@ 2013.09.30 , 11:30
55

“被侵犯是你的错”视频在印度流行

印度社会中性侵案频频发生,但奇怪的是舆论往往把责任归结到被性侵者身上。为了反驳这样的言论,一个带有讽刺和幽默的视频被发布到网上,旨在与印度保守的部门抗衡。

[-]

视频中,在一个空荡的白色空间,伴随着电视购物的音乐,两个印度女人,面带精神病似的笑容,缺乏戏剧性地解释着,持何种态度的女性会导致男人对她的性侵。

女演员Kalki Koechlin在广告的开头说到:“说实话,女孩们,被性侵是我们的错。科学研究称,那些穿短裙的女性是引起性侵犯事件的主要原因。知道问什么吗?因为男性长着一双眼睛啊。”

这个名为“这是你的错”的视频,一周前便上了Youtube的头版,从那时起,已经被转载了将近200万次,它就像病毒一样在社交网上蔓延。

活动背后,是一群喜剧演员,该喜剧团体"All India Bakchod"(印度骗子)的总部设在港口城市孟买。

这个演员小组,选择拍摄该视频是因为知道,只有它可以吸引更多人的眼球。由此,来呼吁人们关注去年12月份性侵案后,那些“愚蠢而可恶的评论”。

其中一名喜剧演员Gursimran Khamba说:“我们不知道,公众将如何反应。我们担心人们不能领会讽刺的涵义,并认为我们在轻视这样一个严肃的话题,但是我们知道,我们必须做一些事。”

演员 Koechlin愿意和电视明星Juhi Pande,一起参与该项目的拍摄,用 Juhi Pande的话来说,因为“幽默是个极好的方式来面对严肃的话题”,但幽默也会有“对于公众无法理解的担心”。

大多数印度人对一群在新德里的公交车上被强奸,折磨,而后死亡的学生,表示深切的追悼,但是,一些人竟然谴责受害者,这使得喜剧演员们惊讶不已。

正如,一位著名大师Asaram Bapu说到,受害者也有错,虽然错不及侵犯者,她们“应该向上帝祈祷,呼喊袭击者为'Bhaya' (兄弟),请求袭击者放过她们”,而不是反抗。

视频中,戏谑了一次约会:一女子被一伙男人围攻,后来,在被捂住嘴的情况下,还能毫无困难地说出“Bhaya”(兄弟),因此没有被男人们性侵。

片中的女性面带微笑称,“这总是管用”,并请求女性们“别再勾引强奸你的男人了”。本文译自 tabascohoy,由译者 LIFE 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 55+1

[2] 1 »
  1. 2209938

    别掐了,没意思,谁让我们都是出生之前选择困难模式的人们

  2. 2207703

    对生肉表示痛苦……

  3. 叫我大白痴
    @4 years ago
    2207404

    为什么没有中文字幕??!!!

  4. PitsODark
    @4 years ago
    2206955

    大声喊一声:逼呀!就停了…
    还有,为什么是生肉…

[2] 1 »

发表评论


24H最赞