@ 2013.07.25 , 11:32
34

考古学家发现一战潜艇墓地

[-]

在离英国东南海岸不远的50英尺海底处,考古学家发现了一战期间沉没的大量德国和英国潜艇,堪称潜艇墓地。

在潜艇的安息之处共有41艘德国潜艇和3艘英国潜艇,其中沉没的德国潜艇属于“U”系列,在其官方文献中依旧定为“失踪”。在一战期间,德国的潜艇战术起初对英国舰队造成了不少损失,但终于由于U型潜艇的慢航速和低精度的鱼类技术,使得德国潜舰损失惨重,约有190艘潜艇被击沉(共380艘)。

现在考古学家必须得在潜艇彻底被自然和人为毁坏之前抓紧时间进行工作,但由于大部分潜艇是在执行任务期间被击沉,船员的尸体可能仍在舱内,如果进行挖掘就会与英国法律相抵触--他们规定沉没的潜艇被认为是神圣不可侵犯的墓地。其次由于沉没年限还未到100年,它们也不受到联合国教科文组织关于沉没古船的保护。本文译自 theverge,由译者 生抽 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. KFC神马的
    @5 years ago
    2110776

    鱼类技术

  2. 牡丹
    @5 years ago
    2110778

    U571谁看过…

  3. 2110780

    一战的事都要考古了?

  4. hopeshow
    @5 years ago
    2110782

    收废铁的乐了。

  5. dredow
    @5 years ago
    2110786

    first blood

  6. soulreal
    @5 years ago
    2110788

    “鱼类”技术?

  7. 2110798

    总觉得那些死在潜艇里的是最痛苦的了,潜艇兵们还真是有颗大心脏

  8. 善良的科技宅
    @5 years ago
    2110802

    彩虹行动吧

  9. 好色猴子
    @5 years ago
    2110812

    没有最痛苦的死法,只有更痛苦的战争

  10. TengFeiGTi
    @5 years ago
    2110814

    U型潜艇是一战期间的事?

  11. 2110818

    潜艇兵很苦

  12. 魂淡
    @5 years ago
    2110824

    生抽也错憋字?

  13. monsoon
    @5 years ago
    2110834

    “他们规定沉没的潜艇被认为是神圣不可侵犯的墓地。”

  14. 2110846

    这不再过两三年就满一百年了嘛!

  15. 蓝色多瑙鱼
    @5 years ago
    2110862

    如果进行挖掘就会与英国法律相抵触–他们规定沉没的潜艇被认为是神圣不可侵犯的墓地。这是一种信仰吗?

  16. 海鮮販子
    @5 years ago
    2110882

    看到‘鱼类’立马向上翻可惜失望了

  17. jackmoody
    @5 years ago
    2110938

    das boat 谁看过?

  18. 2110968

    @蓝色多瑙鱼:
    这是信仰也是法制——哪怕是敌人的

  19. 木马
    @5 years ago
    2111038

    没人吐槽配图左下角那两个诡异的人么?

  20. 榔头
    @5 years ago
    2111052

    鱼类技术不行是指仿生技术不行吗?

  21. 你妹
    @5 years ago
    2111058

    鱼雷 啥时候被划分到 鱼类 啦,没人通知我呀。

  22. sanders
    @5 years ago
    2111132

    一说考古 我还以为发现了明代的潜艇墓地

  23. 风大算屌毛
    @5 years ago
    2111298

    50英尺=15米多,走,小伙伴们去摸潜艇去

  24. saph_hf
    @5 years ago
    2111398

    15米多……潜艇……沉的都很悲催啊

  25. 非正常生理研究部部长
    @5 years ago
    2111416

    我大德意志科学技术世界第一!!

  26. 2111584

    鱼类技术!感觉好赞的样子

  27. 天や罚
    @5 years ago
    2111594

    @TengFeiGTi: 不知道吗你,

  28. 天や罚
    @5 years ago
    2111600

    @非正常生理研究部部长: 联合舰队笑而不语

  29. 2111748

    我支持把他們都打撈上來,如果船員都還在的話,就都莊重的下葬或送回家鄉吧,我相信他們的英靈會滿心感激的….

  30. 逝言
    @5 years ago
    2111866

    竟然没人吐槽 @元首 吗? 话说元首有个版本是死在潜艇上的。。。。为啥看到德国。我第一时间就是元首。。。

  31. 2112044

    此时此刻沉海里的潜艇又有多少呢?

  32. 一文鸡
    @5 years ago
    2112262

    肯定很多物品会被卖到天价,毕竟很有历史意义。

  33. 啊不错的确
    @5 years ago
    2112746

    朝鲜和古巴强烈表示,希望能够买下,以加强自身军事力量。
    ( ̄Д ̄)?

  34. 5733抢购网
    @5 years ago
    2113152

    菲律宾表示 这正是我国所需要的

发表评论


24H最赞