@ 2013.09.30 , 10:10
30

加拿大文学教授表示不用女作家作品教学

# Virginia Woolf 是 David Gilmour 唯一认可的英国女作家。

多伦多大学文学教授、本届加拿大吉勒文学奖提名作家David Gilmour最近被推到了风头浪尖上,不得安宁,只因他在一次采访中提到,他不采用女作家或中国作家的作品教学。Gilmour说,那是因为他死忠于异性恋直男。

Gilmour教授将他的观点贴在加拿大兰登书屋一个名为Shelf Esteem的部落格上与读者分享,该部落格每周都会评选推荐一些作家、编辑或其他文字爱好者的优秀作品。

[-]

Gilmour说:“我对女性作家的作品不太感冒,Virginia Woolf算是唯一一个能打动我的女作家,而我也确实讲解过她的一篇短篇小说。但我必须重申,当我接下文学教授这份工作的时候,我保证过,只教那些我真的非常非常喜欢的作家的作品。女作家和中国作家的作品只是刚好不对我的胃口罢了。我讲授过的作家都是男人,绝对的直蹦蹦的真男人,像弗朗西斯·菲茨杰拉德、契诃夫、托尔斯泰、亨利·米勒和菲力普·罗斯。”

Gilmour同时表示,加拿大本土的作家暂时也没一个合他老人家眼缘的,所以他也没激情去用他们的作品。对于这三方作家,Gilmour会叫他的学生直接无视,把精力集中放在其他作家上。

Gilmour教授在大学里教现代短篇小说,作品大部分来自俄罗斯和美国的作家。他这次入围的作品《不凡/ Extraordinary》,讲述了一对同父异母的兄妹,在妹妹接受安乐死之前,哥哥与她一同回忆过往生活点滴以及她离去的孩子的经过。

在接受《加拿大国家邮报》的采访时,Gilmour自我辩解到,“我的发行编辑,帕特里克?克林出版社主编Patrick Crean,他很担心这次事件会对我这本书有不好的影响,有些女性可能会不愿意看我的书,并认定我是在炒作。所以,为了澄清这一点,我要为我说过的话道歉。虽然通常情况下,我觉得清者自清。”

从亚马逊网上的评分来看,《不凡》作为帕特里克·克林出版社本季的主打,以及加拿大哈珀政府的推荐书目,似乎还要再加把劲儿来捍卫自己的地位。该书目前只获得2条一星级评论。其中一条写道:“这书也太枯燥乏味了吧,内容单调不说,主人公除了喝酒和聊天还能有点其他作为么。我读不下去了,实在太太太无聊了。这样的书居然能入围文学奖,真是不可思议。也许作者应该尝试多读一些女性作家的作品,好为自己的文笔润润色。”本文译自 theguardian,由译者 Poo 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 酱油
    @4 years ago
    2205337

    找揍的节奏

    [51] XX [2] 回复 [0]
  2. 2205338

    这里面有故事

  3. 小宅
    @4 years ago
    2205341

    他是喜欢直男的直男

    [99] XX [2] 回复 [0]
  4. 2205342

    坐等楼下装13

  5. 2205343

    没关系不用遮遮掩掩大家都懂的

    [12] XX [0] 回复 [0]
  6. 2205346

    等等……这幅图是谁……看图我还以为他是女人

    [52] XX [1] 回复 [0]
  7. pj真不该
    @4 years ago
    2205351

    大家好,我是13

    [12] XX [1] 回复 [0]
  8. 2205354

    维基百科说: 高爾基說托爾斯泰“非常喜歡談論女人,但總是帶著俄國農民的粗野口氣……他對女人的態度是一種頑固的敵意。他最喜歡做的事情莫過於懲罰她們。……這是一個男人對沒有得到他應有的幸福而進行的報復。

    [39] XX [1] 回复 [0]
  9. 谁谁谁
    @4 years ago
    2205355

    他是Gay吧?话说煎蛋上各种"女人梗",妥妥儿是forever alone的节奏?

  10. indiedream
    @4 years ago
    2205358

    中国作家被和女人娘泡并列在了一起

    [45] XX [6] 回复 [0]
  11. 2205359

    受不了,我是一个彻底的直男,我不能接受世界上竟然有gay,我一想到我就恶心,头晕,失眠,多疑,所以我的另一半,也必须要是个直男!
    @小宅:

    [189] XX [5] 回复 [0]
  12. 小z饭
    @4 years ago
    2205360

    弗吉尼亚.伍尔夫,意识流……

  13. 气死偶咧
    @4 years ago
    2205362

    他本人是男是女?

  14. 酱板鸭
    @4 years ago
    2205368

    十一,有谁能过个完整假期的?

  15. 木足
    @4 years ago
    2205381

    简直就是反人类

  16. 2205395

    这哥们作为一个只喜欢直男的基佬,也不容易…

  17. 花茶
    @4 years ago
    2205420

    那条一星评论显然是针对他的这番言论,所以,如果没有说过这些话,恐怕都不会有人去看他的作品吧

  18. 嘚了嘻嘻嘻嘻嘻
    @4 years ago
    2205429

    炒作吧

  19. 我要说啥来着
    @4 years ago
    2205430

    异性恋直男。。。。太复杂了这个世界

  20. 我要说啥来着
    @4 years ago
    2205436

    直蹦蹦的真男人。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  21. 2205446

    您好: “作家” David Gilmour

    不多做嘗試, 只會落得乏味

    文字作品就像基因庫, 取決於你過去的閱讀豐富程度
    劃地自限, 地域性的性別性的感興趣只能生出基因庫
    狹隘的病厭厭的蒼白的多病的所謂”純血貴族”

    記得你是作家, 不是讀者.

    讀者可以狹隘 作家可沒這權力

    因此, 你還是乖乖買書回家看,就別學人家寫書了

    再見

    [13] XX [1] 回复 [0]
  22. 蜀黍爱萝莉
    @4 years ago
    2205449

    @indiedream: 谁让小四那么出名呢

  23. 孤独王的爱人
    @4 years ago
    2205504

    直男不就是异性恋?

  24. 好色猴子
    @4 years ago
    2205533

    一句话激怒gay群、女作家、中国作家,和小丁日

  25. 2205546

    他肯定是读了四娘的书

  26. R2不拿光剑不幸福
    @4 years ago
    2205607

    他其实想说的是女作家和中国文学对他来说还太深奥,一些他自己都还没弄懂的东西是不能拿来授课的。他不想当个受。

  27. 2205643

    如此狹隘的人居然拿去育人子弟?難怪加拿大總是槑國人口裡的笑柄

  28. sparrow
    @4 years ago
    2205770

    也许中国作家真的没有拿得出手的丁日,但我们有能拿出手的作品 = =

  29. 宵之上
    @4 years ago
    2206265

    我校居然有这种[哔–]哪天得去围观下

  30. 你妈逼的
    @4 years ago
    2206600

    他不采用女作家或中国作家的作品教学
    又黑小四

发表评论


24H最赞