@ 2013.09.29 , 15:04
40

杯具命案:德国少年杀死起诉自己吸毒的母亲

[-]

德国,下萨克森州,霍斯特。这是一个安静的街区,许多有孩子的家庭住在带露台的房子里。上周四晚上七点半,邻居们听到了惨叫声。叫声来自P先生家,大家看到,P太太被她20岁的亲生儿子捅倒在血泊里。

这桩命案震惊了全市。邻居们奔向P家时,发现母亲斯维特拉娜(37岁)躺在门外,满身是血。她15岁的二儿子尤金,同样身受重伤——他被刺中肾脏。斯韦特兰娜P.不久就不治身亡。

警方认为,雅罗斯瓦夫,这个家庭的长子,是罪魁祸首。命案发生后,警方在犯罪现场附近发现了他。他一直保持着沉默。

雅罗斯瓦夫似乎完全不清楚,自己为什么要当着自己15岁弟弟的面,用刀捅自己的母亲。几年来他从来不与自己的家人住在一起。除了是个瘾君子外,他还是偷窃常犯,为此吃过好几次牢饭。

据称,命案发生的前几个小时,邻居们看到雅罗斯瓦夫坐在他家的门前,情绪很激动。好像他没办法进屋。后来他跳过花园的篱笆进去了。

P家的一位朋友对图片报说,雅罗斯瓦夫想报复他的母亲。 “她起诉自己的儿子吸毒,她也是为了孩子好,想让他接受戒毒治疗,从这种生活里解脱出来。她还求助过青少年机构。”

这场惨剧发生后,孩子们的父亲阿列克谢才下晚班回来。现在他与两个最小的儿子,丹尼尔(10岁)和莱昂内尔(6个月)暂时住在朋友家。被刺伤的弟弟尤金是不莱梅青年足球队的一名球员,紧急救治后情况保持稳定。

上周五,雅罗斯瓦夫·P.被当地法院起诉。现在他暂时待在一家精神病院里。本文译自 Bild.de,由译者 佛来宝 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. Junius_Lou
    @4 years ago
    2204623

    唉……喝一口「德国啤酒」

    [5] XX [19] 回复 [0]
  2. 2204625

    逆子 哪国都有

    [81] XX [5] 回复 [0]
  3. 2204626

    人间蒸发好了

  4. 掂过碌蔗
    @4 years ago
    2204636

    悲剧啊

  5. 2204637

    如果这是电影的话……那个吸毒的妥妥的是无辜的……..

    可惜这不是…….

    [28] XX [2] 回复 [0]
  6. 唔值钱
    @4 years ago
    2204638

    败类总嫌自己的人生败得不够彻底

    [68] XX [0] 回复 [0]
  7. 全子
    @4 years ago
    2204640

    生个叉烧好过生你

    [213] XX [0] 回复 [0]
  8. kowalski
    @4 years ago
    2204641

    就没人发现他母亲17岁生的他么
    话说年轻母亲教孩子还是不成熟啊

    [87] XX [9] 回复 [0]
  9. bijeep
    @4 years ago
    2204642

    17岁就生小孩,能有什么好的,就是所谓的管生不管教的

    [22] XX [22] 回复 [0]
  10. 2204643

    吸毒毁一生

    [39] XX [2] 回复 [0]
  11. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2204648

    看这一家人的名字还以为是俄国人,在德国的俄国裔?

  12. 汤姆克鲁斯
    @4 years ago
    2204658

    最终的错误还是他妈老汉没教育好,也算是自作孽啊

    [3] XX [10] 回复 [0]
  13. 2204659

    熊孩子啊

  14. 2204665

    什么?不用反思社会和制度的吗?

    [10] XX [3] 回复 [0]
  15. 2204667

    想到了故事会里的阿P

  16. 阿了个乐
    @4 years ago
    2204675

    弟弟表示情绪稳定…

  17. 小脑袋
    @4 years ago
    2204686

    @Junius_Lou: 呵呵呵,[德国啤酒]干一个

  18. 2204687

    吸毒是很恐怖滴…

  19. 阿()
    @4 years ago
    2204689

    日耳曼族的 ‘基因缺陷’ 和 ‘文化缺陷’ 暴露无遗。

    自古以来,这就是一个经常出现 ‘精神病’ 的人种,现在越演越烈了。

    [1] XX [30] 回复 [0]
  20. 2204690

    俄羅斯人?

  21. 2204715

    光说是逆子也没意义…
    起诉自己儿子这母亲也不太正常…

    [1] XX [10] 回复 [0]
  22. 马里奥水手
    @4 years ago
    2204723

    儿子好多,有秘方么

  23. 哎呦哇啦
    @4 years ago
    2204734

    17就当妈 当年也不是省油的灯哇

  24. stredw
    @4 years ago
    2204742

    这个社会怎么了。。

  25. 2204743

    主谓宾定状

  26. jiangtutu
    @4 years ago
    2204744

    对他母亲不满,对他弟弟嫉妒,哎,悲剧

  27. 圈圈
    @4 years ago
    2204756

    @bijeep:
    在大多数国家,父母同意下,女性16岁结婚是很正常的。和@汤姆克鲁斯: 一样,你们这是从哪里脑补出来他老妈没有教他的?有认真看么?死者还求助过青少年机构,为了孩子好,想让他接受戒毒治疗。
    最后再@RnMss:
    难道要大吼“放过他吧 他只是个孩子 没看到他的努力吗”?

    [25] XX [1] 回复 [0]
  28. 2204771

    不来妹青年足球队…..

  29. 2204772

    我发现了
    1、17岁就生了孩子;
    2、他家竟然超生3个!

  30. 打倒美帝国主义
    @4 years ago
    2204790

    看到说瑶台17岁少年因上网不给钱弑母;还有雇凶杀父亲的,没想到国外也有!

  31. 那啥啥
    @4 years ago
    2204806

    @阿(): ()的 ‘基因缺陷’ 和 ‘文化缺陷’ 暴露无遗。

    自古以来,这就是一个经常出现 ‘精神病’ 的人种,现在越演越烈了。(填上一个你讨厌的国家或者地区就可以了哟!)

  32. 猥琐大叔
    @4 years ago
    2204810

    吸毒的一直都是无人性的

  33. 2204832

    面对这样的惨剧,善良的人们不禁要问,这个社会怎么了?

  34. 2204934

    @RnMss:
    要像梦鸽那样才正常么?

  35. 2204937

    @luguo: 个别现象不要激动,不是天朝到处强拆

  36. 超级大主顾
    @4 years ago
    2205052

    吸毒毁一生啊。

  37. 一文鸡
    @4 years ago
    2205629

    吸毒毁一生!

  38. 2206033

    @fml: 黑得漂亮!

  39. 没什么
    @4 years ago
    2208739

    15岁的儿子真悲剧

  40. 小青年
    @4 years ago
    2211502

    德国少年杀死起诉,自己吸毒的母亲。

发表评论


24H最赞