [2] 回复 [0]
  5. 软绵绵
    @4 years ago
    2215623

    点进来只为看清 这个女的胸

  6. BH2122
    @4 years ago
    2215625

    谁能告诉我错别字在哪里,还有小黄鸡呢!

  7. 2215630

    跟上司口味有关?

  8. 小西碧
    @4 years ago
    2215633

    最后一句是亮点……而且,在什么情况下能看到bra嘛(坏笑)。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 没吃早饭
    @4 years ago
    2215634

    上司的意思是都穿皇帝的新装好了

  10. 2215638

    于是什么也没穿就去上班了。。。

  11. 大卵野人
    @4 years ago
    2215645

    因为不正式!
    阴毛什么也必须染成黑色才正式!

    [36] XX [4] 回复 [0]
  12. 2215647

    女性黄金着装规则:
    1.长得漂亮
    2.身材好
    3.随便穿

    [125] XX [1] 回复 [0]
  13. 2215648

    女性黄金着装规则:
    1.长得漂亮
    2.身材好
    3.随便穿

  14. Anubis
    @4 years ago
    2215651

    看到最后一句话就觉得前面的都没什么可信程度了…

  15. 全子
    @4 years ago
    2215652

    Better Call Saul
    c67deMtXAFxLW7PXw9D5q7gt+iNTb2EguMu6wWcXrGTPYCsIH2ooDKnJSbmfufivtibMj/QDbKEWoPCz+fu7O4Q+8SW0Po7MDBcM6f15b9WabUwQi4jpdfl9

    [49] XX [0] 回复 [0]
  16. Jeffwood
    @4 years ago
    2215653

    实习生有何资格指导别人的职业穿着,难道在大的事务所就高端大气上档次了?律师靠脑袋和口才,穿着考究的律师难道更能获得陪审团同情?

  17. pokeqwe
    @4 years ago
    2215654

    现在开始检查着装,所有女律师把外套脱掉

    [15] XX [1] 回复 [0]
  18. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2215663

    我喜欢穿露脚背的高跟鞋
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    的脚

  19. 好色猴子
    @4 years ago
    2215682

    袁律师,听见没!听见没!!

  20. 咔咔咔
    @4 years ago
    2215707

    不带凶兆最好了,很合理

  21. yukimura
    @4 years ago
    2215717

    国内不好随便说,就我所见的美国律所,以上正确。

  22. 求求你给点力
    @4 years ago
    2215732

    水一发

  23. Sperber
    @4 years ago
    2215768

    所谓露脚背的高跟鞋,即单鞋,是只有脚肥的人才能穿得住的东西,我穿都是一走就甩出去的,所以从来不买这种

  24. kirito_
    @4 years ago
    2215772

    律师职场有趣的着装潜规则:为了避免女性被潜规则最好放弃红色Bra

  25. 河童
    @4 years ago
    2215785

    我的问题是什么叫flattering的西装?

  26. 二艺青年
    @4 years ago
    2215800

    英盲求解: flattering 西装 …怎么理解…@Sperber: 这儿买鞋基本都能选鞋宽(至少男鞋是这样…)

  27. 牡丹
    @4 years ago
    2215941

    因为Berwin Leighton Paisner是个男的

  28. cookieshuang
    @4 years ago
    2215954

    一个实习生的blog,亮点何在?

  29. 小红
    @4 years ago
    2216131

    flattering 在这里应该译为“显身材的”,就是鼓励大家多穿展示曲线的西装啦。没有任何大写所以不是某一个牌子。

    还有标题里面老大的“half an inch of cleavage”怎么oioi不照搬过来啊!

  30. 嘚了嘻嘻嘻嘻嘻
    @4 years ago
    2216414

    资本主义律师的穿着也就跟天朝房屋中介一个水平么

  31. 暗夜茶花香
    @4 years ago
    2216520

    亲眼见过一个30+的女律师,穿黑色bra+红色底裤。什么,我怎么看的到?因为她外面的白衬衫和灰裙子都是半透明材质的。据说此女业务多得接不过来。嗯。

  32. ……
    @4 years ago
    2216695

    是因为白色的会显示红色的迷惑人吗??

  33. js200300953
    @4 years ago
    2216835

    大爱平底单鞋

发表评论


24H最赞