@ 2013.09.30 , 00:20
81

Quora精选:你遇到过最蠢的问题是什么?

提问:你被问过什么愚蠢的问题?我遇到过的是:「你们在英国过感恩节么?」(我既不是美国人,也不是加拿大人)。

【以下按票数由高到低排列,截止 2013-09-29 22:20:02】

匿名用户 19.5k 票:

[-]
我和我的女朋友去看电影《阿凡达》,很明显,这是她第一次去看 3D 电影,天啊,她兴奋死了。
当她看完电影,走出电影院的时候,显然被电影征服了,她问我说:「你不觉得如果我们的世界也是 3D 的该多美好啊?」
那天晚上我烂醉如泥,喝死算了……
补充:这可能是Quora上得票最高的答案之一了,谢谢大伙,我的女朋友会感到非常骄傲的。

Diana Cretu 6.3k 票:

哪个拼写是对的……Iran 还是 Iraq?

Dinesh Verma 3.3k 票:

[-]
所以你喜欢 Metallica 咯, 那么你喜欢哪个 Metallica 乐队?
( 注:Metallica 是个乐队,也是「金属的」的意思)

Nandita Rao 2.8k票:

我和一个女孩在纽约地铁上的对话:
她:你是印度来的么?
我:是啊。
她:真的吗?!你知道我们美国人每次谈到印度总要提到《贫民窟的百万富翁》这部电影。
我:(一脸茫然,因为我没看过那部电影):啊,是啊,这真让人困扰。
她: 我的意思是,印度不全是贫民窟啊,我去年去了迪拜,那边人的生活真是太奢华了,我不知道为啥印度老和「贫民窟」联系在一起。
我:啊……?
她:我猜是因为印度一些落后省份给人的印象,比如巴基斯坦或者孟加拉。
我: ……

Nirmal Sabu 2.4k 票:

我在家接到一个朋友的电话:
我:你好?
朋友:嘿,伙计,你在哪儿呢?
我:……
我:我在必胜客呢,顺便把家里电话机带来了。

Sidharth Rao 2.0k 票:

[-]
我的客户问我说:「你们给我们做的网站同时兼容 Internet Explorer 和 Godzilla 浏览器吗?」
(你们可能觉得这是她的口误,但是你要知道,她提到了10次 Godzilla(哥斯拉)。我和我的同事突然同时告歉去洗手间了,因为实在要憋出内伤了……)

Venkat Krishnan 1.5k票:

我一哥儿们看完了《蝙蝠侠的诞生》,他问我……
「老兄,他们老提到那个 哥谭(Gotham) 到底是谁啊?」
[-]

Arun Gilda 1.3k 票:

你是电子工程师对吧?帮我修个冰箱呗?

Ariel Williams 1.2k 票:

我在6层楼进的电梯,这栋楼满共就6层。
里面的人:下楼?
我一愣:不,我要去击穿楼顶,一起来么?
我们都笑的很开心。

Vineet Kumar 803票:

[-]
「为什么鸡胸肉上找不到奶头?」
从那天以后我对鸡的看法彻底被颠覆了……

Sahil Vaidya 213票:

[-]
「喂,我说这个 Anonymous 用户是谁啊?他懂真多啊!」

-

Venkateshwar Jayakanth 54票:

[-]
我的朋友看到一辆捷豹,他说:
「所以说,现在PUMA也开始造汽车了?」

匿名用户 38票:

「你说不孕症会遗传么?」
擦……

M Pawan Kumar 16 票:

「我有email账号,但是它问我要gmail账号,那是啥?」

Sang Young Noh 19 票:

我在巴塞罗那机场:
安检:(看完我的护照以后)「嗯……你从韩国来?」
我:「是的。」
安检:「北边还是南边?」
我:(叹气)南边。
安检:我会用韩语问好哦!
我:是嘛……?
安检:「当然!Ni Hao!」
我:

[-]

本文译自 Quora,由译者 Junius 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (275)

TOTAL COMMENTS: 81+1

[2] 1 »
  1. VariousArtist
    @1 year ago
    3242722

    这个五毛钱的笔多少钱一支

    [11] XX [3] 回复 [0]
  2. 二区
    @2 years ago
    2830724

    有人吗

  3. 2214004

    你知道安利么?
    滚!!!

  4. 送分旁友
    @4 years ago
    2207611

    @TotoBird:
    海鸥不是做缝纫机的么?怎么也做汽车了??
    那是马自达…..

  5. 2207144

    @糯米稀饭馒头

  6. 2206346

    @Sinya:
    煎蛋上也有很多笨蛋的……

  7. 莲弟莫怕
    @4 years ago
    2206112

    @细雨将至: 感谢煎蛋网友,纠正了我念错20年的错字

  8. greatdung
    @4 years ago
    2206064

    da55Rk9Y/3VnDwK6vcQ7OHSV/wHKSaAQBKPotCDkJZzPoDnB69aghCYpiM0Kzbz9H0a/ezGLdXa438ak+yCGUYerOt1dHVsfeFIPcIxa/s0aHTB5cFpTZQ
    695cG85+AXz9JVXlfcEbcdTd+s461W/LeGqD00UhzSrj/hUcUka5oTpP/vYMMuSbwBFCS7lzeUnidMFjARWI6Dn5LsPENH3jZixT6zQpXn9ug7rho21nmA
    aec5TdV60f6FfbmftUAfAJQjcsWZMKY13nglzwa3rzv2rC4rSpXbZ6lMLH5twQE4UtU99m1e8PFWD2eJxxSTYeN3Y8mxlm9fjZFLU1xA1g3onq4uy/LboQ

    他女朋友在学巴特

    [40] XX [1] 回复 [2]
  9. 2206007

    有一次和朋友在茶餐厅 。
    服务员问:请问你们吸烟吗
    A:抽,麻烦拿个烟灰缸
    服务员:对不起,我们这里不许抽烟

    [27] XX [1] 回复 [0]
  10. Martin
    @4 years ago
    2205979

    有次我们老师让一名打瞌睡的学生起来回答问题,他先是愣了一下,然后很无辜地说:”我没举手啊”

    [29] XX [3] 回复 [0]
  11. joshwu
    @4 years ago
    2205930

    我见过的最高产作家叫做“佚名”。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  12. 2205823

    大二开学注册英语课程,舍友问我,我们这什么学院啊?
    小时候觉得叫佚名的这个人好牛X,问我的小伙伴们,得到了一致赞同

    [17] XX [0] 回复 [0]
  13. 2205733

    @无敌小萝莉: 关于不孕也会遗传的见解是正确的。。。不知道为什么那么多XX。比如说隔代啦或者说携带某个基因却(可能因为一些其他原因)只有一定概率出现不孕啦,这样子不孕基因也是能遗传下去的。豌豆性状什么的只是最简单的情况很多时候基因和性状的关系没有想象中的那么简单。

    [11] XX [2] 回复 [0]
  14. 2205725

    原来煎蛋这么多笨蛋

  15. 大卵野人
    @4 years ago
    2205724

    羽泉刚红的时候和朋友看最美的MTV 问我朋友哪个是羽泉

    [15] XX [2] 回复 [0]
  16. 2205703

    是不孕症~~~~~

  17. 2205702

    @neverland: 你还真没有看明白。提这个问题的人是想问自己是否遗传自己父母的不孕证,那如果他父母真的有这个证,那他是怎么来的啊!!!!信息量非常大。

  18. 2205605

    哈哈哈 小编是刚看过it狂人sp吗

  19. 毛线球
    @4 years ago
    2205585

    你们新疆那儿出门都骑毛驴吧?你们那儿多久洗一次澡?活的好可怜吧?有楼吗?

  20. 2205581

    這系列好棒==太好笑

  21. Eartha
    @4 years ago
    2205579

    曾经有个同事问我“湖南和江南挨得近吗?”

    [17] XX [2] 回复 [0]
  22. 圈圈
    @4 years ago
    2205569

    你们____________人骑马上学么?住的是帐篷么?带枪么?会做切糕么?会射箭么?见过汽车么?

    [18] XX [0] 回复 [0]
  23. 2205544

    “我发现有个画师的本子很赞””谁呢?””アンソロジー””…..”

    [19] XX [3] 回复 [0]
  24. evillyn
    @4 years ago
    2205534

    学心理学的?那你知道我现在在想什么吗?

    [25] XX [1] 回复 [0]
  25. 2205529

    自古奇葩欢乐多,前提是那个奇葩不是你

  26. 孤独王的爱人
    @4 years ago
    2205528

    再来个最愚蠢的答案精选

  27. TotoBird
    @4 years ago
    2205496

    “你看 那车是阿迪的!”
    “我们通常管那种车叫福田”
    真实经历

    [25] XX [1] 回复 [0]
  28. giasek
    @4 years ago
    2205495

    我女噴油問過我
    [完成第250億次app store下載,那個人完成這麼多次下載不用錢么]

    [27] XX [0] 回复 [0]
  29. 2205435

    “您要点什么喝的?”
    “您这有什么?”
    “可乐,雪碧,王老吉”
    “那就可乐吧”
    “可乐没了”

    这是在一驴肉火烧店的遭遇

    [71] XX [1] 回复 [0]
  30. 女银是萨比
    @4 years ago
    2205410

    我老婆还经常问我你个学计算机的连个网站都不会做!擦

    [9] XX [15] 回复 [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞