@ 2013.09.13 , 00:23
57

图:3年级小学生的志愿

Reddit 用户 elbostonian 叫儿子写一份「我的目标」给他瞧瞧,结果儿子写了一份类似核查表的东西出来,仔细一看,那似乎是我们每个人都渴望实现的愿望。

[-]

下为抄录版,看起来不像是小三会想到的东西:

1. 了解超新星爆炸所形成的气体云

2. 每天喝一加仑(约3.8升)牛奶,并保证不上厕所

3. 若进入黑洞,看能否穿越虫洞或进行时间旅行

4. 和Ethan 还有Matthew一起玩使命召唤(COd)

5. 成为学霸(Nerd)

6. 吃培根包裹的猪肋排

7. 学习「怎么做」

说真的,我们甚至不会去怀疑整件事是不是由Jimmy Kimmel(美国知名脱口秀主持人)倾情策划,然后找小学生来代笔完成的(它看起来还很像是某个饿鬼天体物理学博士生写的一张任务清单)。毕竟,无可否认,对一个八九岁的孩子来说,这些都是非常棒的人生目标。除非你是一个素食主义者,要不来一块豆豉瓤豆腐?哎呀,我也不懂啦。反正就去想明白,去学习「怎么做」,然后勇往直前吧!

本文译自 io9,由译者 Poo 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 57+1

[2] 1 »
  1. 魂淡
    @4 years ago
    2192272

    @joker: 这儿有应征的

  2. 酷酷
    @4 years ago
    2191814

    nerd?好志向

  3. 桃源深处有人家
    @4 years ago
    2191231

    @joker: 好评!

  4. 剁手大魔王
    @4 years ago
    2191093

    难道你们都没发现超载鸡吗?

  5. yaguza
    @4 years ago
    2190955

    @Band: 别高兴,美国今年对奶产品继续补贴的法案不能通过的话,奶价至少涨一倍。

  6. yaguza
    @4 years ago
    2190953

    了不起,特别是在美国想做nerd(相当于在中国想做古惑仔)。还有那个learn how to,我知道很多博士都没有意识到这一点。

  7. lucifer
    @4 years ago
    2190929

    @owllzy:
    用鲜血,他人的,或者你的。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞