@ 2013.08.30 , 00:32
81

世界上最贵的,卫生纸

如果你最近闲得发慌要烧钱,不妨尝试下贵得惊人的Hanebisho卫生纸。它被认为是世界上最奢侈最昂贵的卫生纸。

虽然世界上总有贵得离谱但总有人傻钱多的主会买的东西,但跟日本独有的Hanebisho卫生纸相比它们只能算是小巫见大巫。只有那些觉得自己的屁股值得好价钱伺候的人才会买,因为这种外观漂亮的艺术品真可谓世间独一无二。正如下图,一筒三卷Hanebisho价格为5,000日元(51美元),而八卷则需10,000日元(102美元),也就是说每卷需要13到17美元。这远远超出一般人在卫生纸上花销,更无语的是,这种卫生纸只有2层。此时此刻,你也许正在想究竟是什么让Hanebisho卫生纸如此特殊以致于还有人愿意花费一小笔巨款在这种卫生纸上?从何说起呢?

[-]

首先,Hanebisho卫生纸100%采用加拿大进口的顶级木浆纤维制成,使用日本最清澈的河水处理加工,即Nyodo河水(在2010年日本河流水质排名中居第一)。它的生产流程和薄煎饼类似——如果火炉温度过高,底部的纸会灼烧,中间部分的会很干,为了确保所有Hanebisho卫生纸都足够柔软,它在干燥过程中比通常方法要更缓慢,这样就可以让纸更漂亮更松软。

[-]

它的生产过程根据每日的温度与湿度进行调整,所以任何两天的制作方法都是不一样的。成品做好后,每一卷的制作工人注明它们的名字和生产日期,然后送给公司董事长检查。在过去的10年里,董事长亲自在自己的皮肤上试用每卷卫生纸,确保它们都符合规定的质量标准。之后,这些纸会被送到设计部门,由那些“最考究最挑剔的工匠们用复杂的图案花样来装饰,确保这些卫生纸无论在哪个地方被撕开,它的设计仍时髦如故。听起来很牛,是吧?但是等等,还有更多呢!

[-]

好马配好鞍,Hanebisno的包装和纸张一样牛。每一卷卫生纸都用Tosa washi(日本高知县一种特殊的纸)仔细包裹,然后放进由日本京都工匠手工制作的非常漂亮的盒子里。每个盒子里面都用银箔纸覆盖。根据Hanebisho官方网站,这种卫生纸是“柔软度和日本现代设计上的极致”,感觉上“就像你的皮肤与丝绸亲密接触”。但是不要把他们的话当真,显然,这种奢侈的卫生纸已经赠予给日本天皇有五年了,所以,如果皇室的屁股都认可这个品牌的卫生纸,那你肯定也会爱上它。该网站上的客户评价看起来也是令人印象深刻,一位满意的顾客如此评价:“我把Hanebisho作为父亲节礼物送给了爸爸。他觉得它的包装纸和纸张本身都是如此精美,所以就把它放在客厅里展示!他非常高兴。”

本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (33)

TOTAL COMMENTS: 81+1

[2] 1 »
  1. 冷光蓝
    @4 years ago
    2197239

    用来打飞机太高端了

  2. 胖纸
    @4 years ago
    2183943

    我去,什么P眼那么昂贵

  3. 鄭尼玛
    @4 years ago
    2181385

    这纸是用来送礼的吧,比那啥脑白金绝对有价值多了

  4. 2179993

    现在日本很多为了保留而保留的传统手工业纯粹是蛋疼
    确实即使品质再优良选料再高级,不谈价格,实用性还是远远比不上现代高科技成品
    只能归类到可消耗收藏品

  5. vincex
    @4 years ago
    2179413

    @che: 不得不说的即使是上个世纪的做法仍然是有愿意买单的人啊

  6. davedbackham
    @4 years ago
    2179093

    现在生活真是好 想当年穷困时候撇大条都用过石头 瓦当 树叶儿 泥块儿

  7. 2178521

    要这有啥用

  8. 老冯
    @4 years ago
    2178478

    可以吃吗

  9. 2178472

    说了那么多如何干净如何纯天然,结果只有两层的卫生纸还是擦破了,每次都把翔擦到手上

  10. 型儿象大屎
    @4 years ago
    2178322

    花那么老多钱买卷纸,就冲着用上面的japan来擦屎

  11. Singleye
    @4 years ago
    2178299

    放在客厅里展示是怎么回事呀233

  12. 鸡蛋
    @4 years ago
    2178197

    首先,你要有个纯金马桶……

  13. 呵呵
    @4 years ago
    2178095

    吃屎的民族果然与众不同

  14. 2177993

    这个家里不能养猫或者狗.

  15. yetian
    @4 years ago
    2177983

    @miluo: ……啧,和厕纸过不去了

  16. 2177962

    大家没留意这产品名字叫 美翔吗?

  17. 2177955

    @che: 你现在回复我的和我们讨论的没什么关系,我回复你是认为你理解错了恒温控湿的原意,不是讨论技术层面的,劳斯莱斯的价值也有一部分在人工上,按理说机器就能做到为何要手工,这纸的价值也在于它的生产过程,论制造原料怎么值这个价,奢侈品本来就少不了噱头和宣传,当然质量也是上乘的,要不怎么会专供皇室使用,你也举了弓的例子,这手纸还不是那意思,对普通人来说,谁稀罕手纸上还印着图案呢。

  18. 2177927

    @miluo:
    你没看见用最清澈的河水处理加工么,你认为用最好的天然水加工好还是用自来水或普通的水源加工好呢?搞不好人家连矿物质都计算在内。用纸的顾客不是生活在可调温调湿度的环境中,一年四季的温度湿度都不同,皮肤的敏感度都有所不同,这纸就是要适应不同的气候使用,根据当下温湿度调整才是最适合
    的…(恕刪)
    ==============================================================
    再一次仔細看您的回應, 不曉得是我閱讀本文發生障礙. 還是您發生障礙.

    1.是製作過程考慮溫度濕度, 不是考慮製造出來後抹屁股者使用時的濕度與溫度.
    (不過這倒是個商品好噱頭, 可因此論推出春夏秋冬四季專用廁紙,再來個高緯度春夏秋冬
    低緯度春夏秋冬. 溫帶春夏秋冬. 亞熱帶春夏秋冬…. 等等等)

    2.想像有一天您出外野營,路過日本最乾淨,水質天下第一的河川. 而您背包
    有一瓶蒸餾水(包裝) 此刻您會選擇喝河川水還是背包裡的蒸餾水(包裝)?

    如果是我,肯定選擇蒸餾水 (即便是煮過的河水也永遠排第二)

    當然,如果您剛好是貝爺親戚或具有貝爺血統, 那大可盡量喝河水.

  19. 2177883

    @miluo:

    問題在於這家生產廁紙的”廠”並非”日本搞科技的廠”.

    說個例子: 日本傳統和弓生產,至今尚存. 耗時費工,製造出來的價格非常高昂. 但性能上
    硬就是比不過現代化生產的低價複合弓.

    前者的成品是收藏品與具傳統文化保存意義的東西, 論性能是毫無可比性的.

    我想表達的是: 這類日用品利用這種方式製造, 只能說商業噱頭多過自身的價值
    而且對身體造成的影響可能還大過市面常見的大品牌平價廁紙.

    另外:
    1.日本有平價又優秀的廁紙品牌, 高品質之外價格還低於一般世界大品牌平價廁紙
    製造出高品質廁紙的技術並不算厲害, 最厲害的是製造出既高品質又低價的廁紙技術.
    (至於什麼品牌, 為避免廣告嫌疑就不透露了)

    2.日本人的科技與技術程度方面,自己可以很自信的說. 絕對比您還了解.
    (包括機械,食品,甚至於日本古科技)

    3.日本的產業並非您想像一般全盤皆優, 魚目混珠,譁眾取寵,華而不實的商品不在
    少數. 這個商品可能就是其中之一(注意 只是可能)

  20. 罗里八索
    @4 years ago
    2177857

    节省节省,这时候怎么没人谈节省了?!我都是用树叶擦屁股

  21. 愚民一号
    @4 years ago
    2177801

    诶???。。。菊满翔の助~~~!!!

  22. 2177787

    @che: 你没看见用最清澈的河水处理加工么,你认为用最好的天然水加工好还是用自来水或普通的水源加工好呢?搞不好人家连矿物质都计算在内。用纸的顾客不是生活在可调温调湿度的环境中,一年四季的温度湿度都不同,皮肤的敏感度都有所不同,这纸就是要适应不同的气候使用,根据当下温湿度调整才是最适合的,可以说这是一种奢侈,但人家要做就能做到最好,考虑的问题范围比你想的广。你真的以为日本搞科技的没你聪明么,自作聪明还那么多人点支持。

    [2] XX [19] 回复 [0]
  23. bxfxyltc
    @4 years ago
    2177740

    日本的河水有水质好的么

  24. 卡肉
    @4 years ago
    2177732

    霓虹好屁股

  25. 毛茸茸
    @4 years ago
    2177722

    @che: 文宣而已,不能当真。

  26. 擦擦佬
    @4 years ago
    2177718

    水污染!

  27. 科林
    @4 years ago
    2177682

    记得日本皇室不是用鱼来清洁屁屁的吗?

  28. 2177681

    与美翔~~~~~~~~~~~

  29. 2177671

    跟英国国防部的1万英镑一卷的比起来差远了

  30. 长门有希丶
    @4 years ago
    2177666

    难道这纸是自动擦屁股的?

[2] 1 »

发表评论


24H最赞