@ 2013.08.17 , 18:47
85

里外都用美洲野牛皮全包的汽车

[-]

一位来自莫斯科的汽车发烧友正在出售一辆独特的改装车,此车完全用加拿大美洲野牛皮包裹,“完全”指的是车厢内部、车体表面乃至引擎。

根据俄罗斯最大的分类网站Avito上的广告,这辆本是玻璃纤维车身的汽车全部用真正的加拿大美洲野牛皮包裹,并请中东的某位大师进行富有艺术感的风化处理、变成褐色。车子的内部包括仪表盘也用褐色美洲野牛皮包装,座位上铺的是昂贵的天然皮草。引擎盖里面、引擎和其他一些部分都用特殊加工过的可承受高温的美洲野牛皮包裹。卖主Rustam还说车子引擎和后备箱还用了施华洛世奇水晶镶嵌点缀。

广告中没有提到该车的品牌,我(作者)知道那个狮子的logo肯定不是指法国标致,但我对古典老爷车的了解知之甚少。此车排量2.5升,汽油发动机,自动挡,后驱,方向盘在车子右侧。Rustam说车子上所用的美洲野牛皮可享受终身保修,也可以像常规的汽车那样清洗。他宣称这辆全皮包装的改装高速汽车在世界上独一无二,看看图片,我也不由地相信了。他非常乐意以4千万卢布的“公道”价格割爱(大概是1215000美元),不过价格还可商议。

可能是某些人对奢侈和富裕有着非常扭曲的理解。也许除了电影《水牛比尔》,很难想象有谁会想拥有这样一辆令人有排斥感的汽车。这足以让善待动物组织的每一位自尊自重的成员痛哭流涕了。本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 85+1

[2] 1 »
  1. 你娘那起麻子
    @4 years ago
    2202062

    批,有不贵,我屋头几辆,这算啥批了

  2. 2170977

    百年不遇大雨,多好

  3. 2170939

    像一坨大便

  4. 2168180

    @仨猫不笑:
    呵呵……
    人道只针对人这个物种

    人道不适用于人以外的物种

    如果按照人道主义的精神去对待地球上的所有生物,人得死

  5. 大鸦
    @4 years ago
    2168127

    次奥,车内好大气的说

  6. 仨猫不笑
    @4 years ago
    2167700

    【回复27楼的】【这不是标志车只是车的标志很像】【这款车看外形应该是!霍顿efijy!是霍顿车,跟澳洲警车一个牌子,只是不知道为什么狮子玩的那个球没有了】顺便说一下车主也太不人道了 哎 现在的时尚界啊 穿皮草的多得是 怎么穿上一层毛你们就不冷了 还是高傲的觉得人类是特等动物处在“食物链”顶端了,哼,等到真的有一群野牛像你进攻的时候的就不这么想了吧!

  7. 2167221

    @:
    你也是如此的特殊,可以为了美味和习惯而杀戮

    还可以为了自己的某种不确定的感觉就指责其它同类

    自相矛盾了还理直气壮……

    进化失败的典型啊

  8. 2166821

    人类是如此特殊的物种 可以为了装饰美观而杀戮

    如果不能放下天之骄子的身段 平等谦卑地对待自然 那么当然可以无限制的享用

    另外生态是平衡的 人类从它那里拿走多少 它就会再拿回去多少

    我们的出发点和立场完全不同 没什么好说的了 好自为之

  9. 2166741

    @:
    其实靠输液维持生命的成本可以很低
    因为是医生家庭的孩子,所以我也知道一些植物人的事——有一家人的孩子因为交通事故成了植物人,基本没有苏醒的可能。但父母一直盼望奇迹出现,于是他们就在家给孩子输液。这个孩子就靠着输液到现在还“活着”。
    可能你又要说像植物人一样活着,还不如去死。但这里问题就又出来了——人活着为什么就得有除了保持生命体征之外的其它追求?为什么就要“活得好”?

    为了活得更好,就要消耗更多的额外资源,这个额外的消耗到底应该有个什么限度?如果你不确定这个限度,就不要指责别人!

  10. 2166727

    @斯塔文: 嗯 俄罗斯

  11. olioli
    @4 years ago
    2166635

    只有三个座椅?

  12. 2166585

    有看错包皮的吗

  13. 没什么
    @4 years ago
    2166469

    用泡泡糖做外皮的车。。。好吧,只是经过了太多正在吹泡泡糖的熊孩子而已

  14. 猛击发送
    @4 years ago
    2166265

    想起lady gaga…

  15. 格陵兰的信
    @4 years ago
    2166229

    看这引擎目测应该是日产的RB25DET 是一台90年代的机器,而这个车身却是美国4 50年代的风格。感觉很是不伦不类。

  16. barbarian
    @4 years ago
    2166011

    有没考虑过野牛会怎么想?

  17. 啦啦啦德玛西亚
    @4 years ago
    2165901

    万物生而平等?

    呵呵

    搞了半天TNN的几十亿年人类连个食物链终端都不是

  18. 2165645

    刚来不懂怎么回复

    那谁 您自己可以试试 只靠您说的那几样活下去 能不能有供给还是个问题吧

    我认为靠合成物质存活是人类在未来将会达到的 万物生而平等是人类将会达到的期许

    而在那之前 在客观条件不允许的情况下 人类应当按需取用 并珍惜自然的每一份馈赠

  19. 2165333

    这车确实漂亮。不过个人还是不喜欢把皮革放在外面风吹日晒……

    优质的动物皮革就应该被好好的养护,就应该被放在人的皮肤经常接触的地方

  20. 2165323

    @:
    为什么没有可比性?

    满足口腹之欲跟满足视觉触觉的欲望有高下之分?

    如果你说吃猪肉和鸡蛋只是因为人要活下去……我也可以告诉你,让人活下去完全可以靠输液(葡萄糖,氨基酸、电解质、水),干嘛要去吃别的生物?

  21. 西贝铭
    @4 years ago
    2165129

    骑头牛多好!

  22. 小岳
    @4 years ago
    2165059

    第一眼就看成了全包皮的怎么破,捂脸、、、、

  23. 池塘王子
    @4 years ago
    2164957

    发动机怎么也包起来了,不用散热?

  24. freet15
    @4 years ago
    2164701

    只恨长征的时候没有出厂。

  25. 2164689

    感到不怎麼好看。。。

  26. squareshen
    @4 years ago
    2164655

    这车养护要去皮革厂吧,洗车可以找擦鞋滩,就是费鞋油~

  27. maoyaomaoyao
    @4 years ago
    2164627

    一淋雨就悲剧了。

  28. 456456
    @4 years ago
    2164599

    这不得杀多少牛?真特么恶心

  29. 我不笑也很喜感
    @4 years ago
    2164537

    没有超载鸡不幸福。

  30. 白小衣
    @4 years ago
    2164525

    包皮真长真大

  31. 2164523

    于是, 它和它的小伙伴们渡过了一个快乐的晚上!

  32. 不修电脑就会死
    @4 years ago
    2164503

    这车要是自燃还不得把狼招来

  33. 2164497

    这是多少只野牛啊

    另外不要扯老母鸡和猪 一个是人类存活的需要 而另一个只是为了满足人类的欲望和贪婪 有可比性么

  34. jj刚够用
    @4 years ago
    2164479

    祝早日车祸

  35. 劲霸男装
    @4 years ago
    2164315

    马上就会被刚掌握鉴别皮革的人掐出印子的

[2] 1 »

发表评论


24H最赞