@ 2013.09.24 , 16:29

Quora 精选:关于我们国家的一些常识,给我听好了!

提问:有那些你觉得外国人必须了解的关于你的国家的常识,请随便说说,任何方面都行。

(以下回答按票数从高到低排列 [截至到2013-09-24])

Manas J Saloi (2.4k 票)

我是印度人,我请你们仔细阅读以下内容:

第一课

我们没有像这个女孩一样的口音!而且我们说话的时候没有老是手舞足蹈!

[-]

我们还有自己的语言:标准的大不列颠英语

第二课

不是我们所有人都是「耍蛇人」,所以,我[哔---]那些老觉得我们是会耍蛇的神秘种族的人。伏地魔可没来印度学蛇语,这都是谣言好嘛!!!你们听好了,我再说一点:

耍蛇在印度是被禁止的!

[-]
这是我老爸……开玩笑的啦!!!我老爸一见到眼镜蛇就腿软。)

第三课

我们不用手纸擦屁股。这不是因为印度人缺手纸。我们也是不顾未来地埋头砍树。我们也不喜欢完事儿后屁股上粘着屎粑粑。

小提示:左手是擦屁股的,右手是吃饭的,千万别搞混
[-]
(我们从来不会遇到这种情况)

(小编注:是的,印度人,还有很多□□国家的人,厕所没有手纸,都用左手擦屁股,然后蹲坑边上都会有个水池给你洗手,还有洗手液,所以他们·绝·对·不·会·用·左·手·给你递东西、吃饭、握手,所以,我们也切记不要伸出在他们的文化里不礼貌的左手。)

第四课

在这里,不是所有的人都得了疟疾晚期。你知道,我们有蚊香和蚊帐的。

[-]
(^__^ 这是我娘)

开玩笑啦,我们全家都用的。

第五课
「印度人都是穷鬼饿汉,如果你没见过10个以上在路边拉屎的孩子你就不算到过印度」——持偏见者

不,我们不是这样的。
哈哈。你这个造谣的家伙,我们都有和你们一样的工作 <邪恶地笑>

[-]
(这是印度土豪,穆克什·安巴尼(Mukesh Ambani) 家的宅子。)
[-]
(这里是孟买)

第六课

我们不会见到白水牛就下跪祈祷。
虽然我不会像你们一样,见到它们只会流哈喇子……
我的意思是,我们确实尊敬牛,但我们只是让这些可怜的牲畜自顾自而已。
[-]
(我们的牛都是坏蛋)

Mike Farkas (1.8k 票)

我们不叫捷克斯洛伐克好不好,只有斯洛伐克!老天爷啊,这都已经20年了!

匿名用户(869票)

我们没有「印度语」,我们说着1,576种不同语言。

George Graham(776票)

苏格兰……
我们苏格兰人,很少有看上去是这个样子的:
[-]

这样打扮的更少:
[-]
有些人看上去是这个样子(只在一些特殊场合)
[-]
或是这样:
[-]
但是,大多数人是这样的:
[-]
或者是这样:
[-]
还有这样:
[-]
还有这样:
[-]
不过嘛,我们住的地方,确实是这样样子滴:
[-]
或是:
[-]
嗯,甚至这样:
[-]

Lucas Lundstrom(657票)

瑞典

我们没有北极熊

(挪威才有,因为他们那里有非常靠北的小岛)

是的,我们的妹子都很□□

然后,没错,她们是享受性自由的性自由主义者。不过,你可想好了,你得能容许你的瑞典女友有很多很多很多个 ex……要不然就继续单身把。
下面的文字里,会多次提到这点,所以,幻想一下瑞典妹子吧:
[-]
(人们觉得我是个瑞典姑娘所以觉得我很火辣……事实是,我是。)

你不可能找到一个不会说流利英语的瑞典人

(我们瑞典人没有笨蛋)事实上,我们国家里,会说3门外语的人要比只会英语的人多。

瑞典和瑞士是完全不搭界的两个国家

[-]
假设你已经在对着上图的瑞典妹子□□了,我得通知你上图里只有两个女孩可以合法地在美国大多数州滚床单你只能和她们中的2个合法地在美国滚床单,因为其他几个年龄不够(因为年龄问题 & 感谢 @小寒 老师指正)。但是!就和有些人会告诉你的一样:
[-]
(欢迎来到瑞典!我们[哔---]15岁的瑞典妹子不但是合法,而且这是我们的全民运动)

瑞典的国土很狭长

从北到南有1,572公里长,但只最宽的地方也只有有400公里宽,如果你把瑞典长宽掉个,可以拍死大部分欧洲人。

瑞典四季分明

你懂的,春夏秋冬。
你可能听说了,这四个季节都截然不同,春天鸟语花香、夏天烈日炎炎、秋天风调雨顺、冬天白雪皑皑。但因为瑞典是个狭长的国家,北方和南方的气候截然不同。有两个月会有冬夏共存的局面。气温也会两极分化。

[-]

南瑞典和北瑞典是两个完全不同的国家
(你们就想想北□□和南□□吧)
举个栗子:
南方人无话不说百无禁忌。
北方人什么都不说。
你越往北走,这种现象就越明显。

大部分从南方来的人都觉得所谓北境边疆就是1月寒冬的那条气温分界线。很少有南方人会涉足比斯德哥尔摩更北的地方。但是无论什么时候,北方人总会去南方玩。

最后作为总结:
瑞典和钟表、巧克力、郁金香没有关系。
那是瑞士和荷兰。
我们是一群维京人的后代、妹子,也许还得算上森林和诺贝尔奖。

哦,对了,在我们右边有个比较小的岛叫 O(O 上面有两个点,这里显示不出来)岛(厄兰岛 Oland)。
这个岛的名字的意思是:「一个叫做小岛的小岛」。
右边还有一个比较大的岛,叫「哥特岛(Gothland)」
没错,goth-land(哥特-岛)……

David Hong (366票)

中国

· 我们不练拳,没有像李小龙、李连杰、成龙、功夫熊猫那样的奇葩。

· 我们不是见活物就吃。

· 是的,中国人可以有多个的孩子。我有一个,我老婆有六个兄弟姐妹。大部分在我们市里的家庭都有两个以上的孩子,「只生一胎」的政策在大城市执行比较严格。

· 中国才没有你们想的那么贫穷不开化。如果你第一站去北京、上海、广州,你会被惊到的。

· 中国也没有你们想的那么有钱。还有一个「贫穷中国」在中西部地区。

· 中国不止说一种「中文」。比如我吧,我母语是闽南话,普通话是在不同地区的人之间沟通用的官话。闽南话和普通话的区别,要超过英语和德语的区别。

· 中国已经很难称之为一个「社会主义国家」。表面上是的,但实际情况完全不同。马克思主义是用来在课堂上[哔哔哔哔]的,但是没有人会[哔哔哔]的,就是是公司的人自己也[哔]。

· 如果你能上中国的推特(新浪微博),你会有种中国明天就要革命的幻觉,然后你跑到任何一个城市的商业中心,你就会明白,公司起码可以再统治这里好几十年。

· 中国只对三个国家进行入境免签:日本、新加坡和文莱。其他国家的人来中国,都得要签证。我个人希望更多国家能对更多的国家免签,这样可以消除人们对中国的误解( 小编:所以说嘛,中国护照不好使,得怪别的国家的护照在中国也不好使,你不给我行方便,我干嘛要热脸贴你冷屁屁

· 外国人在中国颇受优待。如果你长着一张标准的盎格鲁-撒克逊人的脸去一些落后的地方,那么要习惯被人盯着看。

Mark Harrison (343票)

英格兰
我们不是150年前侵犯们的入侵者的后代。我们是他们的仆人的后代

我们发明了板球,而且我们也不在乎印度、巴基斯坦和澳大利亚人要玩的比我们好。所以我们自己搞了个联赛自己玩,不邀请他们来,而且叫做「世界杯」。

我们还发明了英式橄榄球,一样的情况,把上文中的印度和巴基斯坦换做新西兰和南非就好了。

我们是没有宪法的民主国家,老大是世袭的独裁者,没他/她的签字,法律就没法生效。不管我们怎么看待这个坏制度,但我们觉得这要比那些民选的政府来得好些,比如布什政府。

100年前,我们拥有比全世界的舰队加起来还要大的舰队。但这也没能让我们成为世界第一强国。我认为这是给某些国家提了一个醒。

我们不会叫自己的国家是「自由的国度」,但允许人们做自己的生意,比如理发师,或者房产代理人,和让消费者们自己,而不是相关工会来决定自己的工作是否如意( 小编:这明显实在挤兑美国人 ),和自愿地去支付「培训费用」。

Farig Yousuf Sadeque(307票)

第0条:我的国家叫孟加拉国,不叫印度,妈的!

好了,我们可以开始了。

  1. 孟加拉是一个很小的国家(147,000平方公里)。但是却有1亿6000万人口。所以,这里很拥挤。
  2. 我们的交通运输系统确实糟糕,所以务必小心,有时候会危及性命。
  3. 大多数人和父母住在一起,这和年龄以及收入没有关系。我的大多数朋友都有体面的工作可以养活自己,但是他们都喜欢和父母住在一起(包括我)。
  4. 我们这里包办婚姻还是很普遍,但是这种习俗其实还不错。
  5. 请和我们国家的政客保持距离,他们都很可怕。
  6. 如果你在我们国家的工作需要和官僚打交道,请务必小心,务·必·小·心!
  7. 我们用左·手·而不是手纸擦屁股(注意是左手),高大的马桶是没有的,你用到的都是蹲坑:
    [-]

    大部分时候气候都炎热潮湿——除了冬天。冬天多雨而且时间很长——你不知道我们有多热爱下雨天。

    穷人很多,但是富得出奇的人也不少。所以你想买的东西,这里都会有。但大部分都是辛苦的工薪族,每天得花几个小时去上班,辛苦一天再花几个小时回家才能糊口。
    外国人会被围观,所以请习惯。
    我们在1971年,经过9个月的战争,从巴基斯坦脱离独立,而且我们真的为此感到自豪。所以不要试图打击这种自豪感,否则下场堪忧。
    如果你有机会离开达卡这个拥挤的城市去乡下看看,你会看到一个和印象中穷苦落后的孟加拉完全不一样的风景:
    [-]
    [-]
    [-]
    [-]
    [-]
    [-]
    [-]
    [-]
    [-]
    [-]

    Berik Dossayev (253票)

    哈萨克斯坦是真实存在的国家(不是电影《波尔特》里虚构的),而且这是一个很大的国家。
    我们有134个民族。1700万人口,国土面积和西欧欧洲一样大。
    大部分人说俄语和哈萨克语,每个族群的哈萨克语都不一样。
    这里很好玩。
    这里也很安全,我们也没有和蒙古或者阿富汗接壤。
    斯坦(Stan)的意思是土地,就和 Swizerland,Scotland 里的 land 一样。
    我们非常好客,有美食和漂亮的姑娘。

    Diana Cretu (213票)

  1. 罗马尼亚的首都是布加勒斯特 ,不是布达佩斯 。这个误会已经无数次被人提起,很多音乐家喜欢用「Hello Budapest」来向我们问好,如果有人能说对我们的首都,那才叫奇迹。

  2. 就算是在特兰西瓦尼亚,我们这里也没几头吸血鬼,除非你把那些政治家也算上的话。

  3. 如果你的语言里正好有个代表「是的」的词, 刚好和俄语里的是一个词,那也不代表我们是说俄语的。我们的语言基本上以拉丁语为基础,所以,和我们语言最接近的是西班牙语和意大利语。

  4. 那些流窜在欧洲各国的罗马尼亚人成为了小偷或者乞丐,那也·不·代·表我们这个国家的所有人。那些通过这些手段致富的罗马尼亚人是可耻的。很多罗马尼亚人(我该怎么说呢……)有点太同情心泛滥或者容易上当受骗,这造成很多投机分子把乞讨当成了一门产业。如果这让你们觉得头痛,我们对此感到抱歉,我们正在努力解决这些家伙,谁喜欢犯罪分子呢?

超载鸡8只

本文译自 Quora,由译者 Junius 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (150)

24H最赞