@ 2013.08.18 , 01:54
43

90岁老太打破了女子100米世界记录

[-]

标题看起来很夸张——这个记录是在7月28日于日本鹿儿岛田径场举行的第30届Kyuushu大师田径锦标赛的“90岁及以上组”女子100米中诞生的。

你能在23.8秒内跑完100米吗? 这是90多岁的Mitsu Morita老太的速度,完胜先前一个90多岁老太的50.9秒的纪录。

除了体能的因素,Mitsu Morita似乎完全不缺乏竞争意识和决断力。获胜后,她说:“好丢脸,没跑好,训练的时候跑过21秒。下次争取打破23.18秒的世界纪录。”这真是一个斗志昂扬的女人!

实际上,Mitsu已经把几项世界纪录收入囊中。在2003年,她以40.78秒的成绩打破了200米80岁至84岁年龄组的世界纪录。在2005年,她在85岁至89岁年龄组100米和200米的比赛中分别以19.83秒和45.65秒刷新世界纪录。看起来0.62秒对她完全构不成障碍,祝福她下次能如愿以偿。

# 下面这个视频是Mitsu Morita在88岁参加比赛时,当时的电视报道:

本文译自 Rocketnews24,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (49)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 仓卢鼠法师
    @4 years ago
    2164381

    等100岁的老人打破100米纪录的……

    [43] XX [4] 回复 [0]
  2. 2164389

    90岁跑21秒,不管从哪个角度来说都很碉堡啊!

    [527] XX [3] 回复 [0]
  3. 2164391

    好厉害!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  4. Leo?na
    @4 years ago
    2164393

    老当益壮 坐等100岁破纪录

    [16] XX [1] 回复 [0]
  5. 塔精
    @4 years ago
    2164395

    一般人90岁能不能动都不一定

    [227] XX [0] 回复 [0]
  6. 茄子
    @4 years ago
    2164401

    @仓卢鼠法师: 对长辈的尊敬和对自己周日不再赖床的借口。。我衷心的希望,100岁的得主还是她。。。(周日谁看吉尼斯啊!傻吧。。。)

    [64] XX [1] 回复 [0]
  7. 后宫佳丽
    @4 years ago
    2164413

    听见日语就下意识地调低音量…

    [52] XX [27] 回复 [0]
  8. 毕少
    @4 years ago
    2164417

    英雄宝刀未老,老娘风韵犹存。

    [49] XX [0] 回复 [0]
  9. 木偶shine
    @4 years ago
    2164421

    。。。岛国拿年轻人折腾不够,还拿老年人折腾。

    [10] XX [19] 回复 [0]
  10. 天や罚
    @4 years ago
    2164423

    @后宫佳丽: 你前世是不是给太君端茶倒水挨骂惯了,哈哈哈

    [10] XX [10] 回复 [0]
  11. 漏网之于
    @4 years ago
    2164435

    我只希望我能活到90岁-_-#

    [15] XX [1] 回复 [0]
  12. 何氏
    @4 years ago
    2164437

    @天や罚: 明显是艾薇儿看多了才下意识调低音量的

  13. 木耳
    @4 years ago
    2164441

    获胜后,她说:“好丢脸,没跑好,训练的时候跑过21秒。下次争取打破23.18秒的世界纪录。”

    我怎么觉得像某学霸:“好丢脸,没考好,模拟的时候考过99.5。下次争取……………….。”

    [262] XX [2] 回复 [0]
  14. 貳叔公
    @4 years ago
    2164457

    我才不要活过70岁

  15. 二狗子
    @4 years ago
    2164459

    当时我就吓尿了,我以为这老太太跑进11秒了吓死了我。

    [18] XX [1] 回复 [0]
  16. Goggles
    @4 years ago
    2164477

    这标题不加年龄明显就是骗点击率的

    [87] XX [2] 回复 [0]
  17. 不修电脑就会死
    @4 years ago
    2164495

    这老太好强,真心好强,佩服

  18. 亚当思密达
    @4 years ago
    2164499

    骗点击+1

  19. 2164515

    这标题不加年龄明显就是骗点击率的 这老太好强

  20. 滋润你两家
    @4 years ago
    2164567

    楼上的老子用润二即视感抠抠你

  21. 猎农
    @4 years ago
    2164597

    老裆以壮

  22. 无财非贫无艺为贫
    @4 years ago
    2164601

    这种年纪跑这么快,简直和自杀无异。
    太视死如归了。

  23. 2164613

    想想自己的90岁。。。。等下,我能活到90岁不!

  24. 傻帽
    @4 years ago
    2164635

    超载鸡何在?

  25. 44(⊙o⊙)44
    @4 years ago
    2164637

    可能到我90岁的时候连100米都跑不下来吧~~~

  26. 2164639

    呃,当我还在想我90岁的时候是否需要轮椅才能行动时,这位老太已经用跑的速度来打醒了我

  27. davidshaw
    @4 years ago
    2164649

    佩服佩服

  28. 西贝铭
    @4 years ago
    2164653

    我以为跑进十秒了….

  29. 汤圆
    @4 years ago
    2164681

    作为一个大学毕业后都没运动过的人,我表示自己100米能不能跑进30秒都成问题。老太太威武!

  30. 2164693

    好吧我是来回复刷掉广告的

  31. 2164869

    天朝90岁的老人不是在棺材里躺着,就是在床上躺着,要么被人用轮椅推着。

  32. miaroecn
    @4 years ago
    2165121

    @KarSa: 你可长点心吧,大部分九十岁的地球人都躺在床上或棺材里

  33. 2165183

    笑得我下巴都酸了

  34. 罗里八索
    @4 years ago
    2165405

    比我19岁时跑的都快

  35. 汤告鲁斯
    @4 years ago
    2165495

    一心求死未能成功的老婆婆

  36. 好色猴子
    @4 years ago
    2165567

    普通人90岁就只能想像“跑”这个字

  37. 天音すずは
    @4 years ago
    2165637

    【我希望我能跑到一百岁】。。。

    我真的流泪了。。。

  38. 天音すずは
    @4 years ago
    2165641

    这值得尊敬老太 最后被问及有还什么夙愿,她说【我希望我能跑到一百岁】。。。

    我真的流泪了。。。

  39. 2165961

    唉,连老太婆都跑不赢了~有现成的坑可以埋不?

  40. 2166403

    想知道老奶奶怎么补钙的?

  41. woshishui
    @4 years ago
    2166531

    世界之大无奇不有,爱问http://www.iwen123.com上你就可以知道很多

  42. 炖萝卜
    @4 years ago
    2166737

    标题党啊,看标题是女子,结果是八九十岁的,哈!我一大跳。

  43. 逼样?黄加薪
    @4 years ago
    2176720

    生存90年本身已不容易,还能4米多/秒速度跑100米,这是人类的生命力强大潜能,是生命在和时间对抗中一次胜利,并且证明人类是地球上最强大的物种,没有之一,除此之外还没听说古往今来的哪种生物能活90年并能保持4米/秒的移动速度!

发表评论


24H最赞