@ 2013.08.27 , 00:51
42

英国多数家庭把宠物当作家庭成员

根据最新的研究,近代的英国家庭出现了一些改变。根据家族史网站的调查结果显示,90%的宠物主人认为他们的宠物是家族的一部分。

[-]

30%的人声称在他们的家庭成员中,更加喜欢自己的宠物。15%的人考虑他们的宠物时觉的比表亲更重要。有16%的人在2011年的人口普查的时候把宠物包括其中,让它们成为真正的家庭成员,其中甚至会把狗当作“儿子”正式的列入到表格中。

不过,这绝不是21世纪才有的现象,早在1911年的人口普查中就有把宠物列入其中的情况了。

例如: Arthur 和 Elizabeth Delve 从Smethwick摄影展找到合适的摄影师,来记录他们“忠实的尔兰梗犬 Biddy”的生活模样。在1911年的人口普查中还有另外一只被登记的狗,是在住在Dulwich 的“Roger的看门狗” 狗主人是一位叫James Little的记者,信息上写着,它年龄是五岁,职业是“照看房子”

[-]

在维多利亚时代宠物绘画在贵妇之间特别的流行,那些小狗会被精心装扮的坐在她们的腿上。这种潮流到现在还存在,今天还有二十分之一的人会委托专业肖像画画家,来给他们的宠物作画,作为一个永久的信物。

此外9%的爱动物的狗主人,打算把他们的遗产留给自己的宠物。

本文译自 sky news,由译者 0101 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 额呵呵呵
    @4 years ago
    2174550

    哦,呵呵

  2. cswb2554
    @4 years ago
    2174551

    沙发啊~~~难得煎蛋上抢的到~~我也爱我家的宠物~~~感觉和家人一样~~

    [8] XX [19] 回复 [0]
  3. unclefuckca
    @4 years ago
    2174552

    我家的人口普查:姓氏——熊,年龄——8岁,性格——毁灭性

    [183] XX [5] 回复 [0]
  4. 2174553

    沙发上那只大黄狗好棒啊

    [37] XX [3] 回复 [0]
  5. 兔个子
    @4 years ago
    2174558

    儿子,别吃屎了,快过来

    [128] XX [2] 回复 [0]
  6. leisurely0
    @4 years ago
    2174561

    狗子投胎分类:
    英国:easy
    中国:hard
    韩国:hell

    [153] XX [5] 回复 [0]
  7. Grigori
    @4 years ago
    2174562

    虽然说很多人把宠物当家人,但是会有那么一些人自以为是的按照自己的喜好对待自己的“家人”,不是你喜欢的你家人就得喜欢接受的,甚至有可能会害死它的,请珍惜你的家人

    [73] XX [5] 回复 [0]
  8. 擦擦佬
    @4 years ago
    2174564

    有没有叫做超载鸡的宠物呢

  9. ranger27
    @4 years ago
    2174575

    要是能和我们活一样长该多好,不用老从这一任找上一任的影子

    [48] XX [2] 回复 [0]
  10. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2174576

    我可以理解很多人与狗的亲密关系,但仍然很不理解一件事:为什么可以让狗爬上沙发和床?

    设想一个家庭成员,他or她:
    ①上完大号从来不擦屁股;
    ②没有任何裤子或内裤的阻隔,他or她的下体包括菊花直接接触你的沙发,你的床,甚至是你的枕头。。

    如果这个家庭成员是人类的话,有谁会容忍这样的家庭成员?
    为什么狗就可以?

    [41] XX [43] 回复 [0]
  11. 刘惠惠
    @4 years ago
    2174581

    @Grigori 想给你点圈。。。手指太粗,完全赞同你

  12. ChanIm
    @4 years ago
    2174584

    中国也把宠物当孩子,比如熊孩子之类的

    [10] XX [0] 回复 [0]
  13. 爪机吐槽无力啊
    @4 years ago
    2174589

    @你咋不跑捏: 这是一个值得思考的问题,继续关注楼下的回复~

  14. 元素
    @4 years ago
    2174592

    然后在遇上经济危机的时候第一时间把家人送去人道毁灭?

  15. 暗殇
    @4 years ago
    2174619

    @你咋不跑捏: 你家狗拉完粑粑狗菊花沾着一圈屎你不去处理的?

  16. 你妹
    @4 years ago
    2174620

    = =就算是这样,你也不能和自己的家人OOXX好么?想的话找邻居家的去!

  17. 2174633

    把宠物当自己家人没人会管,但强迫别人也把它当人就是你的不对了

  18. 千钧浮云
    @4 years ago
    2174655

    封面明明是表现“英国多数家庭把家庭成员当作宠物”,没点进来前还以为是标题打反了……

  19. 2174662

    @你咋不跑捏: 养过几只狗狗,都是短毛的,拉完屎后菊花看起来还是挺干净的,而且它们常常会舔舔肛门啊蛋蛋什么的清理得很干净的(然后再来舔人脸…)。长毛狗就不知道了。

    [22] XX [1] 回复 [0]
  20. 2174677

    @你咋不跑捏: 其实如果真的爱护宠物 宠物比人干净.. 会定时洗澡 驱虫 修剪.

  21. 行者出其不意
    @4 years ago
    2174694

    家庭成员!? 中国,当成家庭食物!!! 中国,果然是还是在吃人的社会阶段。。。

    [5] XX [14] 回复 [0]
  22. deenyao
    @4 years ago
    2174696

    所以说欧洲”狗,男女车”卖的好是有理由的,懂的点oo

  23. 2174720

    @Perry: 感觉怪怪的

  24. 2174722

    狗不出汗,只要注意,实际上很干净

  25. 2174725

    兲朝有更多人把狗当作儿子。

  26. 2174729

    其实宠物也是这样想的

  27. 果子米
    @4 years ago
    2174730

    喜欢狗狗!!

  28. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2174781

    @MR:
    "宠物干净"也就罢了,还"比人干净"?
    定时洗澡是怎么定时? 一天一个澡? 一天两个澡? 刚刚拉完以及刚刚脚踩了地面都洗吗?
    假如你的穿开裆裤的(人类)儿子跟你说:"我刚拉粑粑了,我不用擦PP,反正我今晚也会洗澡,我现在先在你枕头上坐会儿吧"
    你很OK?

    [13] XX [3] 回复 [0]
  29. 没什么
    @4 years ago
    2174784

    把家庭成员当宠物呢。。。话说亲密度够低的样子,还是蜗牛比较好养。。。

  30. Pickle
    @4 years ago
    2174829

    嗯,以后再英国开车撞死条狗是不是也得跟撞人一样判刑?

  31. 狼小羊
    @4 years ago
    2174835

    @Perry: 我家狗狗拉完会翘起双脚,拿菊花紧贴地面,用前足往前挪。直说就是拉完屎,都擦我地板上了。BTW:我家的是边牧。

  32. 当年的处男
    @4 years ago
    2174844

    每次看到养狗的人管自己的狗叫儿子女儿的时候就想起一个词—狗娘养。。。

  33. 咕噜咕噜
    @4 years ago
    2174888

    @狼小羊: 说明你的狗狗有虫,还给他打虫了

  34. ida529200
    @4 years ago
    2174962

    sb,帮你的狗去报税啊。

  35. HOMOPOWER
    @4 years ago
    2175088

    狼小羊 @ 2013.08.27 , 09:56 am # 31

    @Perry: 我家狗狗拉完会翘起双脚,拿菊花紧贴地面,用前足往前挪。直说就是拉完屎,都擦我地板上了。BTW:我家的是边牧。

    仁兄,你家狗肛腺出问题了,赶紧去宠物店挤一下肛腺,这样下去早晚发炎

  36. zlowly
    @4 years ago
    2175174

    不要和没养过狗狗的人讨论养狗的问题了。
    这和没有孩子的人是不可能理解养孩子的苦乐是一个道理的。

  37. 美食家18
    @4 years ago
    2175298

    如果要养狗,考虑从英国带一只进化OK的。。已经十分通人性了。

  38. 洋洋洋
    @4 years ago
    2175307

    我一直这样认为

  39. 暗夜茶花香
    @4 years ago
    2175374

    昨晚我本来想和我家人睡一宿觉,早上起来掀开被子一看,不成!
    金鱼都死了!!!!

  40. 2175417

    喜欢个认同某些国外的观念和生活习惯。。

  41. 卷草
    @4 years ago
    2175527

    基本上宠物新闻都会战起来的节奏?

  42. 2175760

    我养猫,这些小家伙真是恶魔与天使的统一体啊!!

    btw,我捡了一只狗狗,棕红色毛发,中型犬,男孩,两岁。有谁想领养么?

发表评论


24H最赞