panpan @ 2013.07.28 , 00:01
31

超有爱：把孩子卧室改造成波音737驾驶舱

[-]

他并不是想把自己的房子变成飞行小屋，但Laurent Aigon建造的家用波音737驾驶舱是如此地逼真，以至于波尔多梅里捏克机场飞机维修所请他去做讲座，还有一家飞机维修公司联系希望借用他的驾驶舱进行模拟训练。

[-]

现年40岁的Laurent Aigon来自法国拉卡诺市，一直是飞机发烧友。他在Beutre长大，那里离梅里捏克机场仅200米，小时候他经常在那儿看飞机起飞和着陆，做着有一天他能坐在驾驶舱里开飞机的白日梦。12岁那年，他有了第一次驾驶飞机的体验：坐在电脑屏幕前，玩飞行模拟游戏。但他的惰性太大不爱上学，所以他从没有机会成为一名真正的飞行员。不过，儿时的梦想一直萦绕在他心头，有一天他终于做了一个决定：即使不能驾驶一架真正的飞机，至少可以在自己家里自由地驾驶一架假飞机。五年前，他遇到了另一位志趣相投的飞机发烧友Jean-Paul Dupuy，两人一拍即合，于是开始了建造最最逼真的模拟驾驶舱的征程。他们拜访了阿基坦飞行模拟中心，观察到了那里的空客飞行模拟器。两人非常自信能够打造自己的功能驾驶舱，他们从网上搜索选购零部件，一片片地，一块块地，他们终于成功地装配出世界上仿真度最高的波音737驾驶舱之一。虽然驾驶舱很憋屈地挤在儿童卧室的壁橱和床铺之间，但那是小事。

[-]

在过去的五年中，Laurent Aigon花了无数时间寻找所有必须的零件组成精确完美的飞机仪表盘，因为很多部件需要从世界各地运回来，他也花费了数千欧元，但Laurent并不后悔。现在，他可以足不出户，感受到拉升波音737直上云端的兴奋，也可以体验到让飞机安全着陆的感觉。他不仅自学驾驶舱内所有的操纵装置，还学习飞行程序，可以说他是在像一名真正的飞行员一样驾驶一架虚拟的飞机。不过现在他的工程结束了，他又有了新的生活目标，成为专业的飞行模拟器建造师，为未来的飞行员打造专业训练设备。为此他需要一本专业的资格证书，他希望自己五年内将证书拿到手。

本文译自 Oddity Central，由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. cookie
    @5 years ago
    2116906

    唧唧复唧唧，木兰开飞机，开的何飞机？波音747…

    [投诉] [263] XX [7] 回复 [0]
  2. 木偶shine
    @5 years ago
    2116908

    求鄙视-.-

    [投诉] [0] XX [8] 回复 [0]
  3. 柿子、
    @5 years ago
    2116910

    能飞么？

    [投诉] [1] XX [5] 回复 [0]
  4. mty1111
    @5 years ago
    2116928

    这样干是每一个模拟飞行爱好者的梦想

    [投诉] [77] XX [2] 回复 [0]
  6. G
    @5 years ago
    2116944

    孩子：爹你夠了

    [投诉] [55] XX [0] 回复 [0]
  7. 独居
    @5 years ago
    2116952

    给我来架战斗机~谢谢

    [投诉] [1] XX [3] 回复 [0]
  8. B～
    @5 years ago
    2116956

    然后他的熊孩子把它弄成了坠机现场……

    [投诉] [81] XX [4] 回复 [0]
  9. 年年
    @5 years ago
    2116958

    再牛逼还是离不开证书啊

    [投诉] [32] XX [2] 回复 [0]
  10. 搪瓷七厂
    @5 years ago
    2116990

    滚，才不会把这个东西安在别人房间好不。

    [投诉] [1] XX [8] 回复 [0]
  11. HIHI
    @5 years ago
    2116998

    一個字：屌！

    [投诉] [1] XX [2] 回复 [0]
  12. 夜痕
    @5 years ago
    2117002

    没人吐槽键盘么

    [投诉] [0] XX [2] 回复 [0]
  13. bulubulu
    @5 years ago
    2117052

    看冲上云霄看多了吧

    [投诉] [2] XX [2] 回复 [0]
  14. fuckjap
    @5 years ago
    2117066

    考本飞行执照不好么，在国外又不是难事

    [投诉] [3] XX [6] 回复 [0]
  15. 贼东牌腊肉
    @5 years ago
    2117108

    牛 · 逼
    看见标题我以为是小打小闹
    进来看见内容我就吓傻了

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  16. ||||||||||||||
    @5 years ago
    2117152

    国内玩儿FS的人将近十年前就搞出这种东西了啊，比这个精细多了。我记得CFSO里有个做320的，还有另一个用的是原装747的座椅和零件。

    [投诉] [6] XX [5] 回复 [0]
  17. zw
    @5 years ago
    2117224

    有谁是看成波音747的举手…….

    [投诉] [0] XX [3] 回复 [0]
  18. zheng
    @5 years ago
    2117232

    竟然数千欧元就能搞定。。。真正的模拟器都是几千万的。。。

    [投诉] [5] XX [1] 回复 [0]
  19. 阿伟
    @5 years ago
    2117270

    每次看到这样的新闻就想，为什么老外生活过的如此潇洒随意，我却为了五斗米苦逼的工作着，其他时间就是上网睡觉。这到底是为什么？

    [投诉] [5] XX [1] 回复 [0]
  20. 曲美缝
    @5 years ago
    2117334

    那销魂的白羊毛座椅垫…

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  21. oooy
    @5 years ago
    2117446

    “观察到了那里的空客飞行模拟器…..终于成功地装配出世界上仿真度最高的波音737驾驶舱…..”这到底是什么节奏?

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  22. eric
    @5 years ago
    2117450

    @阿伟: 打住吧孩子，继续想下去你就离犯罪不远了。

    [投诉] [2] XX [0] 回复 [0]
  23. kekex
    @5 years ago
    2117552

    FSX+PMDG 模拟配件也容易找了，

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  24. aqua
    @5 years ago
    2117660

    没品笑话：
    我的邻居在看到这则新闻后也想给自己那6岁，飞行迷的儿子打造一间同样的卧室，一年后，他也成功的在他儿子的卧室里复制出了飞机的座舱，还把照片发到了facebook里，但是后来警察把他带走了，他叫穆罕默德

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  25. 悲剧了昨天
    @5 years ago
    2117706

    以孩子的名义，其实是爸爸想玩

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  26. mark
    @5 years ago
    2117740

    他在Beutre长大，那里离梅里捏克机场仅200米….

    200米!? 200米!? 200米!? 200米!? 200米!? 200米!?

    那趕飛機很方便嘛….博爾特只要19秒就到了…

    [投诉] [3] XX [0] 回复 [0]
  27. ORZ
    @5 years ago
    2117970

    快把房间里的电池拆了，过几天爆炸了可就不安全了。

    [投诉] [4] XX [0] 回复 [0]
  28. G
    @5 years ago
    2118090

    软件貌似是FSX……曾经沉迷过2个月，那感觉是一般游戏无法比拟的

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  29. boeing
    @5 years ago
    2118166

    @zheng: 几千万的那是全动，下面带液压升降系统的，耗电量不是一般屌丝负担得起的。民用的使用P3D或者FSX打造的一般也就是5-10万美刀。

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  30. sanders
    @5 years ago
    2119128

    基地组织长期租用

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]

发表评论


24H最赞

▲