@ 2013.08.14 , 18:52
36

大象的复仇

[-]

上周,在印度东部的马塔里,一头大象被火车撞了。你要以为这就完事了,那你就输惨了。时隔不久,15头大象组成的象群来到了事发现场,意图发起复仇行动。事故发生的地点经常会有大象小象小小象发生意外,但是这一次,周围村子的人们发现事情和往常有了那么一点不一样。象群意图干扰火车的正常运行,还对事故现场周边的民居发起了攻击,目前已经造成了周边多所房屋受损。

周围的村民确信,象群是因为早前因为事故死去的那头象而来复仇的。他们试图用鞭炮和噪声来吓跑这些大象,但是大象一直徘徊在铁轨附近不曾离开。

不过,野生动物保护协会的专家称,象群里各头大象之间的联系极其紧密,所以很有可能他们是每天回来寻找已经失去了一段时间的同伴。对于他们来说,回到事发现场可能并非是回来复仇,而是还没有接受他们的同伴已经死去的这个事实,意图回来拯救那个同伴。

专家解释,象群中如果有大象自然死亡,其余的大象将会在死去大象的身上覆盖树枝,这类似于一个安葬仪式。

这样看来,富有灵性的大象们回到事发现场去哀悼亡友似乎也不是什么奇怪的事情。

本文译自 lainformacion,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 杰尼邦尼
    @4 years ago
    2157807

    试试放最炫民族风?

    [90] XX [39] 回复 [0]
  2. 2157811

    不好吐槽……动物也是有灵性的,鞠躬

    [351] XX [12] 回复 [0]
  3. 最后
    @4 years ago
    2157813

    阿三的大象也开挂

    [6] XX [17] 回复 [0]
  4. 煎了个淡
    @4 years ago
    2157829

    大象给我的印象一直是很有灵性的动物

    [49] XX [2] 回复 [0]
  5. 一天世界
    @4 years ago
    2157835

    人类是坏蛋 不吐槽

    [15] XX [5] 回复 [0]
  6. yooooo
    @4 years ago
    2157837

    印度火车虽然慢,但是质量其实还是很大的

    [164] XX [1] 回复 [0]
  7. 古炮
    @4 years ago
    2157843

    有种要占领地球的感觉。

  8. 界主
    @4 years ago
    2157845

    如何能避免再次发生。阿三的火车貌似不很快吧。。。

  9. 2157859

    大象的特种小分队进攻了售票厅,并且迅速烧毁全部车票……
    三哥的车站陷入瘫痪状态…………..

  10. 太阳雨
    @4 years ago
    2157863

    大象协会在事后的发布会上向媒体说明,此次肇事的大象是临时工。

    [24] XX [17] 回复 [0]
  11. 琪露诺
    @4 years ago
    2157871

    大象们立即赶往肯德基,等到中午就买回了遗体

    [4] XX [16] 回复 [0]
  12. 2157875

    比吐槽更有用的是想办法

  13. 2157893

    大象特别记仇~~~

  14. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2157901

    象、狗、海豚智力是不错,可它们没法受教育,反而显得很野蛮,如果它们也刷煎蛋,评论内容通常不外乎“二楼自古出xx”,“轻抚二楼狗头”这样.
    那如果有文章的翻译超过它们们认知程度,那通常就会有“语死早、语体教、谷鸡翻”这样.嫌不好自已看原文去吧

    [135] XX [11] 回复 [0]
  15. 2157903

    站在墙外,有巨人的赶脚,这是对人类的反攻吗?

  16. 好色猴子
    @4 years ago
    2157915

    组团刷副本么……

  17. sanders
    @4 years ago
    2157929

    火车撞死象 赔偿款迟迟不到位 象群这是游行哪 还是集体上访哪 反正差不多一个意思

  18. 织田尼采
    @4 years ago
    2158053

    愚蠢的人类···这不是玩笑话。

  19. claycat
    @4 years ago
    2158067

    几千年来,海豚一直在向人类讲黄色笑话,但人类直到开始培育海豚的智力和语言能力之后,才明白这一点

    [15] XX [1] 回复 [0]
  20. 2158071

    其他动物永远都是动物,但人有时候不是人。

  21. zealot
    @4 years ago
    2158105

    @搪瓷七厂: 其实对于象、海豚来说,几千年来的情况不过是:几千年前——人类连说个话都说不清楚,语死早;几千年后,人类说的是TM什么破玩意儿,语死早。狗比较特殊:几千年前——冷艳高贵的看着人类,几千年后——快来摸我啊快来摸我啊!

    [14] XX [0] 回复 [0]
  22. 2158131

    看到配图想到了黑猫警长

    [23] XX [0] 回复 [0]
  23. 百得
    @4 years ago
    2158141

    大象们高喊:活要见象,死要见尸。

  24. Bambimangia
    @4 years ago
    2158265

    Como on,一头大象被车撞。车呢。。昂?

  25. shitool
    @4 years ago
    2158297

    明明就是复仇!

  26. etlove
    @4 years ago
    2158423

    阿三的大象比阿三還有禮義廉恥

  27. 人形立牌
    @4 years ago
    2158467

    现已加入肯德基豪华午餐

  28. JACKLIU
    @4 years ago
    2158475

    啊~~~啊啊啊~~黑猫警长~~

  29. 飞行音
    @4 years ago
    2158533

    我不是河马~~

  30. 晕死
    @4 years ago
    2158603

    大象 在三哥的国度就是不好啊。三哥喜欢的是牛。话说大象来天朝会死得更快,除非他们都不长牙。

  31. 酸菜鱼
    @4 years ago
    2158629

    这个配图,让我想起黑猫警长里面那个吃红土的大象~

  32. sherlock
    @4 years ago
    2159159

    应该找个旧火车头搁那让象群虐一顿,事情就解决了

  33. pushit
    @4 years ago
    2159179

    谁他妈都别惹小河马。

  34. 2159521

    很讨厌大象 粗鲁野蛮的动物 不要被动画片骗了 大象就是很危险的动物 一点也不萌

  35. sosmile
    @4 years ago
    2160051

    看图还以为大象砌了个墙劫火车

  36. 柒耳萌娘
    @4 years ago
    2160475

    进击的巨象

发表评论


24H最赞