@ 2013.09.20 , 12:50
37

经济不景气时,人们做爱更多?

[-]

据报道,希腊在经济衰退期婴儿出生率下降了10%,这又引起了人们对关于生育和经济这个老问题的思考。当财富减少时,人们真的花更多的时间在卧室里吗?我们来看看下面的几个数据。

当经济下滑时,失业率上升,人们手上就有更多的空余时间,但是手上的钱却少了,于是有一种娱乐就更吸引人:爱爱。这么说确实很有道理,但真的是这样吗?

最新的金融危机

我们把欧洲婴儿出生率与他们的GDP增长率、失业率等经济指数作比较,看看上面的性爱-经济论是否正确。你不需要往下滚动页面到文章的底部,答案就是“不正确”。

直到2004年以前,欧盟15个成员国不同年份的婴儿出生率一直都比较一致,而失业率却上下波动大起大落。
[-]

把婴儿出生率和GDP增长率相比较,结果依然如此。
[-]

所以,我们需要寻找其他的数据来检验其他的一些理论……

也许问题是出生率≠性爱

也许,很多人会迅速指出,为什么经济上升期出生率也不会有太大变化呢,因为避孕。有这样想法的不是你一个人。

曾有文章告诉我们避孕套是“抗衰退”的(文章认为经济衰退,人们做爱的时间更多,于是避孕套的需求就增长),还有文章报道称经济下滑时避孕套销量猛涨22%,销售额达32亿英镑。但是仔细思考一下我们就能发现别的东西。这些商业文章要么来源于“杜蕾斯广告代理商”,要么来源于“某个上气不接下气的销售员”。我们需要更真实的东西,于是,我们决定查看一些更古老的关于经济和出生率之间关系的数据,也就是避孕还没有广泛普及或频繁使用的某个时期的数据。这种情况下,婴儿出生率就能很好地指示性交频率。

不过事实上,我们查看的美国的数据给我们讲述了一个不同的故事。
[-]

那么到底怎么回事呢?

拿西班牙、希腊和爱尔兰三个经济衰退的国家来说,他们有点违逆欧盟的潮流。自2009年后三个国家的出生率都在下降,即便在2007、2008年失业率急剧飙升的情况下,出生率也在下降。

[-]

还有一个理论认为,经济不景气时人们养不起小孩,这就是为什么经济危机时期生育率下降的原因。

我(作者)有一个不同的观点,这也是好几个研究学者都认同的。那就是,当工作机会减少,人们没钱的时候,人们更可能遭受巨大的压力,变得抑郁沮丧。当人们消沉的时候,他们做爱的次数反而更少。

跟移民有关系?

网友IndebtedYouth 评论说:

是否跟移民出境有关系呢?越多的18到35岁的居民离开国家也就意味着这个国家生孩子的人更少了啊?

除非你能保证入境的移民不生孩子,这跟移民出境不一定有关系,但跟净移民有必然联系。

并不是说网友IndebtedYouth的话没有道理,最后一张图表显示,在希腊、西班牙和爱尔兰这些国家,入境移民数并没有和出境移民数互相抵消,所以结果是国家的总人口下降。希腊是这三个中唯一一个总人口缩水的国家。

本文译自 theguardian,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. キエさん
    @4 years ago
    2195938

    经济景气不景气都木有人来XXOO

    [41] XX [10] 回复 [0]
  2. 神棍江
    @4 years ago
    2195939

    朝鲜同胞是不是这样的~

    [105] XX [17] 回复 [0]
  3. 真妹子
    @4 years ago
    2195940

    经济不景气时,人们刷煎蛋更多?

    [33] XX [12] 回复 [0]
  4. 大昱
    @4 years ago
    2195942

    经济不景气会更注意使用安全措施。

    [12] XX [12] 回复 [0]
  5. 大昱
    @4 years ago
    2195943

    经济数据应该对比计生用品的消费量

    [16] XX [11] 回复 [0]
  6. 2195944

    点进来的都没有女朋友…………

    [75] XX [27] 回复 [0]
  7. 老汉
    @4 years ago
    2195945

    08年哪会儿,我们学校旁边卖 成人用品的老板赚了一辆路虎

    [56] XX [16] 回复 [0]
  8. hch6320
    @4 years ago
    2195949

    否则我们做什么?

    [11] XX [5] 回复 [0]
  9. 2195951

    应该将计生用品和出生的婴儿合起来作为一个变量来考虑。。。

    [14] XX [4] 回复 [0]
  10. 小鹿乱撞
    @4 years ago
    2195952

    难怪我国经济一片欣欣向荣

  11. cooler
    @4 years ago
    2195958

    是因为经济不景气的情况下,女性对男性的经济要求更少了吧。屌丝就可以不用撸了。

    [13] XX [4] 回复 [0]
  12. lemonkey
    @4 years ago
    2195960

    首先哪里去了?

    [12] XX [4] 回复 [0]
  13. 康满
    @4 years ago
    2195962

    can’t make money,just make love

    [19] XX [6] 回复 [0]
  14. Harlowin
    @4 years ago
    2195965

    首先财富减少的时候你的另一半没有抛弃你

  15. Dadamon
    @4 years ago
    2195978

    印度人:纯粹是扯淡 我们富不富裕都一个样

  16. 九婴
    @4 years ago
    2195980

    我看到文章结束之后下方的广告框里出现的是 // 春水堂 HONI小精灵 跳~蛋~ 是只有我随机看到了这个么?还是所有人的网页上都显示的这个?

  17. 小肥龙
    @4 years ago
    2195982

    听说那年冰灾 出生率暴涨

  18. 2195985

    这张配图从看是女人后入男人?

    [27] XX [46] 回复 [0]
  19. 2195991

    我觉得是经济不景气的时候才有那么多人有空参加调查吧

  20. 色魔狂人
    @4 years ago
    2196020

    怪不得文革的女知青都……

    [19] XX [19] 回复 [0]
  21. Heartwork
    @4 years ago
    2196028

    大爷,来嘛~
    滚,老子没钱!

    [13] XX [9] 回复 [0]
  22. 2196047

    所以穷人孩子多 富人宅子多吧……

  23. 好色猴子
    @4 years ago
    2196067

    你以为没电视看的时代大家都在家织毛衣么

    [12] XX [9] 回复 [0]
  24. 景烽
    @4 years ago
    2196112

    经济不景气的时候,人们花在工作以外的其他活动的时间都增多了。

  25. 奥拉拉
    @4 years ago
    2196119

    原来日本的失落二十年是政府在下一盘大棋啊,这么看来安倍经济学有点不妙啊。

  26. 晒干的嚣张
    @4 years ago
    2196163

    没钱的时候也常常打飞机

  27. 小大宝贝
    @4 years ago
    2196193

    没钱就把精力在赚钱上了

  28. 千钧浮云
    @4 years ago
    2196212

    中国不少成人用品企业是在非典时期捞到第一桶金的,包括煎蛋广告里那个春水堂

  29. 我想找媳妇。
    @4 years ago
    2196241

    我他妈没钱的时候两套套都买不起。 怎么爱爱。 ?

  30. 猛戳哥。
    @4 years ago
    2196243

    哈哈哈

  31. 呼你大脸
    @4 years ago
    2196398

    经济好有别的娱乐,经济不好,只好在家娱乐

  32. 2196661

    又是首先系列

  33. 是那时的风
    @4 years ago
    2196762

    free fuck,fuck freely

  34. 昨天
    @4 years ago
    2200057

    现在经济不好的妹纸佳q101.8318.00

  35. 八零后
    @4 years ago
    2208546

    不景气啊

  36. 我要做love1512954273QQ
    @4 years ago
    2221171

    有长沙妹妹吗

  37. 古歌
    @4 years ago
    2234084

    经济不好时没有妹子

发表评论


24H最赞