@ 2013.10.05 , 11:00
29

Twitter meme:“摔下楼梯”自拍照

在推特上搜相关词条会发现很多不相关的人们因为某些事被联系到了一起。比如,“摔下楼梯”这个关键词就包含了大量相关推特。

[-]

这些推特中一些照片是在摔倒的过程中拍的,“受害者”们往往是边上楼梯边拍照的时候不幸跌落,快门捕捉到了模糊和惊慌扭曲的脸。还有些照片是在他们摔下之后拍的,常常是一些事故现场的特写或者是他们沮丧的脸。还有一些是当“受害者”摔倒之后,他们的朋友在帮忙扶他们起来之前拍的(在这种情况下,那些拍照的朋友往往会转发这条推特以表证实)。甚至还有少数相关推特是伪造的,只是为了博人眼球或者转发量。

有趣的事为什么人们那么多人乐于分享这些让人难堪的私隐呢?其实这不仅仅只有摔下楼梯,如果你搜索“洒在我的…….”词条,就会发现很多人在宣传他们往自己身上洒了各种东西的囧事。

“刚刚把玉米片洒了一身,感觉不会再爱了。”
“把滚烫的咖啡倒在自己腿上了,所以,你们懂的……”
“我刚刚被蜜蜂袭击然后摔了个狗吃屎还把现金洒了一地。”
“昨晚我把草莓酱弄我白衬衫上了,今天又差点把可乐弄上面。这是不给我活路的节奏啊。”
“我把汤洒到计算器上了。杯具: (((”

当这些人们洒了果汁或者摔下楼梯时一般都单独一人,所以如果他们没有发推特的话本可以让这些糗事永远无人知晓,所以为什么他们选择要宣传开呢?

这当中大概有三点原因,一个是人们自恋的程度都突破天际了所以向社交媒介展示任何囧事都不会他们感到窘迫。这个理由看起来似乎太苛刻了而且体现了人们对被冠以“异想天开、技术无能”的美国“千禧时代”这群人一贯的批判心理。我认为这个理由忽略一个事实——大部分玩推特的年轻人热衷“自黑”。

第二种可能的原因是他们并没有意识到他们po自己囧事的社交媒介是如此的公开——也许他们只是想告诉自己的朋友们一些囧事,但却无意把这些事放在了一个容易被发现并永久存在的“公共场所”。

或许还有一种可能的原因他们只是感到寂寞而po一张自己的囧照是吸引别人注意的捷径。这样很容易被他人关注从而缓解寂寞感。不管这种尝试是否能真正满足我们内心渴望与他人交流的需要或是仅仅短暂的麻醉我们自己,这都是一个值得另外讨论的问题。

总的来说,这个现象其实美妙又和谐。世界各地的人,不同种族不同阶级,全部都在失足摔下楼梯,大家都在此刻平等地成为二逼。

那我们不妨再多看一些摔下楼梯的囧照吧。本文译自 Death and Taxes,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 2209505

    自恋狂啊啊

    [15] XX [1] 回复 [0]
  2. 我很帅的
    @4 years ago
    2209507

    ——她在自拍诶
    ——我们帮她一把

    [106] XX [1] 回复 [0]
  3. spirit456
    @4 years ago
    2209511

    有多少人没摔下过楼梯

  4. repartee
    @4 years ago
    2209512

    怎么有那么多楼梯可以摔

  5. 想说点什么
    @4 years ago
    2209515

    楼梯在家外面

    [52] XX [0] 回复 [0]
  6. 【妖精帝國】
    @4 years ago
    2209516

    我还以为会捕捉到身后诡异的黑影之类的….

  7. 2209519

    有种来水泥楼梯上滚!

    [46] XX [2] 回复 [0]
  8. 波波
    @4 years ago
    2209522

    在天朝,想在家里找个楼梯摔都不容易啊.

    [254] XX [3] 回复 [0]
  9. 鹏达锁业
    @4 years ago
    2209532

    甚至还有少数相关推特是伪造的,只是为了博人眼球或者转发量。

  10. 2209537

    都是在显摆自己的独栋房子和复式楼,哼!

    [90] XX [0] 回复 [0]
  11. catdog
    @4 years ago
    2209541

    好多假摔有没有

  12. 2209546

    就像孩子摔了一下 就一定要边哭边给妈妈看一样

    是一种求同情求关注的表现

    通俗滴说就是找存在感

  13. BH2122
    @4 years ago
    2209547

    为什么要放弃治疗!

  14. 2209564

    等下试试

  15. 灵异事件
    @4 years ago
    2209565

    好文!等待下一篇!

  16. 兔子
    @4 years ago
    2209570

    一边上楼一边拍照?为啥啊

  17. quanhi
    @4 years ago
    2209575

    我也做过这样的傻事…在黄山的石梯上,真是惊险又刺激

  18. 暗夜茶花香
    @4 years ago
    2209588

    FML的日常

  19. 咔咔咔
    @4 years ago
    2209591

    擦,都是在晒楼梯的…

  20. Misaki
    @4 years ago
    2209601

    首先 你家要有楼梯=L=

  21. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2209637

    我帮要说 被楼上首先了

  22. 2209645

    给我个能让我摔下楼梯得房子吧
    。。。

  23. 没什么
    @4 years ago
    2209677

    不正是因为边爬楼梯边玩手机才容易摔么

  24. 路过留声
    @4 years ago
    2209756

    自恋狂– 推

  25. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2209776

    to @zx: @波波: @Misaki: @宗教是人类的毒瘤:

    我不信你们都住平房或者住一楼

  26. 凌波微步
    @4 years ago
    2209804

    美帝人均住宅麵積嚴重超標

  27. 好色猴子
    @4 years ago
    2209830

    说得跟大家都没走过楼梯似的

  28. 2209854

    全是女的

发表评论


24H最赞