@ 2013.08.30 , 17:26
50

永远失望的猫

[-]
这只猫来自日本,叫做Foo-chan 由于它始终挂着一脸失望的表情,于是被网友们称之为失望的猫。跟那只Grumpy Cat 一样,蓝星人都非常喜欢这种面瘫似的动物。Foo-chan 有自己的twitter 账户,还有tumblr 账户不断更新照片。在日本的2ch 论坛上,也有它狂热的粉丝。

@oioi:看到它的样子实在是觉得好笑,很像对它说不要这么失望的看着我好么!

[-]

本文译自 tumblr,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 2178062

    唉……日子过得小忧愁~

    [92] XX [3] 回复 [0]
  2. 小屌丝
    @4 years ago
    2178063

    苦逼脸!

    [44] XX [4] 回复 [0]
  3. 2178064

    看他的样子,好像我欠它四两猫粮似的。

    [281] XX [5] 回复 [0]
  4. 流浪猫
    @4 years ago
    2178065

    就算你喜欢我,我也不会开心的!魂淡!

    [186] XX [1] 回复 [0]
  5. tennigo
    @4 years ago
    2178066

    你要是被人叫”妇产”也不会有好脸.

    [366] XX [5] 回复 [0]
  6. 真麻烦还要写称呼
    @4 years ago
    2178068

    想起了《银河系漫游指南》的马文。

    [65] XX [4] 回复 [0]
  7. 2178069

    那个小泪花 啊 这是悲剧脸

  8. 2178071

    为什么瞄瞳孔缩小的时候是一条细线的呀,这个怎么对焦呀

  9. 懒得猫
    @4 years ago
    2178077

    就是失望也很萌啊

  10. 十三
    @4 years ago
    2178080

    瞧这些愚蠢的蓝星人,唉。。

  11. 鸭中鸭
    @4 years ago
    2178082

    这是传说中的婊子脸么?

    [9] XX [19] 回复 [0]
  12. Dadamon
    @4 years ago
    2178084

    Foo-chan…为啥不叫wo-chan 我擦 多贴切啊

  13. ChanIm
    @4 years ago
    2178087

    在2chan上为什么要交4chan?

  14. 2178098

    它很不高兴

  15. 拖马厮
    @4 years ago
    2178099

    看的我心里一虚

  16. 毕少
    @4 years ago
    2178100

    居然没有错别字?

  17. gssxgss
    @4 years ago
    2178104

    @tennigo: 罗马音写成foo-chan实际读作「福酱」!

    [13] XX [3] 回复 [0]
  18. 洋洋洋
    @4 years ago
    2178106

    我考试过后也是这种表情吧,眼睛不像,它的大!

  19. sadpho
    @4 years ago
    2178108

    眼角有翔。

  20. richie5831
    @4 years ago
    2178110

    当然失望了,喜欢我的都TMD是蓝星人,喵星人呢?!!!

  21. feelings
    @4 years ago
    2178125

    hi。。paranoid pussy

  22. 罗里八索
    @4 years ago
    2178126

    先被弓形虫感染,再被网络感染,谈猫的人越来越多了,无聊

    [4] XX [20] 回复 [0]
  23. xuyhate
    @4 years ago
    2178133

    很像对它说不要这么失望的看着我好么!—。—这真的没错别咋吗?

  24. 2178135

    无法直视……

  25. 失意者
    @4 years ago
    2178141

    在oioi的最后一句话里有戳别字

  26. 2178142

    难得OIOI发文,竟然没人验证一下真伪……

  27. 2178145

    我慢了

  28. 马赛克
    @4 years ago
    2178151

    不是一脸鄙视吗?

  29. 2178154

    果然…还是有通假字…

  30. 好色猴子
    @4 years ago
    2178160

    正好无聊图有这个
    1cdevjhN28Cq9FxjLoS5jbCrEVs2nl5i/HORLTjQVOVBYrlM9jh+v3dKca30Zvzuq2698qMDk8WG9MHjXEv+P9Gue562JHSiswLiDfaLeNPgZGxVp38ZBfGU

    [17] XX [0] 回复 [0]
  31. 西奥笑
    @4 years ago
    2178166

    Foo?这不是那个常用的变量吗。

  32. 咔咔
    @4 years ago
    2178190

    倒数第三张,那是眼泪吗,它都哭啦!

  33. 一文鸡
    @4 years ago
    2178203

    很想对它说,“像”字在这里怎么理解啊啊啊啊!

  34. ruiruiruiruiruirui
    @4 years ago
    2178213

    梁朝伟

  35. iLacerta
    @4 years ago
    2178217

    耷拉 才是最苦逼的喵

  36. 海绵体大战括约肌
    @4 years ago
    2178219

    猫版的王宝强

  37. 弘扬主旋律
    @4 years ago
    2178221

    小李子?

  38. 2178223

    求汤和推的地址啊啊~

  39. 猛撸先生
    @4 years ago
    2178227

    没人想到兵长么?=_=

  40. 2178258

    有点衰和背~哀怨的萌眼神。。

  41. pushit
    @4 years ago
    2178290

    不好玩

  42. sherlock
    @4 years ago
    2178292

    对你们人类彻底不抱希望了

  43. XIAWASE
    @4 years ago
    2178320

    就是眼角有点下垂而已吧···

  44. 2178338

    bitchy face

  45. 丿丨灬妖刀
    @4 years ago
    2178346

    ……………………

  46. 大弯弯
    @4 years ago
    2178358

    我家那只金吉拉貌似表情类似,好像这品种都这德行

  47. 孔雀石琥珀
    @4 years ago
    2178364

    还有,是失望地看着我,不是失望的看着我。

  48. 2178393

    下垂眼的效果.

  49. outspace
    @4 years ago
    2178412

    很想对他说@oioi

  50. 司空灵儿
    @4 years ago
    2178674

    这是嫌弃脸啊~

发表评论


24H最赞