@ 2013.08.12 , 20:10
46

只需$1990,即可安葬在太空

[-]

下葬的方式日新月异,碱解(alkaline hydrolysis)应该是最为环保的方式——将亲人的骨灰制成钻石然后镶嵌在戒指上。未来如何安葬也越来越追求个性化,现在就有一项里程碑式的安葬服务:廉价太空安葬。

这项廉价太空安葬服务名为极乐世界(Elysium Space)客户只需1990刀即可把自己的骨灰发射到低轨道上,然后围着地球转上几个月之后随后又掉回大气层变成一颗夺目的火球。您不仅可以在往生后再飞一会儿,此外您的亲友还能用一款 iPhone 应用追踪你的位置直到你彻底烟消云散,有啥还比这还有意思?

我们终其一生只能生活在地球这个小圈子里,一直都幻想着有朝一日能够遨游太空,也许只有这样才能圆梦。本文译自 Gawker,由译者 燃燒的盒子 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 2153445

    被外星人看到带出去繁殖了咋办

    [85] XX [3] 回复 [0]
  2. 大犬三羊古石厂
    @4 years ago
    2153447

    这个服务名字十分应景最新的大片

  3. 波波
    @4 years ago
    2153449

    特么的 这是钱!!!我来一套这个

  4. 2153455

    真刺激, 小二, 可以预定吗??

  5. Sherlock
    @4 years ago
    2153457

    又不是去旅游。。说的好像很爽似的。。

  6. 肥颓
    @4 years ago
    2153463

    「能用一款iPhone应用」
    那个时候…都不知道iPhone的长度能不能直接到达近地轨道来发射骨灰盒了

    [49] XX [2] 回复 [0]
  7. _(:3」∠)_
    @4 years ago
    2153469

    哪里有报名?

  8. chenhui
    @4 years ago
    2153479

    谁和我一样,第一眼看成190刀

  9. ledaya
    @4 years ago
    2153487

    1900刀,貌似比葬在国内便宜啊…

    [216] XX [1] 回复 [0]
  10. //善良的小2B
    @4 years ago
    2153499

    有啥还比这还有意思?

  11. 2153517

    要是被外星人捡到了怎么办

  12. 2153521

    “有啥还比这还有意思?”——你自己孤陋寡闻就不要出来丢人现眼好不好!

    [3] XX [19] 回复 [0]
  13. 2153523

    都你妹成骨灰了飞上去还有啥意义?不能直接飞尸体么…

  14. 据说
    @4 years ago
    2153527

    儿子: 看,流星!
    爸爸:那是爷爷,他回母星了。

    [87] XX [2] 回复 [0]
  15. 明溪月
    @4 years ago
    2153541

    那以后空气中不都骨灰了…

  16. 2153555

    其实这个想法我早就有了,今天终于实现了!!!

  17. 2153569

    小编的名字还真是出奇地应景啊

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. 老佛爺
    @4 years ago
    2153575

    然後就會有人對着我的變成火球的骨灰盒許願了

    [42] XX [0] 回复 [0]
  19. 哇艹
    @4 years ago
    2153577

    原来流星都是这样出现的,一大波会飞的骨灰盅正在靠近

    [38] XX [0] 回复 [0]
  20. 2153579

    把自己葬在太空的人。。。他是有多自大?

  21. 咔咔
    @4 years ago
    2153677

    这个好啊,

  22. czrock
    @4 years ago
    2153713

    不爽啊 还飞回来 一直在太空飘荡多好

  23. 我先不杀你
    @4 years ago
    2153719

    莫非地球不在太空

  24. 水果
    @4 years ago
    2153723

    真正意义的灰飞烟灭么……

  25. 2153735

    骨灰就木意思了,要不像三体里那哥们

  26. jackmoody
    @4 years ago
    2153775

    挫骨扬灰。。。。。。。。

  27. 流氓你怎么了
    @4 years ago
    2153849

    我现在就想这么来一下,死而无憾啊

  28. 侧卫007
    @4 years ago
    2153893

    alkaline hydrolysis大概是化尸。。。用浓氢氧化钠煮尸体然后肉就化成水了

  29. thornssc
    @4 years ago
    2154033

    植物大战僵尸新关卡啊,可以加防空植物了

  30. Sinαn
    @4 years ago
    2154083

    什么..不能永久停留在宇宙吗 @卡兹

  31. lautherf
    @4 years ago
    2154113

    这个图是发射出去了么。。。

  32. 没什么
    @4 years ago
    2154119

    直接抛尸体出来用大气层把它磨成灰不就行了,已经火葬过了还搞什么太空葬

  33. 介让我情何以堪
    @4 years ago
    2154125

    @ledaya: 貌似一个好点的骨灰盒都这价了 ~

  34. 2154161

    折合一下 还算挺便宜的

  35. 没吃早饭
    @4 years ago
    2154173

    还是仍在沥青坑变化石比较划算。。

  36. 2154295

    比天朝买20年的墓地使用权划算多了吧。。。

  37. 三观毁尽还复来
    @4 years ago
    2154341

    会不会不环保?

  38. starving
    @4 years ago
    2154409

    大刘说了,只送大脑。

  39. 2154535

    擦!良心企业!!! 联系电话多少?

  40. 卡了个东
    @4 years ago
    2154681

    太空垃圾

  41. 2154957

    埋到黑洞里,那就真正的回炉了,

  42. 恤牙
    @4 years ago
    2155055

    只送大脑!!!

  43. sanders
    @4 years ago
    2155237

    这么看 我们生活的地球 不是已经在太空中了吗 为啥还要多此一举

  44. 2156425

    只送大脑

  45. nb梅川酷子
    @4 years ago
    2157443

    刚看到标题我就想:这下子怎么去扫墓啊?看了文章之后我就明白了,哪还用扫墓啊,都不知道在哪了。

  46. 胖子
    @4 years ago
    2159669

    扫墓的时候 对天祭拜

发表评论


24H最赞