@ 2013.09.28 , 15:17
39

煎蛋小学堂:如果你不再睡觉会怎样?

[-]

《百年孤独》中,曾有一段这样的描写:

维希塔肖恩惊恐万状,为她遇到的厄运哀痛欲绝,因为她(丽贝卡)从这双眼睛里看到了一种可怕的病症,正是这种病症使她和弟弟抛弃了公主和王子的生活,永远地离开他们历史悠久的王国。这就是时疫性的失眠症。

于是,遗忘和幻觉开始折磨着全村的人。而在真实的世界中,致死性家族失眠症也折磨着100多名患者,并在18个月内夺去他们的生命。幸好,这种病是基因病,而非小说中的传染病。

不过,生活中长期性失眠的例子并不多,却有诸多码农白领时长为工作放弃一夜两夜的睡眠。那么,这种情况会对我们造成什么影响呢?

本期小学堂来源:YouTube AsapSCIENCE频道。
语 速:★★★☆
词汇量:★★★☆
知识量:★★★
难 度:★★★

小学堂视频:

小姿势:

致死性家族失眠症
来源:维基百科
(Fatal familial insomnia,缩写为FFI),一种罕见的家族性体染色体隐性遗传疾病。这个疾病的发展可以分成四个阶段,约7到18个月间会被完成:
病人的失眠状况每日俱增,日渐严重,可能因此而有恐慌发作、偏执狂、恐惧症产生。这段时间约维持4个月。
病患产生幻觉、恐慌发作,症状日渐明显,约持续5个月。
病人完全无法入睡,体重急速减轻。约持续3个月。
病人出现失智症,对外界刺激没有反应,变得麻木或陷入昏迷,时间约持续6个月。这是最后一个阶段,病人之后将保持这个状况直到死亡。

本文译自 YouTube,由译者 pwwp 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 妞宝大人
    @4 years ago
    2203837

    如果不睡觉就不会和妞宝吵架啦

    [4] XX [16] 回复 [0]
  2. Lonely
    @4 years ago
    2203838

    这是要死亡的节奏啊

  3. 酱板鸭
    @4 years ago
    2203839

    《百年孤独》中的失忆症是一个象征,代表的是对生活的遗忘。书中描绘到:当墨尔基阿德斯发现布尔迪亚的虚情假意时,立刻就明白了这种遗忘不是暂时性的遗忘,而是更深的,也就是死的遗忘。他拿出药水来,恢复了布恩迪亚的记忆时,他的老朋友为自己的遭遇留下了泪水。

    [70] XX [3] 回复 [0]
  4. 2203842

    @酱板鸭:

    赞一个!

  5. 来福桑
    @4 years ago
    2203843

    很多人失眠都是自己作的,要么睡眠成隐要么失眠成隐,傲骄的对你们说:"你们就是欠操!"

    [32] XX [65] 回复 [0]
  6. 全子
    @4 years ago
    2203846

    不睡觉就不能OOXX了

  7. 没吃早饭
    @4 years ago
    2203858

    这东西应该午夜发才对阿

  8. garylifuquan
    @4 years ago
    2203864

    如果我不再睡觉,我这个月的饭钱就只能全部用在流量上面了,FML

    [55] XX [3] 回复 [0]
  9. 猫小路
    @4 years ago
    2203866

    我貌似看到铁血战士了,是我昨晚没睡好吗?

  10. davedbackham
    @4 years ago
    2203870

    曾经有过两三次连续三天三夜晚不睡觉加班的痛苦经历 第一晚早上感觉就像行尸一样 再后来开始变的反而不那么痛苦缓和些了 白天夜晚也不是那么有困意 可第三天是真正折磨的开始 生物钟开始紊乱 各种生理调节变坏 人难受的要死 缺乏睡眠的确很可怕 尤其是长久性的

    [17] XX [1] 回复 [0]
  11. 阿()
    @4 years ago
    2203873

    《百年孤独》的最后一个情节我还记得:

    家族中最后一个人翻译家谱,此时屋外刮起狂风。家谱的翻译到了结尾最关键的部分,是一个预示这个家族最终结局的预言。

    屋外狂风越刮越猛,但译者毫不在意。终于,预言出现在了他面前:家族将在一场风暴中被毁灭。

    与此同时,狂风卷起整个镇子,飞得无影无踪。这个百年孤独的家族,彻底消失了。

    (全书终)

    [32] XX [19] 回复 [0]
  12. noahlin
    @4 years ago
    2203891

    完全不能入睡一个星期不就死了?豪斯快来鄙视他

  13. 2203899

    还记得《搏击俱乐部》里那哥们吗?白天是一个人,晚上是一个人,

  14. 怒山野马
    @4 years ago
    2203902

    自多年前看过搏击俱乐部后,每晚我都会晚睡几个小时,这样做的结果很是令我懊恼,因为我不管从心理上还是生理上都没有产生新的个体。通俗讲,我并没有人格分裂或怀孕分娩。

  15. kirito_
    @4 years ago
    2203906

    如果你再不睡觉会怎样

  16. 牡丹
    @4 years ago
    2203907

    中午不睡下午都崩溃

  17. 水坂兔
    @4 years ago
    2203913

    @来福桑: 不开地图炮就不会死,这么简单的道理怎么就不明白呢。

    [20] XX [2] 回复 [0]
  18. 来福桑
    @4 years ago
    2203931

    @水坂兔:爱的炮击,作嘛!

  19. R2不拿光剑不幸福
    @4 years ago
    2203936

    @酱板鸭: 可人家说的是失眠症,这本书我快忘光了,不过记得没那么“多“文学比喻。是个好故事。

  20. 123123
    @4 years ago
    2203994

    幸福的人总是睡的好的,睡不好的各有各的不幸

  21. 蛋蛋
    @4 years ago
    2203998

    关于睡眠,还有一个研究是关于做梦的。实验发现,不让人做梦,也会产生类似缺乏睡眠的效果。。。而且长期剥夺做梦,当再次恢复做梦的时候,做梦的时间会更加长,仿佛要弥补之前没有做够的梦。。。做梦是睡眠必不可少的一部分,那么,梦与睡眠与人类大脑活动到底有什么必要的联系呢?这些依然没有定论。。。。

  22. fuckjd
    @4 years ago
    2204006

    5年多没熬夜过了。可以早起,但绝不晚睡。一个公司经常熬夜?你们该招人了。一个人经常熬夜?有没有觉得印堂发黑,眼眶发青,走路无力,心率不齐。恭喜你,这是进坟墓的节奏。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  23. 2204023

    有人试过多相睡眠吗

  24. hoggers
    @4 years ago
    2204053

    平均寿命18个月,这个家族是怎么繁衍下来的?

  25. OM雷帝嘎嘎
    @4 years ago
    2204054

    @酱板鸭: 15年前看这本书时,真的很震撼。“许多年以后,面对行刑队的时候,奥雷良诺·布恩迪亚上校一定会想起父亲带他去看冰块的那个遥远的下午。”

    《朱雀记》里看到猫腻对这句致(cao)敬(xi)时,会心一笑。

  26. 衔鱼疾走
    @4 years ago
    2204071

    我只感觉睡不着也睡不醒

  27. watchman
    @4 years ago
    2204082

    这个说的是失眠!

    结果好多文学逼讨论什么破《百年孤独》!

    话说你最喜欢哪个版本?黄锦炎? 范晔?高长荣?我个人比较喜欢高长荣但没看完,范晔版的看完了,黄锦炎翻过几页太老了都绝版了!

  28. 哈米
    @4 years ago
    2204111

    很帅啦!

  29. 2204114

    没有提到达芬奇睡眠法到底科不科学啊…

  30. 2204185

    我想起了《镜花缘》里面的伯虑国

  31. 2204244

    老鼠:要不要老子睡了?老子死给你看!

  32. 群体传送
    @4 years ago
    2204312

    学习了。

  33. 织田尼采
    @4 years ago
    2204379

    百年咕嘟

  34. yetian
    @4 years ago
    2204977

    睡不着?
    谁来讲个阉鸡的故事?

  35. 2205238

    @阿() 幸好我之前看过了 可最麻痹烦的就是你这种人 不剧透能尼玛死啊

  36. Penelope
    @4 years ago
    2206113

    原来真有这种病啊……
    好吧,症状差别其实很大,书中的奇异表现只可能是象征而已。

  37. 十万个小胖子
    @4 years ago
    2206301

    难道就没人提到《猛鬼街》么……

  38. 3193689

    www.behance.net/lzfp168

  39. 3193690

    issuu.com/0931kfp

发表评论


24H最赞