@ 2013.08.23 , 08:49
30

9岁小姐妹刷新翼走世界纪录

两位胸有大志的小女生成立了世界上最年轻的翼走构造编队并直接刷新了世界纪录。

22日,勇气可嘉的9岁同龄表姐妹Rose Powell和 Flame Brewer在两架1942波音斯蒂尔曼双翼飞机上绑好了全身装备。然后,她们以每小时100英里的飞行速度在格罗斯赛伦塞斯特500英尺(152米)高空表演特技。

表演完毕之后,来自南伦敦旺兹沃思的Rose说:“真是太神了。”
“我就像一只小鸟飞在玩具小房子的上空。刚开始我不停地尖叫,后来我就专心摆出了超人姿势。”

来自西北伦敦的Kensal Rise的Flame补充说:“真的很快乐,就是风大了点,我做了很多个波浪舞动作。”

女生们是这个翼走家族的第三代。Flame的哥哥Tiger在2009年8岁时成为了当时最年轻的翼走选手。他们的妈妈44岁的Zoo说:“看来有点同胞竞争的意思。我很开心他们安全地回到了地面。”

女孩们也帮助提升了人们对杜氏营养不良症儿童信托机构的关注,这一机构由儿子患了此病的家族朋友设立。本文译自 Mirror,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

图和视频:

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 焦蛋与超载鸡
    @4 years ago
    2170693

    Wow!莫非是我?

  2. 大卵野人
    @4 years ago
    2170696

    看看人家的人生
    九岁的时候我还在和同桌玩砸硬币 她当时也不会知道她长大会做鸡

    [222] XX [11] 回复 [0]
  3. 蜡笔小鹏
    @4 years ago
    2170697

    是你,就是你。

  4. 焦蛋与超载鸡
    @4 years ago
    2170698

    潜水一年辛酸泪都在沙发上!两个妹子很萌(三声)。。。进击的营养不良儿童组织。。。

  5. sangrita
    @4 years ago
    2170703

    胸有大志才是要表达的内容

  6. seenow
    @4 years ago
    2170704

    绑在那里算什么,我也可以把2岁的儿子绑在飞机上,就能刷新记录了。。。问题是绑谁的儿子。

    [64] XX [1] 回复 [0]
  7. chenhui
    @4 years ago
    2170705

    创造世界纪录难道是高富帅的专利吗?

  8. Super-ZhanGyq
    @4 years ago
    2170706

    小黄鸡呢。。。。

  9. Tubooo
    @4 years ago
    2170708

    我会说我第一眼看成胸大有志了么=w=

    [24] XX [2] 回复 [0]
  10. if如果
    @4 years ago
    2170709

    煎蛋今天只能显示第一页目录??

  11. pedoer
    @4 years ago
    2170715

    超载鸡怎么没一起上天表演啊?有恐高症?

  12. 2170716

    @大卵野人: 我的同学做鸭很辛苦,不过能月入十万,只是他害怕自己会阳痿,因为每天对着烤炉很热……
    他做北京烤鸭

    [134] XX [2] 回复 [0]
  13. 武昌鱼
    @4 years ago
    2170719

    @if如果: 超载鸡昨天代码看来还是改的有问题。

  14. 毛瑟98k
    @4 years ago
    2170720

    妹子乐得欢?倒数第二图有真相!

  15. 高等数学II
    @4 years ago
    2170742

    世界是你们的,也是我们的,但终究会是熊孩子们的

  16. 小妹子炖蘑菇
    @4 years ago
    2170751

    要是早早早早早早早早早早早早早早早早早早早早早早早早早早知道她长大会做鸡

  17. 2170786

    看起来很享受嘛~

  18. 雷慧慧
    @4 years ago
    2170828

    @大卵野人: 听起来好像很忧伤,也许你所忧伤的对象却在同情你每月几千元可怜的薪水和追不到的女神以及对着显示器擦键盘的无奈。
    仅吐槽而已,无针对对象。

  19. 楚门
    @4 years ago
    2170832

    很明显这开飞机的才更NB嘛

  20. 叶绿素
    @4 years ago
    2170839

    我是为了看大志才进来的..谁知

  21. 游戏苦手
    @4 years ago
    2170850

    金发,萝莉,紧身,捆绑,尖叫

    [30] XX [1] 回复 [0]
  22. 2170922

    胸大有志

  23. 没什么
    @4 years ago
    2170964

    我是来看腿的。。。话说9岁这身材。。。

  24. Shit丶newbie
    @4 years ago
    2171019

    坠机就神作了。

  25. 2171133

    勇气可嘉,那些低俗吐槽的男人们还不如两个9岁女孩。有种你也去试试看是否吓破胆~

  26. 叽叽歪歪
    @4 years ago
    2171392

    一直搞不懂这种表演有什么意义。。。

  27. craig1985
    @4 years ago
    2171571

    想问问:小逼会不会很勒的赶脚?

  28. dokitoki
    @4 years ago
    2171959

    @craig1985: 同问。

  29. ??????
    @4 years ago
    2172527

    没啥搞 还以为开飞机呢

发表评论


24H最赞