@ 2013.08.13 , 12:15
73

最强马赛克:奇怪的泰国动画片打码

你有没有曾经想过影片上的马赛克到底可以疯狂到什么程度?除了那来来去去同一系列的影片之外还有什么片子会被莫名其妙的打上让人匪夷所思的码呢?

[-]

[-]

然而在泰国,其严厉的核查水平可不是闹着玩的:这么多年来,在泰国的广播电视有着一套让人感到不可思议的特殊规定,而最近泰国国内外就因此而掀起一阵讨论热潮。

在泰国,被无厘头般打上码的可不止动漫一家;带有酒精的场景,带有枪支指向人的场景,带有香烟,血腥,还有泳衣的场景通通都要在向全国广播之前来个大处理。有关泰国审查制度可以去wiki浏览下。

就在最近,一家名为Thailog的日本网站发布了一个关于最近在泰国上映,名为Sailor Moon 美少女战士的短片。然而,美少女战士早在1992年便在日本本土放送,泰国的人民似乎在2013年的最近,准确来说,上周五才开始在国内电视节目内接触到这个穿越了21年的旧番。

[-]
嘛,这就是原版的美少女战士

[-]
长途跋涉来到泰国后...就变成这个样了

[-]
连泳衣的背面也无一幸免

除此之外,还有:

[-]

[-]

[-]

[-]
就像美少女战士一样,画蛇添足后的动画更多添了几分邪恶感

[-]
除了女性之外,连天真烂漫的大雄也被打上了一层厚厚的小方块

[-]
爆衣?打码!

[-]
你以为脸就不会打码了吗...?海贼王就被涂上了一层码,当局给出的原因是“脸上有血”

[-]
在泰国,让人看你的脚底是一种不礼貌的行为

[-]
难逃厄运的啤酒

[-]
概括来说,这张图可以形容泰国部分动漫宅对无厘头打码规定的心情

看起来泰国的审查制度似乎有点过,但是除了泰国以外,其他国家中包括美国,也会审查来自日本的动漫。

本文译自 Kotaku,由译者 BearsBestBuddy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 73+1

[2] 1 »
  1. 老涛
    @4 years ago
    2319182

    见过打码打到只剩一张脸了。

  2. 2159647

    @铁肛加撸撸: 来来来,美少女战士,机器猫,妖尾你是哪一部没在电视上看过?

  3. 叉丁皮
    @4 years ago
    2158697

    @胖子彤觉得今天好热啊: 又一个不看字只扫图的

  4. 薄雾浓云愁永昼
    @4 years ago
    2158625

    这是不是意味着泰国的封建思想还是很浓烈的、、

  5. qwerty
    @4 years ago
    2158321

    话说在泰国的电影院看过《欲望都市》电影版,除了全裸的镜头有做模糊处理(但是声音还是正常播出-_-|||),其他的好像没马赛克啊

  6. 吃节操君
    @4 years ago
    2157851

    @fc: 妖精的尾巴 很热血 推荐!

  7. 小仙儿
    @4 years ago
    2157301

    呦嚯嚯嚯 呦嚯嚯嚯

    呦嚯嚯嚯 呦嚯嚯嚯

    将宾克斯的XXX 送到你身旁

  8. 阿尔吉侬
    @4 years ago
    2156977

    想想当年还是小孩纸的我看到了凌波的裸体之后就头也不回的一头扎进了acg的海洋里

  9. 2156797

    泰国那些宗教雕塑不全是艿子和扬剧吗?怎么打码?

  10. 2156621

    娜美上面的两部是什么动漫?

  11. Firvox
    @4 years ago
    2156555

    题图那集美少女战士我还记得,月野兔要参加泳装选美,但是泳衣很久没穿被虫子蛀了几个洞,于是只能用蝴蝶结遮住

  12. 疯狂科学家
    @4 years ago
    2156523

    艹,那我还年个杰宝啊,不对,杰宝也被打码了。。。。。艹

  13. ??????
    @4 years ago
    2156403

    想知道人妖要打码不

  14. yaozheng
    @4 years ago
    2156383

    这个还真有,去泰国旅游的时候就看到电视里面,凡是喝酒和泳装的镜头就打码。

  15. KODstop
    @4 years ago
    2156293

    噢耶~~~这是在一堆马赛克中寻找动画片看么???话说,超载鸡也是要打码的,没穿衣服。。。

  16. 毛毛不是虫
    @4 years ago
    2156093

    打码的工作人员表示很累很辛苦。

  17. patchy
    @4 years ago
    2156075

    @右手在干嘛: 暴漫本来就是世界性的,我在美国网站见的暴漫一样用成龙

  18. 2156071

    @呱呱呱: 还有英文…….

  19. patchy
    @4 years ago
    2156047

    但他们不会给yout*be、f*acebook打马赛克

  20. 2155817

    严格审查日漫完全可以理解……

  21. 2155781

    绿坝走向世界

  22. 填写称呼和邮
    @4 years ago
    2155697

    太他娘的诱惑了啊

  23. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2155481

    最虚伪的过度 o(︶︿︶)o 唉 天朝被抢先了
    佛教之国却为色情业让路 你们的节操呢 这两者居然并行不悖
    好吧他们那里也许没有印度圣女

[2] 1 »

发表评论


24H最赞