@ 2013.09.11 , 00:01
38

超级英雄的法律问题

[-]
人人都有成为超级英雄,逞恶扬善的梦想。如果你是外星人,也许能成为超人一样得厉害角色,但对我们平凡的大多数来说,既没办法获得像金刚狼、蜘蛛侠那样超厉害的大招,也没有蝙蝠侠钢铁侠那么多钞票用来出装备堆攻防,最多不过学习海扁王还要经常被人打(当然你要是想学变态假面也许可以把坏蛋吓跑也说不定)。其实只要你心存良善,哪怕只是扶老奶奶过个马路也可以骄傲的说一句:“叫我红领巾”然后潇洒地转身,深藏功与名。不过要是真有人想做点惊天动地上报纸的事情,一定记得在心里默背治安管理处罚条例。美国律师P.M.Liss最近针对当地法律给广大正义的小伙伴提了个醒:做好事下手不要太重。

路见不平一声吼,风风火火露一手。在美国圣地亚哥,公民抓捕嫌疑人是合法的,但是制止犯罪的手法仅限于“最轻程度的必要暴力”。也就是说,即便你确定嫌犯的身份也不能折磨、绑架甚至杀掉嫌犯,然后想当然地号称自己伸张了“多数人的正义”。正当的方式正是像超级英雄漫画种那样,能让坏蛋老老实实跟你去警察局就行。当然要是能像万年小学生那样让嫌犯自悔是最好的,不过我们不能指望坏人都老老实实地去自首,毕竟柯南也有强力球鞋以备不时之需。在圣地亚哥做好事也可以使用武器,甚至是枪械。但能用的武器也是有限的,像手指虎,折刀,半自动枪械和左轮式霰弹枪就是违法的。用枪也仅限于正在被对方射击的时候,这样一来在完事之后才能算作“在行使公民逮捕权时使用武器自卫”。所以在圣地亚哥,即使想抓坏蛋,趁手的兵器最多也就是扫帚尾巴擀面杖金克拉之类,出手也不能十拿九稳。本文译自 Neatorama,由译者 ES 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 不过作为咱们天朝子民就不能只想着这么点东西,美帝资本主义国家毕竟还是法律制度不健全,人权保障不完善,咱们除了见义勇为这点小事,出手时还要考虑站哪队呢。万一碰上临时工逛市场,帮老农算个反抗政府妨碍执法,帮临时工判个故意伤害也太亏了。中间要是再碰坏了看热闹的老婆婆,把自己卖了都赔不起。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. lwjsjd
    @4 years ago
    2187453

    找不到鸡,我睡不着,小编我恨你

    [58] XX [12] 回复 [0]
  2. AustinSun
    @4 years ago
    2187455

    在中国,如果是犯罪行为正在发生,旁观者上去制止,其行为属于正当防卫。好像没有这么多的限制。

    [94] XX [21] 回复 [0]
  3. darkfire
    @4 years ago
    2187456

    小黄鸡在哪里?

  4. 超人
    @4 years ago
    2187457

    我想做的只是想让这世界更美好。

  5. yellow13
    @4 years ago
    2187458

    把超载鸡还给我

    [10] XX [7] 回复 [0]
  6. 爽WhyWhy
    @4 years ago
    2187460

    做个调查,想做好事的朋友请点oo,不敢做好事而愿意伸张正义的朋友请点oo,讨厌做坏事的朋友请点oo,邪恶力量请点xx

    [20] XX [90] 回复 [0]
  7. 我爱原始幼龙
    @4 years ago
    2187462

    咱要是个超级英雄, 早为帮(tui)助(fan)党去维(ge)稳(ming)了..

    [25] XX [14] 回复 [0]
  8. sunny昀呀呀
    @4 years ago
    2187464

    做好事下手不要太重。。。

  9. 周先生
    @4 years ago
    2187465

    这会不会成为犯罪的的一种借口?

  10. 2187468

    文风赞一个!

    [19] XX [3] 回复 [0]
  11. 猫的摇篮
    @4 years ago
    2187469

    结尾文风不好,迎合偏见,不赞。

    [8] XX [11] 回复 [0]
  12. 2187472

    富人靠科技,屌丝靠变异!

    [122] XX [6] 回复 [0]
  13. cooler
    @4 years ago
    2187474

    事实上,大家很熟悉的复仇者联盟等一众marvel英雄,就曾因为本文提到的法律问题,爆发过一场“内战”,并且因此一位重要的英雄丧生了……

    [38] XX [3] 回复 [0]
  14. 无知
    @4 years ago
    2187475

    黑的好

  15. 小妹
    @4 years ago
    2187493

    鸡给你吃了?

  16. 开乐
    @4 years ago
    2187494

    见仁见智。。国人的素养有待提高和进步!

  17. 给我一支烟
    @4 years ago
    2187495

    泰瑟枪

  18. 小妹
    @4 years ago
    2187497

    钢铁侠咪咪不谢

  19. donehl
    @4 years ago
    2187498

    @AustinSun: 限制不少,没有限制的仅限几类最危险的暴力犯罪,比如杀人,抢劫,强奸……

  20. 烛堡奥术学者
    @4 years ago
    2187509

    @cooler: 没记错最后是美国队长嗝屁告终?

  21. 景烽
    @4 years ago
    2187526

    中国只要不打死打残,不使用自带武器,多数都可以算正当防卫的。

  22. symphony111
    @4 years ago
    2187529

    打架吃了金坷垃 能追踪800米内的路人甲 一个能顶两个打 中国的超级英雄再也不用向美国进口了 \(≧▽≦)/

    [22] XX [0] 回复 [0]
  23. fouber
    @4 years ago
    2187531

    我做好事从来不留名,你就叫我红……卫生巾吧。

  24. 暗夜茶花香
    @4 years ago
    2187540

    http://i.jandan.net/2011/01/10/phoenix-jones.html西雅图的超级英雄们

  25. 猫猫
    @4 years ago
    2187572

    像手指虎,折刀,半自动枪械和左轮式霰弹枪就是违法的。。。以外的任何轻重型武器都是被允许和鼓励的。RIFLE RPG 是你正义的伙伴。

  26. 章鱼
    @4 years ago
    2187651

    @AustinSun: 制止确实没那么多限制,也足够正能量,搞不好政府还能 还能给你搞个小奖状小锦旗啥的。但是!

    但是如果你不小心碰到旁边花花草草,对不起,你自己掏腰包吧。如果碰到老花老草,真的卖血捐精是不够的。

  27. 小小虾
    @4 years ago
    2187663

    钢铁侠面具其实是用超载鸡做的

  28. 评论
    @4 years ago
    2187665

    最亮的的还是评论

  29. pushit
    @4 years ago
    2187671

    结尾文风不好,迎合偏见,不赞。by 猫的摇篮

  30. 没什么
    @4 years ago
    2187675

    @评论: 哦不不,当然不是你这评论

  31. cooler
    @4 years ago
    2187679

    @烛堡奥术学者: 美漫同好,握爪~

  32. 兔子
    @4 years ago
    2187745

    最后吐槽说的不错,

  33. 2187748

    @AustinSun:瞬间就变防卫过当

  34. 小多的、
    @4 years ago
    2187768

    其实右一挺帅的~

  35. 2187947

    万年小学生,黑的好

  36. 2188212

    法官会说:跟你没关系你为什么要凑热闹?拿不出证据,你丫就是同伙!

  37. 开乐
    @4 years ago
    2188234

    显然由此证明,国人的素质着呢有待提高了。

  38. sherlock
    @4 years ago
    2197509

    要是有了超能力,坏人都不怕,还怕法律么。
    不过为什么有超能力就要做超级英雄?大多数人会选择当超级坏蛋吧

发表评论


24H最赞