@ 2013.07.23 , 13:41
31

美国很危险:平均三十分钟就有一名孩子因掉落的电视受伤

[-]

电视在美国家庭中极为普遍。根据周一的一项调查研究显示,在美国,平均每三十分钟就有一名孩子因为掉落的电视而受伤。随着平板显示器的普及,这一数据还有上涨趋势。

1990到2011年间,18岁以下未成年人因伤就医的,有一半左右(52%)都是因为掉落的电视造成的;其中38%是因为与电视机相撞受伤。不过,大部分都是轻伤,只有2.6%需要住院治疗。在调查研究了22年急诊部门数据后发现,总共有380.885名患者因为这个问题接受了急诊治疗,平均每年17.000人。

在美国,有99%的家庭家中至少拥有一台电视机,而55%的家庭家中至少有三台。此外,自1990年以来,家中有多台电视机的家庭数量翻了一番。“我们认为,电视机位置人为的改变要对孩子们的受伤负责”,调查者称,“可能是因为电视机或者平板显示器被放置到了不合适的地方,尤其是那些旧电器”。因为放置在衣柜顶十几年的旧电视或者旧显示器受伤的人的数量是普通伤害的三陪多。

市场上平板显示器的增多也可能是另外一个因素。据调查者调查,重量小于普通电视的这些平板电视更容易掉落或者砸向孩子。早前一份研究中显示,2000年到2011年间,美国有215名儿童因为电视掉落而丧生。本文译自 yahoo noticias,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 广告歌783
    @4 years ago
    2106018

    我找不到槽点。

  2. 御虚
    @4 years ago
    2106022

    我家的电视机还是那种大肚子的,掉下来可不是受伤那么简单

    [32] XX [2] 回复 [0]
  3. 2106024

    注意安全

  4. 耶澍
    @4 years ago
    2106026

    每个掉落的电视背后,都有一只好奇的喵星人。

    [50] XX [0] 回复 [0]
  5. 无言之日
    @4 years ago
    2106032

    科技之殇

  6. 一天李
    @4 years ago
    2106034

    随着pad的普及,以后会有平板或者大屏手机掉落砸伤孩子么。。。= =

    [35] XX [0] 回复 [0]
  7. 灾厄之焰
    @4 years ago
    2106038

    还好诺基亚不做电视

    [147] XX [2] 回复 [0]
  8. 不懂黑人
    @4 years ago
    2106044

    在中国每3分钟就有一部电视因为熊孩纸而受伤

    [93] XX [0] 回复 [0]
  9. 乳糖
    @4 years ago
    2106048

    380.885名患者?

  10. 乳糖
    @4 years ago
    2106050

    伤害的三陪多……

  11. Kyleee
    @4 years ago
    2106058

    18岁以下未成年人因伤就医的,有一半左右(52%)都是因为掉落的电视造成的?

  12. 龙龙
    @4 years ago
    2106066

    美国的熊孩子们,勇敢一点,想想中国的孩子们,
    电器炸伤,食物毒伤,建筑塌伤,交通撞伤,洪水冲伤,地震震伤……
    这么艰难的环境,他们还是活下来了,还是活着如此乐观,带着红领巾,每天歌颂着他们的幸福生活……….
    每当你在家里开着重低音炮趴体的时候,面对着摇摇欲坠的电视机的威胁,心怀恐惧的时候,记得中国孩子们的励志故事,希望给你们在黑暗中带来希望与安慰。

    [13] XX [25] 回复 [0]
  13. 功夫猫
    @4 years ago
    2106078

    因为放置在衣柜顶十几年的旧电视或者旧显示器受伤的人的数量是普通伤害的三陪多。

    三陪有风险,从业需谨慎……

  14. hjacksonic
    @4 years ago
    2106082

    进击の电视

  15. cubemail
    @4 years ago
    2106098

    在一个空气食物重度污染,地质气候灾难频发,有20分之一的人口处于严重饥饿的国家中,说全球最发达国家很危险是因为提醒人们家里的电视会掉下来砸伤人,真是莫大的讽刺。
    有时候旅游到别的国家,看到当地的本地新闻报道都是什么花开花落,小猫小狗,钓鱼打猎,街头熊孩子又干了什么熊事之类的,就觉得很刺眼,休闲话题都成为本地新闻的头条了,在中国死个把人都不算个新闻,这就是所谓发达国家和不发达国家的区别吧,担心的事情阀值差异太大了。

  16. 牡丹
    @4 years ago
    2106108

    看来电视变轻后应该固定

  17. 一之濑大猫
    @4 years ago
    2106110

    平均周都有一两回,在床上被没拿好的手机砸到脸。

  18. 2106138

    被砸很正常 电视没事就好

  19. 汤圆
    @4 years ago
    2106192

    怪不得平板电视的说明书最前面安全的部分,就铁定提示要上安全钉和固定带!但我估计没有几家是真正装上的吧。

  20. 好色猴子
    @4 years ago
    2106198

    美国人口数量截至2013年4月止为3亿1574万3千人,计5000W名青少年的话,每年的8760小时里面会有17520名青少年因电视机倒下而受伤,从1岁到18岁这是18年,就是十八年总共会有315360起因电视机物理受伤案。
    ——这么算下来感觉半小时一次也不是什么奇怪的比例了

  21. 老蛆拌饭
    @4 years ago
    2106204

    @一之濑大猫: 被手机砸到牙齿,疼。
    话说米国人是不是生活太easy,总是在不可能的方面选择hard难度。

  22. 没什么
    @4 years ago
    2106270

    之前美国孩子还被马桶盖砸伤呢,真忙

  23. 太君是我别开枪啊
    @4 years ago
    2106274

    @龙龙: 关上您的地图炮OK?

  24. 小小样
    @4 years ago
    2106348

    和小伙伴表示惊呆 dsmwc.7caiedu.com

  25. Sperber
    @4 years ago
    2106546

    18岁以下未成年人因伤就医的,有一半左右(52%)都是因为掉落的电视造成的
    =====
    到底是因为多见不得人的原因受伤才会托辞如此愚蠢的方式?

  26. tymois
    @4 years ago
    2106750

    怪不得买电视的时候里头还有一根用来固定到墙上的固定带

  27. LeeKeunYoung
    @4 years ago
    2107204

    我家的大水牛,没事他都不会被挪走

  28. 2107292

    和前一阵的大量美国小男孩被马桶盖砸伤丁日有异曲同工之妙…美国熊孩子防御闪避点数略低啊…

  29. T挺M萌D的
    @4 years ago
    2108242

    是因为美国人的震动太激烈了么。。。

  30. 月光博客
    @4 years ago
    2112786

    中国每年都有一大把孩子因看CCTV而变脑残

  31. ??????
    @4 years ago
    2117234

    砸的都是熊孩子 是囍是悲?

发表评论


24H最赞