@ 2013.09.21 , 20:12

2013搞笑诺贝尔奖获奖名单

搞笑诺贝尔奖(英语:Ig Nobel Prizes),又译“幽默诺贝尔奖”,是对诺贝尔奖的有趣模仿,主办方为科学幽默杂志(Annals of Improbable Research,AIR),每年授予“乍一看好笑,后又引人深思”的十大成就,评委中有些是真正的诺贝尔奖得主。地点为哈佛大学的桑德斯剧场(Sanders Theater)。 ——维基百科

[-]
图为2009年搞笑诺奖得主 Elena Bodnar 演示她发明的能迅速变为口罩的内衣

医学奖

授予 Masateru Uchiyama [日本],Xiangyuan Jin [中国,日本],Qi Zhang [日本],Toshihito Hirai [日本],Atsushi Amano [日本],Hisashi Bashuda [日本] 和 Masanori Niimi [日本,英国],以奖励他们对于听歌剧在心脏移植病人小白鼠身上的影响的研究。研究称,模拟歌剧的音频延长了心脏移植的小老鼠的生存时间。

心理学奖

授予 Laurent Bègue [法国],Brad Bushman [美国,英国,荷兰,波兰],Oulmann Zerhouni [法国],Baptiste Subra [法国], 和 Medhi Ourabah [法国]。他们获奖是因为,他们以实验证实了,认为自己喝醉了的人同时也认为自己长得好看。他们说,“醉人眼里出西施”。

生物及天文学联合奖

授予 Marie Dacke [瑞典,澳大利亚],Emily Baird [瑞典,澳大利亚,德国],Marcus Byrne [南非,英国],Clarke Scholtz [南非],和 Eric J. Warrant [瑞典,澳大利亚,德国],因为他们发现蜣螂(屎壳郎)迷路了的时候,会仰望银河系来找到回家的方向。
#小寒:那空气污染严重的地方的蜣螂们不就找不到回家的路的吗好可年!

安全工程奖

授予已故的 Gustano Pizzo [美国]。他发明了一个电气机械系统,来抓获挟持飞机的人。这个系统会将挟持者困进陷阱门里,把他们封闭在里面,然后利用特别安装的炸弹舱门,把被封住的挟持者扔下飞机。当他的降落伞缓缓落到地面,被无线电通知了的警察们会在地面等他。高空降落包邮啊亲。

物理学奖

授予 Alberto Minetti [意大利,英国,丹麦,瑞士],Yuri Ivanenko [意大利,俄罗斯,法国],Germana Cappellini [意大利],Nadia Dominici [意大利,瑞士],和 Francesco Lacquaniti [意大利]。他们的研究发现,如果把部分人和一个水塘放在月球上,由于重力减小,这些人将能够在水面上行走。

化学奖

授予 Shinsuke Imai [日本],Nobuaki Tsuge [日本],Muneaki Tomotake [日本],Yoshiaki Nagatome [日本],Toshiyuki Nagata [日本,德国],和 Hidehiko Kumgai [日本]。他们发现,洋葱让人流泪的化学程序,比之前的科学家们认为的还要复杂。

考古学奖

授予 Brian Crandall [美国] 和 Peter Stahl [加拿大,美国]。他们将一只母老虎鼩鼱(shrew)煮了吃,并在接下来的日子里仔细检查排泄物,以研究哪些骨头能够在人体内被消化,哪些不能。

和平奖

授予白俄罗斯总统 Alexander Lukashenko,他决定在公共场所鼓掌不合法;以及授予白俄罗斯警方,他们因鼓掌而逮捕了一位独臂人。

概率学奖

授予 Bert Tolkamp [英国,荷兰],Marie Haskell [英国],Fritha Langford [英国,加拿大],David Roberts [英国] 和 Colin Morgan [英国],以奖励他们的两项相关联的研究:一为,一只奶牛在地上躺的时间越长,他会很快站起来的概率就越大;二为,当奶牛站起来以后,你无法预知它在多久以后会再次躺下。

公共健康奖

授予泰国的 Kasian Bhanganada,Tu Chayavatana,Chumporn Pongnumkul,Anunt Tonmukayakul,Piyasakol Sakolsatayadorn,Krit Komaratal,以及 Henry Wilde。他们为暹罗的流行性铅笔切除建议了一些医学技术。不过,这些技术在当被切下的铅笔被鸭子吃掉了一部分的时候不适用。

本文译自 Improbable Research,由译者 小寒 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (2)

24H最赞