@ 2013.07.19 , 11:59
35

帮政府偿还债务,德国亿万富翁捐赠210万欧元

[-]

德国亿万富翁马里奥·卢茨艾伯特向黑森州(德国的一个联邦州)的一个小镇提供了210万欧元,用以支付镇政府的债务。

周四,该州首府威斯巴登市市长对媒体就此事发表评论,“首先,我很惊讶,惊讶有这样一位好心人,其次,我是真的很高兴(有这样人傻钱多的大头)”。

[-]

马里奥·卢茨艾伯特在黑森州的一个约5000居民的小镇上当了很长一段时间的外科医生,之后在镇上开设了两家诊所。在一次采访中,他表达了想要向政府捐资的意愿。

马里奥不愿多加评论自己的做法。市长称,“尽管钱还没有到帐,但是确信在随后的几天里政府会获得这笔捐助”。并且州议会已经批准了这笔捐款。

根据德国《经理人杂志》调查排名,马里奥·卢茨艾伯特总资产高达1.4亿欧元,在德国富豪排行榜中名列第70位。本文译自 yahoo noticias,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. 夏炎
    @4 years ago
    2095068

    这小镇上5000人挣的钱全看病了么……

    [214] XX [1] 回复 [0]
  2. 2095070

    外科医生……外科医生……外科医生……

    [81] XX [0] 回复 [0]
  3. 2095074

    为了初夜权?

  4. lil_johnny
    @4 years ago
    2095076

    捐什么捐,天朝一个镇长比你有钱多了

    [33] XX [36] 回复 [0]
  5. 2095102

    感动德国

  6. 2095118

    你是下届市长了

  7. Bitch-小丑
    @4 years ago
    2095162

    一个外科医生都比国家有钱??

  8. mentals
    @4 years ago
    2095198

    还好,1.4亿里只捐了210万。我还怕他是倾家荡产捐了呢

  9. 小忠小吉吉
    @4 years ago
    2095210

    帮政府养公务员,兲朝亿万P民捐赠终生养老险

    [77] XX [7] 回复 [0]
  10. 2095232

    我想到了沈万三…

  11. 2095258

    超级马里奥

  12. sanders
    @4 years ago
    2095322

    马里奥不是意大利人吗?

  13. 随便叫我啥都行
    @4 years ago
    2095348

    这外科医生是不是天天晚上弄石头画成足球往外搬。。

    [104] XX [2] 回复 [0]
  14. Surkov
    @4 years ago
    2095352

    为啥欧元上印着的是俄语呢?
    小编还找了个欧元样图……要认真……

  15. 2095366

    德国居然还缺钱 让西班牙情以何堪啊

    [25] XX [0] 回复 [0]
  16. 神奇约翰尼
    @4 years ago
    2095392

    一个有两家诊所的外科医生,在德国富豪榜排70位?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  17. 以钢为纲
    @4 years ago
    2095394

    今天早上我的iPhone烫的像快要爆炸了一样。关掉后,就渐渐冷却了,到现在还没敢开,因此应该不是气温或者短路的问题,而极有可能是软件问题。我猜测是不是有什么特殊的病毒在运行?前段时间说了些棱镜的坏话,难道是棱镜在搞我么?要么就是苹果的竞争对手干的。最近不是有厂商推出新产品么,呵呵。。。

    备注:
    1.我什么软件都没开。
    2.手机是放在口袋里的。
    3.没有越狱。
    4.软件只装了几本电子书。

    [3] XX [32] 回复 [0]
  18. 脑电波上网
    @4 years ago
    2095408

    @lil_johnny:
    我只当你说的话是空气了 天朝多少镇子有几个比他有钱的 确实存在我承认 可是你否定掉的是我承认的几何倍数 说话凭良心

    [14] XX [1] 回复 [0]
  19. 螺丝起子
    @4 years ago
    2095480

    如果我的政府可以变好,我可以把我全部的家产捐出去。

  20. 2095524

    为什么标题要倒装…

  21. 2095556

    @以钢为纲: 可能相機沒關好

  22. 给你臭袜子
    @4 years ago
    2095560

    会不会是野生的贿赂

  23. 给你臭袜子
    @4 years ago
    2095564

    不会是野生的贿赂吧

  24. 2095640

    中国最有钱的镇长,大都来自大城市周边的 ‘拆迁镇’。

    因为,有一大帮外地 2B,帮着他们向政府讹钱,镇长们自然都发了。政府支付了高地价之后,房价自然越来越高。

    这帮镇长镇民,讹了好几大套房子,再出租给那帮外地 2B。外地 2B 们高高兴兴住进去,然后再骂房租和房价太高。

  25. 2095642

    帮zf偿还债务,天朝人民自愿较20%的房产税,自愿没个月拿出工资的一部分,自愿买东西上17%的税,

  26. 兔爷
    @4 years ago
    2095836

    @Surkov: 这图真是欧元,快跟小编认错去。

  27. 买了个表
    @4 years ago
    2095900

    中国企业这么做的也很多啊。帮了很多政府官员改善个人生活。 比如几百套房产什么的。

  28. 光希
    @4 years ago
    2095920

    天朝p民鸭梨好大

  29. ida529200
    @4 years ago
    2095942

    好多美分。。。看个新闻都能让他们高潮了。。。不容易啊

  30. 岁暮阴阳催短景
    @4 years ago
    2096068

    这叫施舍

  31. 2096248

    @: 阿兄还没移民朝鲜呢啊。

  32. 2096722

    国内高中生又开始高潮了。。。

  33. bobbyjam
    @4 years ago
    2097158

    国内初中生又开始高潮了。。。

  34. bobbyjam
    @4 years ago
    2097164

    @: 阿兄弟真像腾讯的50

  35. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2098134

    标题说还债 可是正文 只字不提债务啊..

发表评论


24H最赞