@ 2013.08.30 , 13:35
23

93岁英国老人打破翼走世界纪录

[-]

昨天(8月29日),93岁高龄勇敢的Tom Lackey翼走横穿爱尔兰海载入了史册。

这位英国骄傲奖赢家固定在在旧式双翼飞机顶部,从西南苏格兰的斯特兰拉尔出发,飞行81分钟到达伦敦德里郡。曾是建筑工人的Tom Lackey来自西米德兰兹郡的索利哈尔,他打破了自己保持的年纪最大翼走者的纪录。

[-]
起飞:旧式飞机上的Tom Lackey

80多岁的时候,妻子Isobel去世,之后他为筹集善款完成了首次翼走壮举。从此一发不可收拾,尝试了很多次,筹集资金超过一百万英镑(949万元)。

这位不可思议的特技表演者总是随身携带着亡妻的照片。他说:“每次我飞上天空她总是跟我在一起,我一直怀念着她,她也会想念着我。她一定会为我感到非常骄傲。我一直挑战着自己做各种特技,我要让她对我的记忆永远保持新鲜。她是个很棒的人。”

[-]
骄傲:2011年颁奖礼上与超模Elle Macpherson一起

飞行全程由一架旧式美国单翼机护送,结束之后他说:“很高兴我落地了。上面的空气非常清新——很冷也很吵。有时会感到害怕,但现在一切都结束了,我打破了自己先前的纪录。”

Tom Lackey有三个孩子,被《镜报》提名为2011年英国骄傲奖的年度资金筹集人。

本文译自 Mirror,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# 相关:9岁小姐妹刷新翼走世界纪录


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. Sergio
    @4 years ago
    2177878

    之前还报道过一对小姐妹刷新翼走世界纪录吧。

  2. 2177880

    9岁小姐妹刷新翼走世界纪录

  3. 2177882

    鄙人少见多怪,第一张图是飞机螺旋桨停转起火么?

  4. 哎呦哇啦
    @4 years ago
    2177887

    那个是烘托气氛的 差不多一个意思
    [查看原图]

    [64] XX [3] 回复 [0]
  5. wayne36
    @4 years ago
    2177888

    这节奏,只要敢上去好像都能打破吉尼斯纪录似的。首个中国人,首个中国女人,首个非洲人,首个盲人…什么的

  6. 正好五个字
    @4 years ago
    2177902

    这个记录是不是不久前刚被两个小女孩打破?

  7. 切糕
    @4 years ago
    2177904

    老爷爷,求给我们年轻人一条活路……

  8. 2177908

    弱爆了,等我100岁的时候就能打破这个记录了

  9. 2177909

    @正好五个字: 他打破的是年纪最大翼走者纪录

  10. 阿多
    @4 years ago
    2177917

    到底是wing-walker还是wing-riders?
    维基上说When a person is strapped to an aircraft wing in flight they are called wing-riders.

    如果只是绑在上面……

    貌似只要有胆子或者没胆子有一条土黄色的裤子谁都可以上的……

    [29] XX [2] 回复 [0]
  11. 修杰
    @4 years ago
    2177924

    果然打破记录都是高富帅、白富美的天赋!!!

  12. 罗里八索
    @4 years ago
    2177937

    @阿多:

    说得永远比做得容易

    [20] XX [2] 回复 [0]
  13. bxfxyltc
    @4 years ago
    2177939

    翼走就是把人绑在飞机翅膀上面么?

  14. 猛击发送
    @4 years ago
    2177944

    让我想到了「飞屋环游记」里的老爷爷。长得好像

  15. ida529200
    @4 years ago
    2177952

    我怀疑是这位老爷爷前不久看到小女孩被绑在飞机上,突然灵光一闪,想到:丫的,绑飞机上就算走过了,只要飞机不出事丫的就破记录了,我也来一个!

    [18] XX [2] 回复 [0]
  16. 七月的烟火
    @4 years ago
    2177961

    那张老脸会被风吹成什么样啊……
    [查看原图]

    [23] XX [0] 回复 [0]
  17. Biwef℃
    @4 years ago
    2177973

    超像飞屋环球里面那个老爷爷哎哎哎~

  18. forvord
    @4 years ago
    2178019

    人肯定要绑上,有胆就行

  19. 懒猫1984
    @4 years ago
    2178038

    这叫翼绑吧

  20. shlyungg
    @4 years ago
    2178060

    想要打破这个记录还真不容易,首先你得要活到93

    [18] XX [1] 回复 [0]
  21. 2178245

    佩服起胆量和勇气还有冒险精神~

  22. 某达
    @4 years ago
    2178370

    long live and prosper

  23. quanhi
    @4 years ago
    2178574

    老爷爷对超模视而不见

发表评论


24H最赞