@ 2013.09.24 , 23:01

勇敢的小孩对肯尼亚恐怖分子说:你是个坏人

[-]
Elliott Prior是来自英国温莎的一个4岁男孩。当肯尼亚商场枪击案发生的时候,他正和6岁的姐姐还有妈妈在商场里面。他的妈妈腿部中了一枪,于是他担负起了保护妈妈的责任。面对一群手持AK-74s的歹徒,这个4岁的小孩表现出了超常的勇气。

当时一个恐怖分子正在靠近他和他的亲人,Elliot对着他说:“你是一个非常坏的人,让我们离开。”

出奇的是,恐怖分子居然放过了这个小孩子,还给他们糖吃。这之后他允许小孩跟他们的母亲逃离现场。据太阳日报的报道,这个劫匪当时对小男孩说:“请原谅我,我不是怪物。”
本文译自 Time,由译者 小野妹纸 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (7)

24H最赞