@ 2013.08.07 , 14:11
35

女人与行李超重之间的关系

一项有关行李超重的调查研究显示,一般携带超重行李箱的都是女人。没有什么高端大气上档次的原因,只是为了“以防万一”而已。如果一个女人去度一个星期的假期,如果34件衣服是正常的携带量,那么这个女人的行李箱里估计装着60件衣服“以防万一”(这个数字脱离国情了,只是为了说明情况)。

[-]

既然女人们带了这么多的衣服,那么,不出所料,在决定关上箱子的时候,65%的女人都发现关上箱子太困难;58%的女人会因为多装了行李造成行李超重,一般就是航班的行李限重标准。

总之,72%的女性都携带者超重的行李去旅行,其中,五分之一的妹纸会因为某些原因不得不支付超重罚款。

即便是这样,42%的女性还会计划在旅行目的地购置新衣服。

一半的女性往行李箱中装上19件外衣,但是只会用到10件;16条裤子(包括短裤,长筒袜...)呢,只会利用到8件;除此之外,什么围巾、披肩、墨镜之类的配饰难道会少么?

很多女人在旅行回家了以后才会发现,行李箱中还有那么一双带去了却从来没有出镜的漂亮鞋子,一件备用的比基尼泳装,再加上几件内衣什么的。占地占重量的不只是衣物,除了服装,73%的女性会在箱子中装上防晒霜,53%会装上好几种化妆品,43%会装上这种电器,例如吹风机、夹板之类的。另外,还会带上一两本消遣的书或者杂志,必不可少的手机、播放器、数码相机、平板电脑。

女性会喜欢为一天准备多套衣服,白天的、晚上的、海滩的、逛街的等等。

好吧,女性携带超重行李,其实更多的是为了同行的爱人,一个美好浪漫的假期对于女人来说更加重要。

不过,携带更多的行李去旅行,面对的被盗或者丢失的风险就越大。享受旅行的同时还需要不时关心一下行李,这样也是很麻烦的。本文译自 Noticias Insolitas,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. Rachel
    @4 years ago
    2141827

    那是因为会有个男人来帮她拿行李!!

    [283] XX [4] 回复 [0]
  2. karcil
    @4 years ago
    2141831

    觉得楼下肯定有人说: 首先你要有个女人

    [27] XX [6] 回复 [0]
  3. 2141833

    卫生巾国的女人已经学会将被子穿在身上来降低行李重量了。

    [12] XX [25] 回复 [0]
  4. 不懂黑人
    @4 years ago
    2141837

    一般携带超重行李箱的都是女人,另一半都很穷。要是爱她的话就到当地再给她买衣服。晚安——陆琪

    [106] XX [12] 回复 [0]
  5. paladin
    @4 years ago
    2141841

    配图里为什么不换个大箱子?

  6. zgggaa
    @4 years ago
    2141845

    两套运动服过一个冬天

  7. 没鸟
    @4 years ago
    2141849

    上大学时被老妈塞了一大堆乱七八糟的东西,弄的柜子满满的超难整理。结果80%的东西用不上

    [33] XX [3] 回复 [0]
  8. 腐女
    @4 years ago
    2141855

    啊。。。原来我是个男人啊。。。。。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  9. 没吃早饭
    @4 years ago
    2141933

    埃及人好像从来都不担心异世界的服装问题啊,亚麻布绷带足以

  10. 2141943

    所以……到底娶19套的还是1套的?

  11. 怪兽打败奥特曼后
    @4 years ago
    2141977

    两套外衣+四套内衣……

    [12] XX [0] 回复 [0]
  12. 2141979

    首先你得是个女人(回二楼的话)

  13. 懒猫
    @4 years ago
    2142001

    中枪,不过如果准备去目的地购物,想对我会带少点行李。

  14. cvbwie
    @4 years ago
    2142007

    那有必要这么多 34件就很多了

  15. Alonger
    @4 years ago
    2142029

    一件衣服一冬天的女人不敢娶。19套衣服一星期的娶不起。

    [65] XX [3] 回复 [0]
  16. xiaoyue
    @4 years ago
    2142115

    往返家校的时候经常是摄影器材超重……

  17. 阿猫
    @4 years ago
    2142193

    只能说一般行李重的女人都是很少出门的,如果一个女人从事要经常出差的职业,她的行李不会比男人多多少。
    举个栗子,我出差背一个双肩书包+一个笔记本包;我妈每次看望我会拖一只巨大的拉杆箱;我婆婆来看望我们要花不少托运费,衣服鞋子啦土特产啦高压锅啦……

    [32] XX [1] 回复 [0]
  18. 讨厌小孩儿的姑娘
    @4 years ago
    2142265

    目测自己汉纸,能少带就少带….以及,原来我认识的个别家伙是披着男人外衣的女人。

  19. 肥皂君
    @4 years ago
    2142283

    还是搅基好

  20. 叼你老屎
    @4 years ago
    2142315

    度一个星期的假带34件衣服还说正常……

  21. 阿了个乐
    @4 years ago
    2142335

    每次出去旅游,我一个双肩包,里面洗漱用品,换洗内衣,相机+充电器,没了
    我媳妇一双肩包,一旅行箱起步,去的地方越远东西越多

  22. 你妹
    @4 years ago
    2142409

    大部分电影里都会有一个女神,以各种方式拖住后腿。

  23. 寂静的枫
    @4 years ago
    2142471

    我觉得我任何一个季度所用到的衣物加起来也不会有60…..
    然后34件。。。。内衣内裤外衣外裤就完了。。。这得是夏天,还就带一套换洗的,冬天呢?

  24. 笔记本
    @4 years ago
    2142649

    ←←火爆报名中 工澬每天結算+qq 2720973425 咨询

  25. 元素
    @4 years ago
    2142683

    我和老婆蜜月时,去三亚,我就让她只带了三套衣服,除非下雨,否则衣服湿了放在任意见得着太阳的地方,两个小时就干了……

  26. endless?sky
    @4 years ago
    2143591

    说到底就是为了拍照的,如果不拍照不微博微信,可能会少带很多

  27. 2143717

    這裡指的應該是那類很少旅行(或出國旅行)的女性吧?

    我認識的比較常出國旅行或常出遠門旅行的女性多半
    都帶的很精簡. 甚至買行禮箱還會關注重量,而不是外
    殼第一.

  28. SuperLucky
    @4 years ago
    2143829

    工作背包:笔记本,手机,充电器
    旅行背包:笔记本,手机,充电器,护照

  29. 百得
    @4 years ago
    2144145

    其实女人更大的问题是虽然心思多,但是不能把重要的事情放在首要的位置上,可能因为新发现一件漂亮的衣服,就把行李给丢了。

  30. 2144175

    每次老婆出门都跟搬家一样!

  31. 2144181

    @阿猫: 你这个对比不合适,你是出差的,文章里和你妈妈婆婆是旅游和看望亲戚的

  32. 阿猫
    @4 years ago
    2144227

    @: 我出差是到一个陌生的地方住旅馆的,基本上目的地啥都没有;我妈和我婆婆来看望我们也就住三五天,理论上可以带更少的东西才对,毕竟我们家有她们的服装和日用品……特别是我妈会自带一台笔记本,而我家有空余电脑,至于我婆婆的高压锅…我也不知道怎么吐槽了

  33. 站着说话不腰疼君
    @4 years ago
    2144231

    如果一个女人去度一个星期的假期,如果34件衣服是正常的携带量? 作为一个爷们出去度一个星期的假期,3件衣服,5条内裤,5双袜子。

  34. 2145389

    三十几楼的我都能感受到1楼的怨念。。

  35. 卷草
    @4 years ago
    2153385

    带多少行李取决于抵达地点的情况。
    男人是不会明白炎热的夏天用没掌心大的小肥皂洗一头长发并且没有电吹风有多苦逼。

发表评论


24H最赞