@ 2013.08.07 , 22:52
36

飞向太空的大公鸡 [v]

[-]

「巴塞罗斯公鸡」(Galo de Barcelos)是葡萄牙全民族的吉祥物,象征着诚实、公正、信赖与荣耀。闪亮的公鸡标志在葡萄牙国内可谓无处不在,但视频里的这只肯定是他们第一只上过太空的公鸡。

由于3D发烧友Marco Neiva的得道首创以及当地热心人士的大力支持,这只「巴塞罗斯公鸡」飞升到了3万3千英尺以外的太空中。

本文译自 Mashable,由译者 Poo 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2143365

    冲 我也鸡动一下

  2. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2143367

    怒刷存在

  3. 街角森林
    @4 years ago
    2143373

    有没有一样看成是[巴塞罗那公鸡]的。。

    [61] XX [2] 回复 [0]
  4. 肚皮
    @4 years ago
    2143375

    超载鸡!你也跟人家好好学学。

    [149] XX [3] 回复 [0]
  5. 2143381

    看标题还以为是法国呢

  6. 灰湖
    @4 years ago
    2143405

    蓝猫早去过了

  7. Sherlock
    @4 years ago
    2143411

    所以,这就是个航天飞鸡。。

    [34] XX [0] 回复 [0]
  8. ayi100
    @4 years ago
    2143423

    @街角森林: 中枪,额外脑补葡萄牙为西班牙。
    我还心说巴塞罗那不是加泰罗尼亚人么?怎么就成西班牙精神代表了呢。

  9. 豌豆射手
    @4 years ago
    2143455

    為什麼感覺沒有降落傘……………砸到人後果不堪啊

  10. 乐呵呵
    @4 years ago
    2143459

    为毛没人求BGM???跪求啊!

  11. 你这是自寻箱子
    @4 years ago
    2143475

    33000英尺等于10050米,民航飞机的飞行高度都能超过这个数字

    首先必须不可否认,这帮人的动手能力没的说,但麻烦不要每次有人用气球带上去什么东西拍个视频就说上了太空好不好,这离真正的太空差到什么地方去了,气球不可能进入真正的太空。

  12. 2143491

    = =所以说具有纪念意义的太空垃圾又多了一块吧…………….

  13. 2143497

    @豌豆射手:
    朝地面坠落的时候可能会被烧成灰…….我猜的…..可能是这样

  14. 你这是自寻箱子
    @4 years ago
    2143515

    @null:

    这高度折算起来是一万米多一点,根本没出地球大气层,民航飞机都有比这飞得高的,跟太空根本不搭边。这些东西在气球破裂后很快会落回地面。现在全球媒体有个普遍的毛病,每次有人放个气球带东西上去拍个视频,视频里看到上方天空变黑色了就说上了太空了,其实目前地球人对太空的定义是最低限度离地面80公里,做个简单的数字比较就知道是不是真的到太空了。不过也别怪媒体,不择手段的吸引眼球是他们的最终使命。

    [40] XX [1] 回复 [0]
  15. 2143521

    @你这是自寻箱子:
    0.0
    soka……多谢科普

  16. 你这是自寻箱子
    @4 years ago
    2143539

    纠正——原文文字睁眼说瞎话,译文也跟着错。视频的2’05″处的文字说明说高度是33,252米,不是33,000 feet(原文文字)或3万3千英尺(译文)。我上面两条发言也被原文和译文误导了!但是33252米的高度仍然算不上太空。

    [19] XX [1] 回复 [0]
  17. Anubis
    @4 years ago
    2143559

    不是法国大公鸡吗

  18. KODstop
    @4 years ago
    2143577

    这是在为肯德基做广告么?

  19. 蛞蝓
    @4 years ago
    2143597

    从视频一开始我就在等着气球爆炸的那一刻?

  20. 2143693

    若干年后地球人发现太空垃圾包围了整个地球,飞都飞不出去,花上无数金钱和时间数清理的他们肯定大骂现在乱放太空飞鸡,太空飞鸭的无聊祖先。

  21. ??????
    @4 years ago
    2143709

    还是高卢雄鸡帅

  22. lymish
    @4 years ago
    2143743

    Nandos 的广告都打到太空了!

  23. 披头老成
    @4 years ago
    2143813

    是用502胶水粘上去的吗?

  24. 来自大内蒙
    @4 years ago
    2143825

    疑似看见arduino 和 狗3

  25. 焦蛋与超载鸡
    @4 years ago
    2143849

    如果是去了太空,,,怎么会有气流和风?落下的时候摩擦生热早就烧之成灰了吧0 0,好吧我太在意细节了,鸡好样的!不知道钢铁侠怎么想0 0

  26. 没什么
    @4 years ago
    2143867

    原来是这么小一只。。。

  27. 2143881

    还在想巴塞罗那不是在西班牙么。。。怎么跑去葡萄牙了。。。原来是巴塞罗斯。。。

  28. 2144023

    朝地面坠落的时候可能会被烧成灰…… .我猜的

  29. 贤三
    @4 years ago
    2144133

    右下角又调皮了

  30. 没吃早饭
    @4 years ago
    2144141

    其实也没有很多民航飞超过这只鸡嘛。以前初中课本学的民航飞平流12000,后来去网上了解,8000到12000都是民航的菜。很多民航就是在两层的交接处飞行的,没真正进入平流

  31. 2144167

    @没吃早饭: 33000英尺,也就是FL330,在民航里面这并不算很高的空层,所有的客机都可以超过这个高度。

  32. 圈圈
    @4 years ago
    2144915

    2.12秒,那些密密麻麻的东西是啥?

  33. 2144985

    ……为什么我觉着这压根就是Nandos= =

  34. 2145223

    敖厂长发来贺电

  35. 腊肉
    @4 years ago
    2145605

    求BGM求BGM求BGM

  36. 2145791

    砸死人怎么办?

发表评论


24H最赞