@ 2013.09.22 , 18:00

可怕的发明:20世纪早期的11种儿童保育装置

# 感谢 玛雅蓝 投递译稿:

带马达的摇篮,儿童防毒面具,紫外线记号灯……看看20世纪的人都对熊孩子做了什么!

[-]
窗台婴儿床 1916年5月

把孩子挂在离地面100英尺(约合31米)的高空?脑子进水了吗?随着人口增长,人们开始考虑能不能减少小朋友的占地面积,于是就有人发明了这种迷你儿童床,可以安装在窗台上。这床看起来还挺坚固,它的铁质曲柄能够承受500磅的重量(约合227千克),还用锚固定以抵御强风。此外,它还安装了防止小孩子爬出去的栅栏和防虫纱网。如同图片展示的那样,它刚好能放进一辆小型婴儿车,“最大限度地减轻母亲的工作负担”。

[-]
自动摇篮,1917年9月

纽约市黑斯廷斯村的谢耳朵·D·范德堡( Sheldon D. Vanderburgh)肯定是喜当爹新当爹,觉得哇哇哭的小孩子烦透了,于是DIY了一个吊床。他首先把网围成一个圆筒,两端扎紧,做了一个篮球一般的床,然后把它固定在木头架子上。完工后他觉得如果它能自己摇起来就更好了,就又安装了一个钟表发条发动机,通过轴带动曲柄摇动摇篮。这个自动摇篮还有个附加功能,就是机器滴答滴答的声音能很快让小孩子睡着。

[-]
儿童旅行箱,1917年10月

现在孩子是商业战的目标,但在20世纪的火车上,他们只是打扰乘客休息的小混蛋。“多年来,人们都翘首期盼哪位天才发明出能让孩子安静下来的东西,让我们在午夜的火车上享受一份宁静。现在,我们为您推荐这个用隔音材料包裹的密封罐,但发明人卡莱伯·M·普拉德(Caleb M. Prather)忽视了好几个重要的要求。”

有些人强烈要求将消音器和婴儿车结合起来,但普拉德的作品是一个便携式摇篮。行走的时候可以把孩子安放在打开的摇篮里,孩子睡觉时可以把摇篮盖子盖上,让孩子通过气孔呼吸。

这个摇篮虽然方便,却没能造福周围的乘客,我们对此表示愤怒。“如果发明人能够达到我们最初的要求,实现气密性和隔音效果的结合,我们马上为他推荐一个买家,那单身汉想买六七个呢。”

[-]
电动摇篮,1920年2月

显然摇摇篮实在太累人了,另一个发明家也做了个电动摇篮,它能自动摇上两个小时。像范德堡的吊床一样,卢瑟·P·琼斯(Luther P. Jones)的摇篮也用钟表弹簧驱动,不过从插图可以看出,这个机器能承受的负载要大得多。他用链条把摇篮挂在金属框架上,框架上安装了发动机。只要上紧发条,机器就会动起来,通过齿轮带动悬挂着链条的棒子,晃动摇篮哄孩子睡觉。如果大人不在的时候孩子醒了,他还可以看着齿轮玩儿。

[-]
“黑光”防盗摇篮,1934年5月

1934年春,林德伯格儿童绑架案(详见http://www.guokr.com/article/123589/?page=3)的阴影仍然挥之不去。这个“黑光”摇篮也许就像你在警匪片里看到的高科技激光报警器。黑光和传感器被隐藏在床帷下面,黑光照射在传感器上,如果探测到有人试图越界就会报警。虽然这个防绑架装置的本意是好的,但要把那么一大堆机器装在孩子的床垫下,父母们马上又要不放心了吧。

[-]
儿童自行车座椅,1938年10月

想带孩子参加休闲娱乐活动吗?试试这个儿童自行车座椅吧!虽然它看起来有点不牢靠,但它的发明者,来自瑞士日内瓦的埃米·艾伯勒(Emile Eberle)显然很信任它,用它带着自己的儿子出门兜风了。这个座位由一个金属框架托着,被固定在自行车车把和前轮的轴上。

[-]
儿童防毒面具,1938年11月

这个包裹全身的防毒面具看起来有点搞笑,但在1938年,战争一触即发,毒气袭击可不是一句玩笑话。法国人发明了这个面具,能把孩子全部包裹在密封袋里,袋子上安装了橡胶肺和过滤器。抱孩子的人可以通过人工肺和泵控制新鲜空气进入的量。

[-]
紫外线标记灯,1938年12月

为了避免出院时抱错新生儿,人们发明了这个紫外线灯。它是手持式的,通过模板把孩子的姓名首字母印在皮肤上,形成浅色的记号,这个记号一两周后就会消失。不过,可没人说它像第一次晒伤一样暖人心房。

[-]
升级版的儿童防毒面具,1939年8月

英国人历经三年,发明了这个防毒面具,此时离德军入侵波兰只有一个月时间。和前一个儿童防毒面具一样,这个也有过滤器和手动气泵。面具的兜帽部分由防毒气橡胶织物制作,正面有一个小窗,让孩子能看到外面的环境。

[-]
学步机,1939年9月

大多数父母都会轻轻托着孩子的胳膊教他们走路,或者把孩子放在学步车里。不过,一位瑞士工程师另有高招,他用长木条把自己的腿和孩子的腿连在一起,引导孩子的动作。孩子头顶的滑轮还能防止孩子东倒西歪。

[-]
浴缸安全带,1939年10月

把孩子单独留在浴缸里是很危险的,但如果你家门铃响了,或者你的另一个孩子在另一个房间里哭起来了,你总是不得不离开一会儿。妈妈们都知道,就这一会儿已经不知道会发生什么了。大部分人可能会向另一半求援,但美国爱荷华州的工程师卡尔·H·费舍尔(Carl H. Fischer)发明了一个小金属棒,让妈妈们能把孩子固定在浴缸里。只要给孩子套上安全带,用橡胶垫把金属棒的两头固定在浴缸壁上,孩子就没法乱动了。

本文译自 popsci,由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞