@ 2013.08.18 , 01:54

90岁老太打破了女子100米世界记录

[-]

标题看起来很夸张——这个记录是在7月28日于日本鹿儿岛田径场举行的第30届Kyuushu大师田径锦标赛的“90岁及以上组”女子100米中诞生的。

你能在23.8秒内跑完100米吗? 这是90多岁的Mitsu Morita老太的速度,完胜先前一个90多岁老太的50.9秒的纪录。

除了体能的因素,Mitsu Morita似乎完全不缺乏竞争意识和决断力。获胜后,她说:“好丢脸,没跑好,训练的时候跑过21秒。下次争取打破23.18秒的世界纪录。”这真是一个斗志昂扬的女人!

实际上,Mitsu已经把几项世界纪录收入囊中。在2003年,她以40.78秒的成绩打破了200米80岁至84岁年龄组的世界纪录。在2005年,她在85岁至89岁年龄组100米和200米的比赛中分别以19.83秒和45.65秒刷新世界纪录。看起来0.62秒对她完全构不成障碍,祝福她下次能如愿以偿。

# 下面这个视频是Mitsu Morita在88岁参加比赛时,当时的电视报道:

本文译自 Rocketnews24,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (49)

24H最赞