@ 2013.08.12 , 23:28
43

为征婚医生出奇招:免费整形换约会

[-]

Emil Chynn是纽约市一名成功的眼科医师,自己在纽约公园大道开了一家LASEK诊所。他最近发布了一则相亲广告,承诺为帮他找到女友的人免费做整容手术。

在花费了上万美元光顾那些高级婚介公司后,Emil Chynn还是没有遇到心中的女神。但他不是那种轻言放弃的人,所以现在他决心整点新花样,为潜在媒人制定了一个奇葩的酬谢方案。他在网上发布了一则“双赢”的征婚广告,承诺为帮他找到符合条件的女友的人提供专业医疗服务。其具体方案是:

如果第一次约会成功,则付100美元(612元)现金;第二次约会成功,提供免费睫毛强化美容服务或200美元(1224元)现金;第三次约会成功,则免费提供肉毒素治疗或300美元(1837元)现金;第四次约会成功,则提供免费的玻尿酸注射或400美元(2449元)现金;而如果第五次约会成功,则可享受价值2000美元(12247元)的单眼角膜屈光手术或500美元(3061元)现金。这听起来似乎是个美差事,尤其是如果你认识几打单身女性的话,不过还是先看看Chynn医生的择偶要求再说吧。

// 女性;
// 27至35岁(28至34岁最佳);
// 白种人(不要黑人、西班牙人、亚洲人);
// 身材纤瘦骨感(穿0至2号衣服);
// 大学毕业(不一定要是名牌学校,但一定得有学位);
// 没有小孩,但最近一两年想要小孩,生活方式健康;
// 不抽烟,不嗑药,饮食规律,不酗酒;
// 必须是基督徒,到过美国以外地方,并曾住在人口超过100万以上的城市,而且一定要喜欢宠物。

他在广告邮件中写道:“这些都是我的硬指标,不会有弹性。这意味着我只会跟符合所有要求的女性约会并付钱。如果缺乏其中一样,我也会赴约,但不会付钱。”

正如大家所想象到的,目前结果非常令人失望。自他发出电邮以后,只有过两次约会安排,但最后都被他拒绝,因为对方不符合所有条件。他告诉《纽约邮报》:“我不是疯了,只是想找一个年龄合适、教育程度相近、大家合得来,而且爱我的人而已。”

好吧,哥们,祝你好运……

本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 小柚子
    @4 years ago
    2153807

    先把自己整容下不就自然有女朋友了?

    [208] XX [3] 回复 [0]
  2. 年年
    @4 years ago
    2153811

    白人?还生活方式健康?呵呵

    [91] XX [10] 回复 [0]
  3. 老乌鸦
    @4 years ago
    2153813

    Chynn这个名字怎么读啊?

  4. 麻叔豆腐
    @4 years ago
    2153815

    “只是想找一个年龄合适、教育程度相近、大家合得来,而且爱我的人而已。”你还说你没疯??

    [319] XX [3] 回复 [0]
  5. sola迷
    @4 years ago
    2153817

    他想把女的整容成他喜欢的样子

    [15] XX [1] 回复 [0]
  6. 匿名煎蛋er
    @4 years ago
    2153819

    还好不是妇科医生。
    为征婚医生出奇招:免费人流换约会。

    [125] XX [2] 回复 [0]
  7. 2153823

    @小柚子: 这眼科医生只管整眼睛。标题有误导。

  8. 2153825

    小伙需要对他的小伙伴做个整容,不然亚洲女性之外的都难以搞定

    [73] XX [4] 回复 [0]
  9. 脖子拧断机
    @4 years ago
    2153845

    为捞钱医生出奇招,
    登虚假征婚小广告。

    [55] XX [1] 回复 [0]
  10. 2153853

    女友养成计划?

  11. 曲美缝
    @4 years ago
    2153855

    黄种人怎么了?你个香蕉人!黄种人怎么了?你个香蕉人!黄种人怎么了?你个香蕉人!黄种人怎么了?你个香蕉人!黄种人怎么了?你个香蕉人!

    [47] XX [8] 回复 [0]
  12. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2153857

    靠,我比他长得还像墨西哥人,都没敢要白人女友,Racist bastard

    [28] XX [0] 回复 [0]
  13. 2153879

    一般吧,要是在大陆当医生的要求会更高

  14. Sipsontit
    @4 years ago
    2153885

    贴个Dr.Chynn的Resume,你们看看条件过分不过分。
    http://www.emilchynnmd.com/
    其中有Degree的有三个,NYU Stern那个比较酱油
    另外吐槽下这哥们年龄可不小

  15. 匿名用户
    @4 years ago
    2153889

    原来是为帮他找到女女的人免费整形

  16. loiterliu
    @4 years ago
    2153891

    靠,西班牙人 得罪你了吗!!!

  17. 烤蛋
    @4 years ago
    2153905

    他自己不也是亞洲人么…

    [10] XX [1] 回复 [0]
  18. 2153913

    照片有点像年轻李安~~

  19. 丁日
    @4 years ago
    2153915

    这抠门劲挺天朝的

  20. 2153963

    有这样的好女孩还轮到你这个扣门的?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  21. 2154011

    @guai:

    李安氣質與品味比他好多了!

  22. 宵之上
    @4 years ago
    2154017

    笑CRY惹,挑东西一样挑妹子,自己老又秃,找到“真爱”才是奇葩好吧?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  23. 2154019

    至于吗,不结婚又能怎样,难道世俗的生活方式就有那么大的诱惑力?等一下,我出去结个婚再回来刷煎蛋!

  24. 怪我咯
    @4 years ago
    2154027

    这种情商负值的Nerd思维只有(1)出来卖的(2)Nerd女 可以理解。而Nerd女绝对不符合他的条件,所以他的结果只能是(1)……

  25. 2154069

    自己是亚洲人还一定要找白人妹子。你说必须是亚洲或白人不能是其他族裔的都不会有那么多人吐槽你

  26. 甜甜私房喵
    @4 years ago
    2154093

    如果我是一个符合上述条件的白人妹纸我肯定不会找他啊,短鸡鸡的抠门谢顶男。。。额是不是太毒舌了

    [14] XX [0] 回复 [0]
  27. 你妹
    @4 years ago
    2154105

    就你这要求,活该找不到

  28. 2154121

    只有神才知道的人物…

  29. 没什么
    @4 years ago
    2154127

    无法跟现实妥协的话,二次元是个不错的出路。。。

  30. 睡觉
    @4 years ago
    2154133

    自我感觉良好系列

  31. 暗夜茶花香
    @4 years ago
    2154135

    总觉得我要是符合他列出的条件会更倾向于去找个老黑

  32. 2154159

    哥们,你终于给男人争口气。

  33. 没吃早饭
    @4 years ago
    2154167

    凤姐欢迎你,以前芙蓉也可以。。。

  34. 喵喵在喵喵
    @4 years ago
    2154183

    这货好自信的样子

  35. 2154225

    难……好女孩不轻易对这种炒作的东西回应。

  36. 2154423

    65年生,48岁,上海移民第二代。

  37. 2154425

    Dartmouth本科,Columbia MD, nyu在职mba

  38. 軍の犬
    @4 years ago
    2154661

    // 女性;
    // 27至35岁(28至34岁最佳);
    // 白种人(不要黑人、西班牙人、亚洲人);
    // 身材纤瘦骨感(穿0至2号衣服);
    // 大学毕业(不一定要是名牌学校,但一定得有学位);
    // 没有小孩,但最近一两年想要小孩,生活方式健康;
    // 不抽烟,不嗑药,饮食规律,不酗酒;
    // 必须是基督徒,到过美国以外地方,并曾住在人口超过100万以上的城市,而且一定要喜欢宠物。

    确定头4项是条件?你好意思说你是整形医生?

  39. 2154989

    呵呵,国内医生,京城楼顶都能建别墅,还需要征婚?太丢脸了
    http://news.qq.com/a/20130812/016633.htm#p=2

  40. 一片臀蛋
    @4 years ago
    2155251

    有这样的女的也不要他。。。

  41. eworld
    @4 years ago
    2157349

    水底鱼使用水底鱼是山东省活生生

  42. 2161137

    真的假的,是不是要求太高了。嘻嘻

  43. 2166315

    他其实是想要一个白皮黄心人。因为除了白种人这一条,其他条件在亚洲人里是很容易达到的。怎么说呢,这些ABC真的都有点不正常。把小孩生在欧美的中国父母很多都发现,小孩长大之后在择偶方面很有问题。

发表评论


24H最赞