@ 2013.09.30 , 00:31
42

因护柱造型略似铅笔,宾州市民表示不满

[-]

最近宾夕法尼亚州斯科特的市民们因为一些新设的铅笔造型护柱而表示不满。

据费城网报道:这些柱子实际上是路边新设的护柱,用于隔开车辆与建筑的距离。其中四根柱子立在教堂附近的公交车站,另外六根则放置在街对面。

市民Pat Martin说:理论上,大部分市民是支持建护柱的行为的,但是护柱细长又带有圆头的形状,引起了市民的不满。她说:“人们都在笑着柱子,还戏谑地称这条街为‘铅笔街’”。

一位委员Eileen Meyers说,在护柱建好前她没见过护柱的形状,相比之下她更喜欢“古董风格的护柱”。

根据UPI.com的报道:Bill Wells委员建议将柱子的顶部整平,这样会美观些,但是官员们还不清楚整理护柱需要多少花销。

Dumb的博客说:也有人不觉得政府做了蠢事,有些人对这事略有争议。甚至有人认为人们需要“端正自己的三观”,#别用扭曲的双眼看世界。本文译自 huffingtonpost,由译者 小脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 我会告诉你们福州乐购外面有好几十根这样的护柱吗?要不是下雨,我就出去给你们拍一个有图有那啥了


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 2205136

    天安门还立着华表了

    [113] XX [9] 回复 [0]
  2. 熊猫
    @4 years ago
    2205138

    是呢些人思想太肮脏了- -。。。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  3. 2205143

    既然他们的州都叫宾州了,不如先改州名吧。。。

    [232] XX [8] 回复 [0]
  4. 关爱肛裂男士30年
    @4 years ago
    2205144

    宾州。。。。呵呵【广东人笑而不语】

    [64] XX [4] 回复 [0]
  5. nanerhebu
    @4 years ago
    2205146

    @ftqx: 好吧不是全国人民都能看懂

    [10] XX [1] 回复 [0]
  6. 糯米稀饭馒头
    @4 years ago
    2205150

    谁能用手机打出繁体的龙字,我当场认做他爹。

    [1] XX [83] 回复 [0]
  7. 乐呵呵
    @4 years ago
    2205152

    男人因为柱子太大太粗不满,女人也因为太大太粗而不满

  8. cookieshuang
    @4 years ago
    2205156

    广州人表示这正正是你们宾州的标志啊——粤语梗

    [74] XX [2] 回复 [0]
  9. 乐呵呵
    @4 years ago
    2205165

    @Loy: hi,我们是哥们了

  10. 2205168

    宾州:男孩子的生殖器官。广东话也叫:宾鸠。

    [66] XX [3] 回复 [0]
  11. 2205169

    宾州应该成为宾州的吉祥物=.=!

  12. 2205172

    @nanerhebu: 看懂的马上笑抽。。。

  13. 2205175

    龍 来吧 儿子

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. 来福桑
    @4 years ago
    2205182

    你从丁日上得到的总比丁日在你身上得到的要多。还丁日一个清白!

  15. 2205188

    宾州粤语音同宾周,宾周在粤语中也有铅笔的意思,所以柱子是铅笔状是正常的

  16. leisurely0
    @4 years ago
    2205195

    Pennsylvania和Penisylvania也只差一个字母而已,你们就凑合凑合过吧别闹了

    [17] XX [0] 回复 [0]
  17. 2205202

    写标题的人一定懂粤语

  18. 楚色
    @4 years ago
    2205208

    我会随便告诉你上海很多条街上都有这样的东西么?如果我没记错的话,恒隆那里的波特曼门口出来就有这样的柱子

  19. 啊不错的确
    @4 years ago
    2205211

    把铅笔头削尖怎么样

  20. 2205217

    写标题的人一定懂粤语

  21. 2205234

    @Loy: @: 看清楚了,他说的是认做你爹。这年头怎么还有人中招。

  22. 2205241

    其实市面反应主要集中在没蛋蛋以及和真铅笔外形色彩都差了一截上,承建商表示钱就那么多有这模样已经很好了啊~

  23. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2205255

    孩子问母亲 他是从哪儿来的 母亲可以答 在那附近捡来的

  24. 2205261

    @糯米稀饭馒头: 龍,來吧兒子

  25. lkjh579
    @4 years ago
    2205270

    哈,本来我还想进来吐槽下的。没想到3楼就出广东人了。

  26. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2205276

    其实市政府可以把这几根柱子拍卖了,然后用那钱造新柱子。
    限量版的情趣柱子,这还不得抢破头

  27. 三不
    @4 years ago
    2205278

    NND请问护柱不做成铅笔样子难道做成Bi的样子吗!!!!!对不起咆哮病又犯了。

  28. 毛茸茸
    @4 years ago
    2205301

    @cookieshuang: 龟头上面下点雪,就更像了不是?

  29. 2205333

    这评论里弱智的人好多…偷米不成…

  30. 凭栏看剑
    @4 years ago
    2205364

    太大了啊,实在是坐不到啊!

  31. Rachel
    @4 years ago
    2205365

    国内好多这样的柱子啊!吐槽~

  32. 2205372

    改造方案:在顶上打个小洞,在下面加两块球形石头

  33. 差佬扑蝶
    @4 years ago
    2205471

    宾州对自己的宾州有意见吗…(⊙_⊙)?

  34. woonton
    @4 years ago
    2205522

    原来小编在福州?

  35. 糯米稀饭馒头
    @4 years ago
    2205576

    @乐呵呵 你还真不是一般的2啊

  36. 一文鸡
    @4 years ago
    2205635

    玩文字游戏的弱的一逼,鉴定完毕!

  37. 2205655

    我也觉得标题是亮点。广东人路过。。。。。

  38. 孤独王的爱人
    @4 years ago
    2205697

    看到柱子就崩溃,怎么破

  39. 天や罚
    @4 years ago
    2205915

    我们这里锁车子的地方像防空导弹

  40. 屏幕君
    @4 years ago
    2206058

    龍(iPhone可以)

  41. 鸡巴就是屌
    @4 years ago
    2206290

    因为【略似】,哦,原来是嫌不够神似啊

发表评论


24H最赞