@ 2013.09.27 , 16:22
36

比尔盖茨说:Ctrl+Alt+Del 就是一个错误

[-]
Ctrl+Alt+Del 是PC 上著名的重启电脑组合键,这个功能是IBM 的工程师David Bradley 发明的。在2001年的IBM PC 大会上,David Bradley 曾开玩笑的说:我虽然发明了这个东西,但是确实比尔盖茨老师将它发扬光大的。

这个玩笑过了10多年,近日,比尔盖茨老师在Harvard fundraising campaign 活动的演讲上,回应了这个玩笑,并说“Ctrl+Alt+Del 就是一个错误”。

比尔盖茨说:我们本来想要设计一个单独的重启按钮,但是David 这家伙就是不肯,于是就给了这么一个组合键的解决方案。

至今Ctrl+Alt+Del 仍旧在Windows 系列系统中被使用,只不过,它不再是直接重启,而是其他的功能了。本文译自 fastcompany,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 中奖
    @4 years ago
    2202963

    我也发现这个错误了~就是

    [15] XX [6] 回复 [0]
  2. 盧國喵
    @4 years ago
    2202965

    比如说在游戏中按Alt+F4购买隐藏装备这种事难道没人知道吗?

    [978] XX [19] 回复 [0]
  3. ttjjww
    @4 years ago
    2202966

    楼下请按Alt+F4

    [11] XX [5] 回复 [0]
  4. 全子
    @4 years ago
    2202973

    如果设计一个关机键,估计很多人会疯的

    [40] XX [0] 回复 [0]
  5. 迷之人物
    @4 years ago
    2202974

    我曾经在楼道里把别人家电保险来回扳,让他家电力系统两秒钟重启十多回

    [10] XX [52] 回复 [0]
  6. 潮湿的不止是裤子
    @4 years ago
    2202975

    比尔盖茨说:我们本来想要设计一个单独的重启按钮,但是David 这家伙就是不肯,于是就给了这么一个组合键的解决方案。
    可以理解为:
    擦键盘的时候不小心擦到重启键就麻烦了吧。
    所以组合键没错。因为我们擦键盘不可能一起擦,这大概就是David深谋远虑的原因吧………….

    [349] XX [3] 回复 [0]
  7. 2202979

    说比尔发扬光大的意思难道是吐槽windows系统老要用到这个功能?

    [169] XX [0] 回复 [0]
  8. moonflower
    @4 years ago
    2202980

    原本打算按启动次数收费

    [73] XX [2] 回复 [0]
  9. 好心人
    @4 years ago
    2202982

    煎蛋网在任何一个页面按ctrl+w就能显示福利,不用谢我 (<ゝω·)~★

    [41] XX [7] 回复 [0]
  10. Alt+F4
    @4 years ago
    2202983

    关掉了@ω@

  11. 2202988

    关机键算个什么话呢?

  12. 2202991

    当时肯定也是想设计一个“any”键的,但是某个家伙就是不肯。所以导致了很多用户在面对 press any key to continue的时候不知所措。

    [358] XX [3] 回复 [0]
  13. 全方位
    @4 years ago
    2202997

    看对面阵容按Alt+F4……

  14. SubzeroOnce
    @4 years ago
    2202999

    有一天,比尔·盖茨死了,去了地狱。
     魔鬼撒旦前来问候他:“欢迎您,盖茨先生。我们一直在等您呢!这里将是您永远的家。在这里,您完全可以自私,贪婪,做个大骗子也无妨。好,因为你给我带来了好心情,我允许你从三个地方中选出一个地方作你永久的栖身之地。”
    撒旦先把比尔带到一个巨大的火湖边,那里面有许多灵魂在饱受煎熬。然后他把比尔带到一座森林里,一群饿极了的狮子正向人们猛扑过来,大家都四处逃命。最后,撒旦把比尔带到一间小房间里。只见里面坐着一个漂亮的金发碧眼女郎,她旁边的桌上放着一瓶美酒。让比尔高兴的是,他看见屋子的一个角落里摆着一台电脑。
    比尔毫不犹豫的说:“我选这个。”
      “好的。”撒旦说罢,就把比尔反锁在房间里。
      撒旦回来后,路西法对他大发脾气:“那是比尔·盖茨啊,你怎么能把最好的地方给他住!”
      “每个人都会像你这么想,”撒旦冷笑道:“其实,瓶子底上有个洞,而那个女孩却是个人妖。”
      “那电脑呢?”Lucifer问道。
      “那是WINDOWS XP,而且它少了三个极为重要的键。”
      “哪三个?”“Ctrl、Alt、Del。”

    [161] XX [28] 回复 [0]
  15. 2203020

    我觉得应该弄个一只手能掌控的,比如HEAT就很顺手——无论左右手

  16. 离莫言
    @4 years ago
    2203022

    一键关机/一键重启……怎么觉得像是初级熊孩子的拿手武器

    [15] XX [0] 回复 [0]
  17. 乐呵呵
    @4 years ago
    2203026

    @迷之人物: 丧心病狂

  18. 2203037

    95、98时代蓝屏还比较常见,xp就少很多了。

  19. 玄冥忌
    @4 years ago
    2203056

    我按FN+F5调音量的时候老是不小心按成FN+F4导致计算机休眠,连两个的组合键都有可能误按更何况3个……啊对了,也有时想按ESC结果错按到电源……

    [2] XX [31] 回复 [0]
  20. 2203062

    LSXX堪忧
    3个组合出错,一般不会有副作用。正如你所说,一个反而最易出错。

  21. 2203064

    比尔盖茨想说,无论我是对是错,你们都将会追随我

  22. 水坂兔
    @4 years ago
    2203067

    买的键盘集合了关机休眠重启 做ppt不小心按了 一口气直接把那几个键拆掉了

    [24] XX [0] 回复 [0]
  23. Titanium
    @4 years ago
    2203079

    Ctrl + Shift + esc

  24. 小卡
    @4 years ago
    2203107

    @全子: 那时用的107键键盘…泪目

  25. 卧槽
    @4 years ago
    2203138

    事实证明3个键还是有用的……起码砸组合键比砸一个键损耗来得小……

  26. 广州人
    @4 years ago
    2203148

    @yox: 任意键简直是最渣的翻译!!中国没那种类似any的一个词就多用几个词表达意思啊,应该翻译成"随便一个按键或任意一个按键"

    [9] XX [23] 回复 [0]
  27. 2203213

    我也害怕那种一个键就重启的东西

  28. 马赛克
    @4 years ago
    2203229

    如果重启一次就死一个人~比尔早就把人类文明干掉了

  29. 节操不在服务区
    @4 years ago
    2203290

    普通全按键键盘有一键重启和一键关机,太坑爹了,之前都是手动扣下下面的胶垫,太容易误按了
    后来换的键盘没有这些键了,ctrl+alt+delete 不是任务管理器吗 ctrl+shift+esc也是

  30. 2203315

    使用 ctrl+w 可以切换到左侧的浏览器标签页 ~

  31. 2203378

    简直就是启动魔法所需要的基本材料,咒语口诀和圣器

  32. 2203425

    一看到 确实应该是却是的时候就默认为oioi的文档了。

  33. 植物人
    @4 years ago
    2203573

    ctrl+w 可以开启浏览器的美化模式我可不会随便告诉别人

  34. xyggdd
    @4 years ago
    2203863

    @玄冥忌: @玄冥忌: 这个大坑 祈祷他不要打lol了 不然很可能一个传送加闪现 再看的时候已经在敌人的泉水里

  35. 百得
    @4 years ago
    2204057

    没见过关机键的小伙伴真是太没见识了。

发表评论


24H最赞