@ 2013.09.28 , 11:30
62

吸你血,救你命的血管清淤系统

[-]

正常来说,如果你的肺,或者心脏的血管被血块堵住了——也就是肺/心栓塞,那你只有两个选择:去做开膛手术,或者去死。不过现在好了,有了这种新式的血管过滤系统,医生可以不用把你开膛破肚就能把你救回来,你也不用等上好几周才能回血复活。

如果你把戴森牌吸尘器和一个医用透析装置结合起来,你就得到了和 Angio Dynamics 公司的这个名叫 AngioVac 的清血系统差不多的东西(差多了好嘛……)。Angio Dynamics 是一家位于纽约的概念先锋的医疗设备制造商。这套系统会把你的血液全都吸出来滤一遍,拦下血块,再把干净的好血还给你,把额外输血的需求降到最小程度。

这套系统的主要部分:插管和循环系统由 Angoi Dynamics 自行开发设计,另外还有一些第三方提供的液体泵和滤芯。插管会被插入颈部动脉,螺旋式地钻入血管,接近血块。另一头通过一个内嵌的过滤装置,连接在一个强大的血泵上,开机以后,液泵就开始抽血,过滤,然后通过 Angiovac 的循环系统,经股动脉回到病人体内——其实就是一种高效的体外循环系统的应用。

[-]

AngioVac 已经起码拯救了两个生命。8月8号,Todd Dunlap,一名62岁的南加州居民成为了美国第一个成功案例,他接受了洛杉矶分校医疗中心的治疗,吸出了一条 24英寸长,从腿部蔓延到心脏的血栓。

这个医疗团队,通过一个食道窥镜,把吸管插入Dunlap的颈动脉,放在靠近仍在跳动的心脏边上的血栓旁,再从腿部做循环入口,然后启动了血泵。三个小时以后,血栓被整个揪了出来。Dunlap随后经过了3天的重症观察,并在一周内康复出院。如果医生选择开膛,进行心脏手术,那么他得在刀子下熬过6个小时,并且面对二次感染的风险和几个月的康复期。医生 Murray Kwon,他是UCLA 的心外科手术医生,参与了 Dunlap 的手术,他说:「过去,要挖出心脏里的血栓,必须剖开患者胸部,意味着很长的医院看护周期,术后恢复和治疗,而用上 AngioVac 就省事太多了。」

[-]

类似的案例还发生在底特律地区的医院,最近那里的医生成功地移除了患者 Murphy 肺部的达血栓。医学博士,DMC 心血管研究中心主席 Theodore L. Schreiber 说「上周,我们成功地在临床应用了 AngioVac 系统,这使得 DMC 的对于治疗血栓类患者的战斗力又迈进了一大步。」

特别要提到的是,Murphy 得的是「鞍肺栓塞(saddle pulmonary embolism)」,也就是说他的肺部两侧都有严重的血栓,医生很快找准了血栓的位置,并在一个小时内完成手术。

希望这套设备能被更多的医院的心血管科室采用,拯救更多的生命。

[无超载鸡勿念]

本文译自 gizmodo,由译者 Junius 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 62+1

[2] 1 »
  1. 小韩
    @4 years ago
    2206429

    每个人身体里面都有血栓,只是多少的问题,这个仪器如果能大力发展就好了,能救好多人的命,也不用动手术那么痛苦,不过想想治疗费用应该会很昂贵!

  2. 光阴似箭
    @4 years ago
    2205281

    这个仪器中国现在可有

  3. 光阴似箭
    @4 years ago
    2205280

    现在这个仪器中国有吗

  4. 大Dan
    @4 years ago
    2205130

    强迫症患者看了表示好想去做一次啊。。。

  5. 壳子
    @4 years ago
    2204880

    @小ws: 内个不是在血栓边上下口的么。。。

  6. 沉默
    @4 years ago
    2204710

    什么时候能发展到国内啊?

  7. freet15
    @4 years ago
    2204696

    瑞士不是有这样的号称延年益寿的保健项目么?

  8. 此岸花香
    @4 years ago
    2204606

    国内要是有,心脑血管的人就有救了,不过价不要 过高,老百姓接受不了

  9. 2204596

    被The Matrix的特工安装的跟踪器啊~
    You are through the looking glass.

  10. watchman
    @4 years ago
    2204511

    脏血块都被过滤出来了 好爽啊!!!!

  11. 群体传送
    @4 years ago
    2204314

    我擦,略恐怖。看来今天晚上要去跑步了。

  12. 黑白
    @4 years ago
    2204253

    @白雪宫主: 似乎说的不是一个事

[2] 1 »

发表评论


24H最赞